background image

10

a

a

b

c

b

a

EN

g

L

iSH

7.1  HYDRAULIC RELEASE OF THE OPERATOR 

If the gate has to be moved manually due to a power cut or 
fault of the automated system, use the hydraulic release device 
with the release key (Fig.26 ref. 

b

):

1) Remove the cover from the bearing case.
2)  Turn  the  release  screw  (Fig.26  ref.

a

)  inserting  the  triangular 

recess of the supplied key (Fig.26 ref. 

b

): 

- To 

RELEASE

, turn the screw anti-clockwise by one turn. (DO NOT 

COMPLETELY UNFASTEN THE SCREW TO AVOID OIL COMING OUT.
-  To 

SHUT-DOWN

  again,  turn  the  screw  clockwise  up  to  the 

mechanical stop point.

7.2  MECHANICAL EMERGENCY RELEASE 

(OPTIONAL)

For  the  S800H  operator,  a  manual  mechanical  emergency 
release is available as an optional item. 
If the gate has to be moved manually due to a power cut or fault 
of the automated system, use the release key device.
The device is inserted on the gate support bracket (Fig.27 ref. 

a

) and enables you to release the system from both inside and 

outside the premises.

SUPPORT BRACKET

RELEASE KEY

RELEASE LEVER

PROTECTIVE 

HATCH 

RELEASE KEY

RELEASE LEVER

Procedure for manual leaf operation:

1) Open the protective hatch (Fig.28 ref. 

b

).

2) Insert the release key in the lock (Fig.28 ref. 

c

) and turn it clock-

wise sense up to its stop point.
3) Pull the release lever toward you (Fig.28 ref. 

a

). 

4) Move the leaf by hand.

Procedure for restoring the system to normal operation:
1) Move the release lever back to its rest position (Fig.27)
2) Insert the release key in the lock (Fig.28 ref.

c

), turn it in the 

opposite direction up to the stop point and remove it.
3) Close the protective plug of the lock. 
4)  Move  the  leaf  manually  until  it  hooks  on  the  shut-down  
bracket.

RELEASE KEY

RELEASE SCREW

The presence of air in the hydraulic circuit causes the automated 
system to operate incorrectly, i.e. a faulty movement of the leaf 
and too much noise while operating.
Procedure to avoid this problem:
1) Command the gate to open.
2)  While  the  leaf  is  moving,  loosen  the  opening  bleed  screw 
(Fig.29 ref.

a

8.1  BLEEDING OPERATIONS 

    THE S800H OPERATOR IS SUPPLIED WITH THE HYDRAULIC  

CIRCUIT ALREADY AIR FREE. DO NOT BLEED. BLEEDING 
IS ONLY NECESSARY IN THE EVENT OF MAINTENANCE OF 
THE HYDRAULIC SYSTEM OR TOPPING-UP OIL LEVEL.

8  MAINTENANCE

Run a functional check of the system at least every 6 months, 
with special attention to the efficiency of the safety and release 
devices (including the thrust force of the operator), and to perfect 
operation of the gate hinges.
The  safety  devices  installed  on  the  system  must  be  checked 
every 6 months.

Fig.26

Fig.27

Fig.28

www.metalines.com

[email protected]

Summary of Contents for S800H SB

Page 1: ...S800H www metalines com sales metalines com...

Page 2: ...in mm Cotas en mm Waarden in mm b d e f 480 270 249 a CASSETTA PORTANTE Bearing case CASSON PORTANT TRAGEGEH USE CAJA PORTANTE BEHUIZING a 270 480 A 228 B 249 B A 57 A A mm 26 47 c NEDERLANDS ESPA OL...

Page 3: ...PARFAITEMENT ALIGN SUR L OP RATEUR Fig 7 ZUR GEW HRLEISTUNG EINER SACHGEM SSEN MONTAGE MUSS DIE DREHACHSE DES FL GELS PERFEKT ZUM ANTRIEB GEFLUCHTET SEIN Abb 7 PARA GARANTIZAR UNA CORRECTA INSTALACI N...

Page 4: ...such as crushing dragging and shearing 17 Use of at least one indicator light e g FAACLIGHT is recommended for every system as well as a warning sign adequately secured to the frame structure in addi...

Page 5: ...operated release device p Wings for walling the bearing case q Hole for power cable or drain pipe r Release and adjustment key and supporting bush s Closing cover t Grooved bush 2 TECHNICAL SPECIFICAT...

Page 6: ...rew Fig 3 ref a 3 On the operator unscrew the plug Fig 4 ref A of the screw of the closing travel limit device Fig 4 ref a and check if the screw is completely tight 4 Back off the closing travel limi...

Page 7: ...screw the fastening screws with groover and washer as shown in Fig 10 ref C in order to secure the operator to the bearing case as shown in Fig 11 13 Open the gate and check if the opening travel limi...

Page 8: ...upplied key in the gate closing direction as shown in Fig 14 up to the internal stop point of the piston and remove the key 4 2 OPERATOR WITH MECHANICAL RELEASE TRAVEL LIMIT STOP AT OPENING TRAVEL LIM...

Page 9: ...released part freed from the gate remains in the gate closed position as shown in Fig 20 ref a 13 Raise the operator with its handles Fig 21 ref A inserting the pinion in the grooved bush in the beari...

Page 10: ...to move 9 Fasten the cap of the travel limit stop screw 10 Open and close the gate to check if the travel limit stop is correctly adjusted 11 Shut down the operator again following the instructions i...

Page 11: ...turn it clock wise sense up to its stop point 3 Pull the release lever toward you Fig 28 ref a 4 Move the leaf by hand Procedure for restoring the system to normal operation 1 Move the release lever...

Page 12: ...opening cycle 5 Command the gate to close 6 While the leaf is moving loosen the closing bleed screw Fig 29 ref b 7 Using the bleed screw allow the air to come out from the hydraulic circuit until non...

Page 13: ...ndbuch sind unverbindlich FAAC beh lt sich das Recht vor ohne die wesentlichen Eigenschaften dieses Ger tes zu ver ndern und ohne Verbindlichkeiten in Bezug auf die Neufassung der vorliegenden Anleitu...

Reviews: