background image

The control unit must be in MAINTENANCE
PROGRAM mode 

(See Alarm Control Unit Instructions).

LEARNING

To ensure that the equipment of a radio alarm
system can communicate or dialogue with each
other, they must first recognise each other.

For this recognition, known as “learning”, the siren
must be powered and open.

INSTALLATION

Put the control unit in “ADD DEVICES” mode

(From the “INSTALLATION” menu of the keypad,
press the OK key to access the “ADD DEVICES”
menu and press the OK key again).

Registering the siren

- Press the siren's TEST

push-button.

From that moment on, the siren will recognise the
commands coming from the control unit.
The registered parameters will be stored also after
power is interrupted (battery replacement).

The control unit will emit several beeps, if the
product has not been correctly registered as
regards the radio range limit, or if the maximum
number of sirens has been reached.

- Power up the siren (see Power supply chapter).

- Close the cover, after carrying out the learning

procedure.

NOTE: during this operation, the battery pack
must be disconnected

- Open the siren loosening the 4 cover screws (loss-

proof screws) for about four turns.

Using the drilling template, supplied with the
instructions:

- Place a screw in front of the self-protection rocker.

The screw must project by about 20 mm, so that the
rocker can rest on it inside the siren.

- Secure the siren enclosure.

20 mm

self-protection rocker

wall

Remember to use one of the 

screws supplied in the bag.

The screw head must be 

between 18 and 20 mm from 

the wall.

Note:

The siren has a temperature probe, which indicates
the outdoor temperature on the control keypad.

Deletion:

the siren can be deleted from the system.

- To delete the siren in the control unit, consult the

control unit instructions.

- To delete the control unit in the siren, press the

siren's TEST push-button for 

one minute

.

When the push-button is pressed, the control unit
beeps once.

After 1 minute the siren emits a short sound.

The control unit and then the siren will beep.
The control unit's indicator light 

“5”

(siren) lights up.

If a siren has been previously registered, this
indicator light is already lighted.

- Close the siren's cover.
- Close the control unit compartment.

4

ƒ

Exit from the ADD DEVICES mode and return
to the MAINTENANCE PROGRAM mode.

Exit from the ADD DEVICES mode is automatic
when 5 minutes of inactivity have elapsed, or can be 

5

4

Output open

done by selecting the “stop” function of a command
device.

Summary of Contents for HSE

Page 1: ...Installation and use instructions HSE HSL Outdoor radio siren ...

Page 2: ...2 CONTENTS 1 Presentation 3 2 Preparation 3 3 Power supply 3 4 Learning 4 5 Installation 4 Drilling template 6 Test 5 7 Technical specifications 5 CE Declaration 6 Notes 7 PAGE ...

Page 3: ...or open o siren not secured will trip the siren sound after 4 minutes This time period is sufficient to close the siren 2 1 Discharged batteries indication Discharged batteries are indicated at every ON OFF operation by a series of acoustic signals We advise you to put the discharged batteries in the appropriate collection bins We therefore advise you to test radio transmission before definitively...

Page 4: ... screws for about four turns Using the drilling template supplied with the instructions Place a screw in front of the self protection rocker The screw must project by about 20 mm so that the rocker can rest on it inside the siren Secure the siren enclosure 20 mm self protection rocker wall Remember to use one of the screws supplied in the bag The screw head must be between 18 and 20 mm from the wa...

Page 5: ...Drilling template detach this ...

Page 6: ...20 mm Tip 6 mm diameter 16 4 mm 40 5 mm 124 mm 122 mm 233 5 mm TOP Wall height of screw C A B C 188 mm 277 mm DRILLING TEMPLATE Outdoor radio siren Scale 1 1 ...

Page 7: ...Drill all the holes A B C D 2 Insert screws A and B for 2 3rds of their length 3 Insert screw C observing the indicated height 4 Position the enclosure and insert screw D 5 Check if the rocker rests on the head of screw C ...

Page 8: ...Drilling template detach this ...

Page 9: ...control unit must be in MAINTENANCE PROGRAM mode battery compartment open To return to normal operation close al the system s elements control unit last of all Another way of running a siren test Press the ON key on the remote control for more than five seconds or enter programming on the control keypad after inputting the access code and select the Warning Signal Test menu AP EFF TEST Passage ope...

Page 10: ...l safety NF EN 60950 October 2000 TBTS device class III Electromagnetic compatibility EN 301489_3 July 2000 NF EN 50130_4 April 1995 A1 1998 Effective use of the radioelectric spectrum EN 300 220_3 V1 1 1 September 2000 It is declared that the essential radio tests were performed The CE mark is affixed to the product Year when CE mark was affixed 2004 Constructor s CE Declaration No 04 011 _1 Bolo...

Page 11: ...7 NOTES ...

Page 12: ...llustrations in this manual are not binding While leaving the essential characteristics of the equipment unaltered FAAC reserves the right at any time and without having to update this publication to make the modifications which it considers convenient for technical improvements or for any other construction or commercial requirements ...

Reviews: