background image

 13

lámpara

Contenido lámpara

1 x armadura IP65 para TL
2 x ámparas azules (36W) 
1 x cable 5m 
1 x clavija (IP44)

Montar por sí mismo una portalámpara

Se entregan con el Icecube 2 lámparas 
TL (lámparas azules). Éstas pueden ser 
recambiadas por lámparas TL ‘ordinarias’ 
de 36W.

Habiendo decidido comprar y montar su 
propia portalámpara es preciso que ésta 
cumpla con los requisitos siguientes:
- tipo: 2 x 36 W
- maximo Longitud x Anchura x Altura: 
  1300 mm x 350 mm x 120 mm
- Grado de protección: IP 65

Declaración de conformidad:

Este producto está conforme con las 

exigencias de las directivas 
europeas 2006/95/CE y 

2004/108/CE. 

Especificaciones 

° model: ICPE + ICV
° 230 V ~ 50 Hz
° 2 x 36 W
° type lamp: 2 x FD 36W G13
° IP 65

Advertencia lámpara

El portalámparas que Extremis ofrece es 
utilizable en los países firmantes del acuerdo 
ENEC (tensión de red 220-240 V, 50-60 
Hz):
España, Reino Unido, Portugal, Suiza, 
Grecia, Italia, Suecia, Países Bajos, Francia, 

Hungria, República Checa, Noruega, 
Irlanda, 
Bélgica, Finlandia, Eslovaquia, Luxemburgo, 
Alemania, Dinamarca, Austria.

En los países siguientes se usa otra clase 
de enchufe: Suiza, Reino Unido, Irlanda, 
China, Hongkong, Australia, Nueva 
Zelanda.
Para los demás países se recomienda comprar 
su proprio portalámparas.

El montaje y el reemplazo de los DEL 
deben ser realizados por un electricista 
autorizado.

 Extremis no será responsable 

de cualquier daño debido a una instalación 
incorrecta, o uso incorrecto y no previsible, 
tomando en cuenta todas las especificaciones 
e instrucciones en este manual.

cojín 

¡Atención colchoneta

1. La colchoneta del Icecube solamente 
    sirve para modelos entregados después del 
    02/01/2007 con las dimensiones 
    siguientes: 150 x 50 x 50 cm.

2. ¡La parte inferior de la colchoneta no es 
    impermeable! No la ponga en contacto 
    con agua o hielo.

3. No use la colchoneta si el Icecube tiene 
    ruedas.

4. Según la cantidad de luz ultravioleta (del 
    sol) pueden decolorarse.

5. La colchoneta del Icecube puede usarse 
    en exteriores. Pero le aconsejamos que la 
    guarde dentro.

6. Procure que el aire pueda salir de la 
    colchoneta EN TODO MOMENTO. 
    Si no se ha montado ninguna salida, hay 
    que quitar ambos tapones del Icecube 
    antes de poner la colchoneta. Si no puede 
    salir suficiente aire, hay peligro de que 
    se hagan agujeritos en el revestimiento si 
    se soporta gran peso, y la colchoneta 
    puede dañarse.

7. Si se daña la capa superficial, la 
    colchoneta ya no estará protegida 
    contra la humedad y puede sufrir daños 
    irreparables. Por tanto no pellizque 
    la capa superficial ni use ningún objeto 
    punzante o caliente.  

Limpieza de la colchoneta

límpiela con agua y jabón. NO use 
productos que contengan alcohol.

español

Summary of Contents for ICECUBE

Page 1: ...nl f en d it es gebruiksaanwijzing mode d emploi manual gebrauchsanweisung manuale manual IC 20140519 icecube design by danny venlet for extremis 2002 ...

Page 2: ...n geval van hardnekkige vlekken raden wij aan Autoglym Clean Wheels te gebruiken Voor meer informatie over gebruik en verkooppunten bezoek de website www autoglym co uk Het reinigingsmiddel Autoglym Clean Wheels is een zeer effectieve maar agressieve spray gebruik dit product dan ook met de nodige voorzichtigheid en lees aandachtig de bijsluiter Indien u de Icecube wilt afspuiten met een hoge drukr...

Page 3: ... de LED s dient uitgevoerd te worden door een erkend elektricien Extremis kan niet aansprakelijk gesteld worden voor eventuele schade bij een slechte installatie of bij oneigenlijk en niet voorzienbaar gebruik rekening houdend met alle specificaties en voorschriften vermeld in deze handleiding kussen Waarschuwingen kussen 1 Het kussen past enkel op Icecubes die geleverd werden na 02 01 2007 met afm...

Page 4: ...te est constamment évacuée par le tuyau d écoulement optionnel au besoin rallongé avec un tuyau d arrosage optionnel de 5 ou 10 mètres de long Si l Icecube est installé à lextérieur sans être utilisé nous vous conseillons d utiliser le tuyau d écoulement pour que l eau de pluie puisse s évacuer nettoyant Icecube En cas de taches tenaces nous recommandons le produit Autoglym Clean Wheels Pour de pl...

Page 5: ...ent être effectués par un électricien agréé Compte tenu des caractéristiques et directives spécifiées dans le présent manuel Extremis ne pourra pas être tenu pour responsable d éventuels dégâts dus à une installation incorrecte ou en cas d utilisation inappropriée ou non prévue coussin Avertissement coussin 1 Le coussin de l Icecube ne convient qu au modèles qui ont été livrés après 02 01 2007 avec ...

Page 6: ...water is evacuated constantly by means of the optional drainage hose If necessary the standard hose can be extended with an optional 5 or 10 m hose When the Icecube is not in use we recommend using the optional drainage hose in order to evacuate rain water Icecube cleaner In case of persistent stains we recommend the use of Autoglym Clean Wheels For more info on how to use and where to buy please ...

Page 7: ...ally It is available everywhere The assembly and the replacement of the LED light bulbs may only be carried out by a qualified electrician Extremis shall not be liable in any way for any damage caused by incorrect assembly improper or unforeseeable use taking account of all the specifications and instructions contained in this manual cushion Warning cushion 1 The cushion for Icecube only fits models ...

Page 8: ...iswasser durch den Schlauch Optional abfließen kann Wenn nötig stehen längere Schläuche von 5 oder 10m zur Verfügung Wenn der Icecube nicht in Gebrauch ist empfehlen wir den optionalen Schlauch zu nutzen damit Regenwasser abfließen kann Icecube reinigung Für die optimale Reinigung Ihrer Icecube empfehlen wir Autoglym Clean Wheels zu benützen Für weitere Informationen wo Sie dieses Produkt kaufen kön...

Page 9: ...emis kann nicht haftbar gemacht werden für eventuelle Schäden aufgrund mangelhafter Montage oder bei nicht bestimmungsgemäßer und nicht vorhersehbarer Verwendung unter Berücksichtigung aller Spezifikationen und Vorschriften die in dieser Anleitung erwähnt sind Sitzkissen Warnungshinweis Kissen 1 Das Kissen passt nur auf Icecubes mit den Maßen 150 x 50 x 50 cm die nach dem 02 01 2007 geliefert wurde...

Page 10: ...e attraverso lo scarico opzionale che qualora necessario si può allungare con il tubo per l acqua anch esso opzionale da 5 a 10 metri Se nei periodi di inutilizzo Icecube si trova all esterno consigliamo di utilizzare lo scarico opzionale in modo che l acqua piovana possa defluire detergente per Icecube In case di macchie persistenti vi raccomandiamo l uso di Autoglym Clean Wheels Per maggiori info...

Page 11: ... e la sostituzione delle lampadine a LED deve essere eseguita da un elettricista certificato Extremis declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da un installazione non corretta o da un uso improprio o incauto ferme restando tutte le specifiche e indicazioni contenute in questa guida cuscino Attenzione cuscino 1 Il cuscino può essere utilizzato soltanto con gli Icecube consegnati dopo...

Page 12: ...s necesario puede alargarse con la manguera opcional de 5 a 10 metros Si el Icecube está mucho tiempo fuera sin usarse le aconsejamos que use el desagüe opcional para que pueda salir el agua de lluvia limpienza Icecube En caso de que las manchas persistan recomendamos el uso de Limpiador de neumáticos Autoglym Para mas información sobre su uso y donde adquirirlo visiten la Web www autoglym co uk E...

Page 13: ...io portalámparas El montaje y el reemplazo de los DEL deben ser realizados por un electricista autorizado Extremis no será responsable de cualquier daño debido a una instalación incorrecta o uso incorrecto y no previsible tomando en cuenta todas las especificaciones e instrucciones en este manual cojín Atención colchoneta 1 La colchoneta del Icecube solamente sirve para modelos entregados después d...

Page 14: ......

Page 15: ...www extremis be ...

Page 16: ...aptain s chair arthur romeo juliet serpentine alea sticks sticks curved inline sticks sticks enlightened hopper hopper shade hopper bench kosmos pantagruel inumbra inumbrina abachus All images ideas designs and design content are the intellectual property of Extremis and may not be copied imitated or used in whole or in part without the prior written permission of Extremis extremis 2014 ...

Reviews: