Regalo My Cot Pals 5510 Manual Download

Page: 1 / 8

www.regalo-baby.com

Regalo International, LLC.
3200 Corporate Center Drive, Suite 100 / Burnsville, MN 55306, USA / , É.-U. / , EE. UU.
866.272.5274 (U.S. only / aux États-Unis seulement / solo en EE. UU.) or / ou / o 952.435.1080

Made in China / Fabriqué en Chine / Hecha en China

• LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y USAR EL CATRE.

GUÁRDELAS PARA UTILIZARLAS COMO REFERENCIA.

• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF COT.

KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.

• LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’ASSEMBLER ET D’UTILISER LE LIT

D’ENFANT. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.

Model / Modèle / Modelo: 5510, 5511, 5512, 5515

Summary of Contents for My Cot Pals 5510

Page 1: ...in China Fabriqué en Chine Hecha en China LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE MONTAR Y USAR EL CATRE GUÁRDELAS PARA UTILIZARLAS COMO REFERENCIA READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE ASSEMBLY AND USE OF COT KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D ASSEMBLER ET D UTILISER LE LIT D ENFANT CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE Model Modèle Modelo 5510 5511 551...

Page 2: ...cause of the quality of materials or workmanship of finish and assembly Regalo International LLC will replace or repair it at Regalo s option PROOF OF PURCHASE REQUIRED A B C A B C PLEASE CHECK TO MAKE SURE YOU HAVE THE FOLLOWING PARTS English My Cot 1 Fitted Sheet 1 Pillow Insert 1 Periodically check the My Cot for signs of damage wear or missing components Do not use if any parts are missing wor...

Page 3: ...g slit on the backside of the fitted sheet to remove pillow NOTE Check that the bed is opened as far as possible and that there are no loose parts before use Slip the fitted sheet over each corner and all the edges of the bed area until neatly in position To close push two opposite corners of the My Cot towards each other and it will automatically fold up Removing your Pillow ...

Page 4: ... Regalo International LLC le replacera ou le réparera à son choix PREUVE D ACHAT REQUISE A B C VEUILLEZ VÉRIFIERQUE VOUS DISPOSEZ DES ARTICLES SUIVANTS French My Cot 1 Drap housse 1 Insertion de l oreiller 1 Vérifiez périodiquement que My Cot ne présente aucun signe de dommage d usure ni aucune pièce manquante Cessez d utiliser si une pièce est manquante usée ou endommagée N utilisez pas de produi...

Page 5: ...uvez la fente à l arrière du drap housse pour retirer l oreiller REMARQUE Avant l utilisation vérifier que le lit est complètement ouvert et ne comporte aucune pièce lâche Glissez le drap housse sur chaque coin et tous les bords du dessus du lit se placeront proprement en place Pour fermer tirez deux coins opposés du My Cot l un vers l autre et il se pliera automatiquement Retirer votre oreiller ...

Page 6: ...do y montaje Regalo International LLC lo reemplazará o reparará a discreción de Regalo SE REQUIERE EL RECIBO DE COMPRA A B C A B C CERCIÓRESE DE QUE ESTÉN LAS PIEZAS A CONTINUACIÓN Spanish My Cot 1 Sábana ajustable 1 Relleno de la almohada 1 Revise periódicamente el catre por si presenta indicios de daño desgaste o le faltan componentes No lo utilice si le faltan piezas o están desgastadas o dañad...

Page 7: ... la parte posterior de la sábana ajustable para quitar la almohada NOTA Antes de usar la cama verifique que esté abierta tanto como sea posible y que no haya piezas sueltas Deslice la sábana ajustable sobre cada esquina y todos los bordes del área de la cama hasta que esté perfectamente en posición Para cerrar empuje las dos esquinas opuestas de My Cot una frente a la otra y se plegará de forma au...

Page 8: ...t ou d amputation des doigts Garder les doigts loin des charnières Déplier complètement le lit portatif pour enfant avant de l utiliser Ne jamais laisser l enfant sans surveillance Cesser l utilisation si le lit portatif est endommagé Communiquer immédiatement avec le fabricant pour des pièces de rechange ou une réparation Para usarse con niños de 2 a 5 años de edad o hasta 75 lb 34 kg No está dis...

Search results

Summary of Contents for My Cot Pals 5510

Reviews:

Related manuals for My Cot Pals 5510

Brands by name

Popular brands

Regalo My Cot Pals 5510, Manual

Search results

Summary of Contents for My Cot Pals 5510

Reviews:

Related manuals for My Cot Pals 5510

Brands by name

Popular brands