3
EM 6002 sw - 200329
12.
Diode électroluminescente infrarouge
13.
Filtre
14.
Bouchon de vidange
15.
Niveau d'eau «max»
16.
Panier de glace
17.
Pelle à glace
18.
Diode réceptrice de lumière
infrarouge
NL
1.
Handvat
2.
Deksel
3.
Kijkvenster
4.
Dekselopening
5.
Acherkant
6.
Voorzijde
7.
Verdamper
8.
Ijsblokjesbakje
9.
Ingezette ijsblokjesmand (16)
10.
Watertank
11.
Controlepaneel
12.
Infrarood lichtgevende diode
13.
Filter
14.
Aftapplug
15.
Waterniveau «Max»-
weergave
16.
IJs mand
17.
Ijsblokjesschop
18.
Infrarood lichtontvangende
diode
SP
1.
Manija
2.
Tapa
3.
Ventana
4.
Apertura de la tapa
5.
Parte trasera
6.
Parte delantera
7.
Evaporador
8.
Bandeja de cubos de hielo
9.
Cesta de cubos de hielo insertada
(16)
10.
Tanque de agua
11.
Panel de control
12.
Diodo emisor de luz infrarroja
13.
Filtro
14.
Tapón de drenaje
15.
Nivel de agua «máximo»
16.
Cesta de hielo
17.
Cuchara para hielo
18.
Diodo receptor de luz infrarroja
PT
1.
Alça
2.
Tampa
3.
Janela de visualização
4.
Abertura da tampa
5.
Caixa Verso
6.
Caixa Frontal
7.
Evaporador
8.
Bandeja de gelo
9.
Cesto de cubos de gelo inserido (16)
10.
Tanque de água
11.
Painel de controle
12.
Diodo emissor de luz infravermelho
13.
Filtro
14.
Bujão de drenagem
15.
Indicador «Max» do nível de água
16.
Cesta de gelo
17.
Colher de cubo de gelo
18.
Diodo de recepção de luz
infravermelha
