background image

ENGLISH

�����������������������

This document is composed by 1 page 

Questo documento è composto da 1 pagina 

Nemko Spa 

Via del Carroccio 4 

I - 20046  Biassono  (MI) 

T

 +39  03922012.01 r.a. 

F

 +39  0392201221 

www.nemko.com 

www.nemko.it 

D

oc

.:C

10

  R

ev

.: 

  D

at

e:

 2

00

6-

12

-2

  P

ag

.: 

1/

STATEMENT OF CONFORMITY TO STANDARDS 

No. 89668SOCSTD 

ATTESTATO DI CONFORMITA’ ALLE NORME 

N° 89668SOCSTD 

Equipment 

Apparato 

Anti-panic break-out system for powered pedestrian door leaf and 

side screen model 930SNF – 930SNFA – 940SM – 940SMA – 

A100-Compact 

Sistema antipanico a sfondamento per ante mobili e semifisse per porte pedonali 

automatiche modello 930SNF – 930SNFA – 940SM – 940SMA – A100-Compac t 

Applicant 

Richiedente 

FAAC SpA 

Via Benini, 1 – 40069 ZOLA PREDOSA 

ITALY 

Manufacturer 

Costruttore 

FAAC SpA 

Via Benini, 1 – 40069 ZOLA PREDOSA 

ITALY 

Model/type 

Modello / Tipo

APN 

Ratings 

Dati tecnici 

  -- 

Additional information 

Informazioni aggiuntive 

  -- 

Variants 

Varianti 

  APN1 – 1 leaf 

APN2 – 2 leaves 

APN1+1 – 1 leaf and 1 side screen 

APN2+2 – 2 leaves and 2 side screens 

The tested equipment was found 

complying the requirements of the 

standard(s) 

L’apparato provato è risultato conforme alla(e) 

norma(e) 

DIN 18650-1:2005 

Sub-clause 5.8.3.3 Powered doors with break-out 

(Additional requirements for doors in escape routes and emergency 

exits) 

DM 10-3-1998 n°64 

Allegato III – Misure relative alle vie di uscita in caso di incendio –  

Punto 3.11 – Porte scorrevoli e porte girevoli 

Results of performed tests are shown 

in the test  report(s) 

I risultati  delle prove eseguite sono riportati 

nel(i) rapporto(i) di prova

  Nemko Spa 89668TRFSAF issued 2007-07-20 

This Statement of Conformity to Standards refers to the tested sample(s), does not involve production 

surveillance and does not allow the use of the Nemko mark on the product. 

Questo  Attestato  di  Conformità  alle  Norme  si  riferisce  al  campione(i)  provato(i),  non  include  la  sorveglianza  della  produzione  e  non 

permette l’apposizione del marchio Nemko sul prodotto. 

Date of issue: 

2007-07-20

Data di emissione 

 

Nemko S.p.A. 

Certification Dpt. 

……………………. 

   

 

Alberto Reati 

Summary of Contents for APN

Page 1: ...APN ...

Page 2: ...PN2 2 leaves APN1 1 1 leaf and 1 side screen APN2 2 2 leaves and 2 side screens The tested equipment was found complying the requirements of the standard s L apparato provato è risultato conforme alla e norma e DIN 18650 1 2005 Sub clause 5 8 3 3 Powered doors with break out Additional requirements for doors in escape routes and emergency exits DM 10 3 1998 n 64 Allegato III Misure relative alle v...

Page 3: ...PHOTOCELL only for applications with mobile leaf break out 11 6 INSTALLATION OF THE MAGNETIC CONTACT only for applications with mobile and semi fixed leaf break out 11 WARNINGS Important For the safety of people it is important that all the instructions be carefully observed Incorrect installation or incorrect use of the product could cause serious harm to people Carefully read the instructions be...

Page 4: ...ll profiles on the market we advise you to use the oversize series Thedimensionsusedinthismanualareinmm The cut angle of the mobile leaf profiles must always be 90 The carriages shown in the instructions are purely examples the indications should be considered valid irrespective of the automated system being used To position and adjust the components of the automated systems please refer to the sp...

Page 5: ...eaf or wall Mobile leaf Automated system Automated system Outside Outside Inside Inside 1 4 INSTALLATION VERIFICATION FOR APN1 APN2 The APN1 or APN2 anti panic device is used for break out through mobile leaves only In this configuration the cross piece must be installed on the outside avoiding direct exposure to rainwater or atmospheric agents in order to prevent the break out of the sliding leav...

Page 6: ...5 940 SM SMD HA LH 50 10 940SMA SMDA HA LH 45 3 10 ENGLISH HA is the leaf height LH is height off the floor level with lower side of the housing 180 for SM SMD 205 for SMA SMDA 1 6 DETERMINING LEAF HEIGHT ON 940 940 SM SMD and 940 SMA SMDA ...

Page 7: ...8 20 35 HA LH max 2500 18 170 173 223 930N SF SFA 930N SF SFA HA LH 51 2 10 ENGLISH HA is the leaf height LH is height off the floor level with lower side of the housing 1 7 DETERMINING LEAF HEIGHT ON 930 ...

Page 8: ...TERMINING LEAF HEIGHT ON A100 Compact HA is the leaf height LH is height off the floor level with lower side of the housing 20 35 43 5 24 100 150 24 7 5 18 43 LH max2500 A100 Compact A100 Compact HA LH 43 18 7 5mm HA ...

Page 9: ...adjustment block in the profile as shown in fig 10 and fit the three supplied dowels Use profiles with the internal section of the upright at least 30x30 mm to enable the anti panic hinge and the slide to be housed internally Anti panic hinge bush Insert the mobile leaf release unit in the top profile as shown in fig 11 and provisionally fasten the screws ref a securing dowel Cut the top profile b...

Page 10: ...k fig 12 Withdraw the anti panic release unit from the top profile tighten the securing dowel ref c and then secure the release unit to the top profile tightening the two screws ref a Insert a hexagon Allen wrench ref d in the appropriate hole of the release unit in order to adjust the hardness of the mobile leaf release unit To facilitate tightening the dowel you may drill a hole in the top profi...

Page 11: ...release as shown in the figure below Frame Profile Frame Profile Frame Profile Frame Profile 3 INSTALLATION ON SEMI FIXED LEAF Install the spacers and hook on elements on the mobile and semi fixed leaves as shown in the figure below Guide length Leaf width 100 2 1 DETERMINING THE SLIDING GUIDE ...

Page 12: ...tact to the appropriate STOP input refer to the specific instructions of the automatic door 6 INSTALLATION OF THE MAGNETIC CONTACT only for applications with mobile and semi fixed leaf break out Install the magnetic contact on the door frame and the magnet on the profile of the semi fixed leaf Next connect the magnetic contact on the control board of the automatic door in the appropriate STOP inpu...

Page 13: ...ungen in vorliegendem Handbuch sind unverbindlich FAAC behält sich das Recht vor ohne die wesentlichen Eigenschaften dieses Gerätes zu verändern und ohne Verbindlichkeiten in Bezug auf die Neufassung der vorliegenden Anleitungen technisch bzw konstruktiv kommerziell bedingte Verbesserungen vorzu nehmen Las descripciones y las ilustraciones de este manual no comportan compromiso alguno FAAC se rese...

Reviews: