General cautions
Caution
Changes or modifications made to this device that are not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
VORSICHT
Falls dieses Gerät verändert oder modifiziert wird, ohne die ausdrückliche
Genehmigung der für die Einhaltung der Anforderungen verantwortlichen Partei
einzuholen, kann dem Benutzer der weitere Betrieb des Gerätes untersagt werden.
MISE EN
GARDE
Les éventuelles modifications apportées à cet équipement sans avoir été
expressément approuvées par la partie responsable d'en évaluer la conformité sont
susceptibles d'annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement.
PRECAUCIÓN
Si se realizan cambios o modificaciones en este dispositivo sin la autorización
expresa de la parte responsable del cumplimiento de las normas, la licencia del
usuario para operar este equipo puede quedar anulada.
Caution
Disassembling any part of the power supply and fan assembly voids the warranty and
regulatory certifications. There are no user-serviceable parts inside the power supply and fan
assembly.
VORSICHT
Das Zerlegen von Netzteilen oder Lüftereinheiten macht die Garantie und die
gesetzlichen Zertifizierungen ungültig. Die Netzteile und Lüftereinheiten enthalten
keine Teile, die vom Benutzer gewartet werden können.
MISE EN
GARDE
Le démontage d'une pièce du bloc d'alimentation ou du ventilateur annule la
garantie et les certificats de conformité. Aucune pièce du bloc de l'alimentation ou du
ventilateur ne peut être réparée par l'utilisateur.
PRECAUCIÓN
Si se desmonta cualquier pieza del módulo de fuente de alimentación y ventiladores,
la garantía y las certificaciones normativas quedan anuladas. En el interior del
Cautions and Danger Notices
General cautions
ExtremeSwitching SLX 9250 Hardware Installation Guide
91
