background image

10.  UPOZORNĚNÍ – OHROŽENÍ ŽIVOTA! Během čištění nebo používání zařízení nesmí být nikdy    

 

ponořováno do vody nebo jiných kapalin. Zařízení se nesmi ocitnout pod tekoucí vodou a nesmí být  

 

ani polito jinými kapalinami.

11.  V žádném případě neotevírejte kryt zařízení.

OBLAST POUŽITÍ 

Stroj na popcorn je určen výhradně k výrobě popcornu. 

Odpovědnost za veškeré škody vzniklé používání v rozporu s určením nese uživatel.

Technická specifikace

Název výrobku

Přístroj na výrobu popcornu

Model výrobku

RCPS-16EB | RCPS-14

Napětí (V)

230

Výkon (kW)

1,495

Frekvence (Hz)

50

Teplota (°C)

220~250

Množství oleje (ml/once)

50

Množství cukru (g/once)

50

Množství zrn (g/once)

150

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Kontrola po obdržení zboží

Ve chvíli převzetí zboží zkontrolujte obal z hlediska případného poškození a otevřete jej. Je-li obal poškozen, 

obraťte se do 3 dnů na dopravce nebo na vašeho distributora a co nejdůkladněji poškození zdokumentujte.

Nepokládejte plný obal vzhůru nohama! Bude-li obal opět přepravován, dbejte na to, aby byl převážen ve 

vodorovné poloze a byl zajištěn ve stabilní pozici. Jednotlivé části obalu (lepenky, plastové pásky a polystyren) 

si uschovejte, aby bylo možné stroj při případném převozu do servisu co nejlépe ochránit.

Bezpečnostní pokyny

1. 

Přístroj na výrobu popcornu by měl být umístěn pevně, doporučujeme sklon 3%.

2. 

Přístroj může pracovat pouze s vhodným zdrojem proudu.

3. 

Bezpečnostní nebo proudový spínač by měl být umístěn v blízkosti přístroje. Přístupová cesta by měla 

být bez překážek.

4.  Veškerá připojení by měla být provedena kvalifikovanou osobou.

PŘEDNÍ PANEL ZAŘÍZENÍ

RCPS-16EB | RCPS-14

24

Rev. 19.06.2018

1

2

3

1. TURN – zapnutí míchadla v hrnci

2. HEAT – zapnutí ohřívání v hrnci

3. WARM & LIGHT – zapnutí osvětlení a ohřívání komory

Použití

1. 

Zapněte síťový spínač, aby zapnout topné prvky a světlo.

2. 

Zapněte spínač na kotli a zahřejte kotel asi 5-6 minut. Přidejte do kotle 50 ml oleje, 150 g zrn a 50 g 

cukru. Vzniká popcorn. 

3. 

Při výrobě popcornu dejte pozor, aby byla dvířka zavřená, aby se zabránilo úniku horkého popcornu, 

který může způsobit popáleniny.

4.  Promíchejte popcorn, dokud všechna zrna neprasknou, pak vyjměte popcorn z kotle.

5. 

Tento postup opakujte tak často, jak je to nutné. Aby zrna začaly praskat bez přerušení, potřebujete 

asi 2 minuty.

6. 

Nedovolte, aby olej kapal na horkou desku, v opačném případě hrozí nebezpečí požáru. Upozornění: 

nikdy nepolívejte desku vodou během výroby popcornu.

7. 

Přístroj je vybaven regulátorem teploty. Pokud překročí teplota maximální doporučenou hodnotu,  

přístroj se automaticky vypne, aby byla zajištěna bezpečnost.

Čištění a údržba

1. 

Vypněte přístroj a vytáhněte zástrčku ze zásuvky, aby nedošlo k nehodám při čištění

2. 

K  čištění  vnější  části  přístroje  používejte  vlhký  hadřík  napuštěný  malým  množstvím  přípravku  proti 

korozi. Nečistěte přístroj přímo vodou, aby nedošlo k poškození elektrického obvodu.

3. 

Pokud není přístroj delší dobu používán, vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

4.  Nečistěte vnitřní část přístroje tvrdými kovovými předměty, aby nedošlo k poškození povrchu.

PRAVIDELNÁ KONTROLA ZAŘÍZENÍ

Pravidelně kontrolujte, zda nejsou součásti zařízení poškozeny. Když jsou součásti poškozeny, obraťte se na 

prodejce a požádejte o jejich opravu. Co dělat, když se objeví nějaký problém?

Obraťte se na prodejce a poskytněte následující informace:

• 

  číslo faktury a sériové číslo (sériové číslo je uvedeno na typovém štítku).

• 

  případně foto vadného dílu.

• 

  Pracovník servisních služeb lépe posoudí problém, když tento bude popsán tak přesně, jak je to možné.

 

Fráze jako např. „zařízení nehřeje” může být dvojznačná a může znamenat jak to, že hřeje     

  

zařízení slabě, tak i to, že nehřeje vůbec. Jedná se o dvě různé příčiny poruch!

 

Čím podrobnější informace, tím rychlejší řešení problému!

VAROVÁNÍ: Nikdy neotevírejte zařízení bez konzultace se servisním střediskem. To může vést ke ztrátě záruky!

Odstraňování poruch

Problém

Příčiny

Možné opravné prostředky

Světlo se nezapíná

Zástrčka není připojena

1. Upevněte kabel

2. Vyměňte žárovku

Přístroj nehřeje

1. Uvolněný kabel ohřívaného kotle

2. Spálený topný prvek

3. Přerušený elektrický kabel

1. Utáhněte šrouby

2. Vyměňte topný prvek

3. Změňte napětí

Příliš vysoká nebo příliš nízká teplota

Termostat nepracuje

Vyměňte termostat

Upozornění

Před prvním použitím odstraňte z míchadla v hrnci ochrannou pásku.

25

Rev. 19.06.2018

Summary of Contents for ROYAL catering RCPS-14

Page 1: ...expondo de POPCORN MACHINE BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones Instrukcja N vod k pou it RCPS 16EB RCPS 14...

Page 2: ...reiben Sie das Ger t nur an gesch tzten Orten sodass niemand auf Kabel treten ber sie st rzen und oder sie besch digen kann Sorgen Sie dar ber hinaus f r ausreichende Luftzirkulation wodurch die K hlu...

Page 3: ...uschalten 2 Schalten Sie den Schalter HEAT ein und heizen Sie denTopf f r 5 6 Minuten vor Geben Sie nun 50 ml l am besten Kokosfett 150 g K rner und 50 g Zucker in den Topf 3 Achten Sie bitte w hrend...

Page 4: ...er use a damaged power cable Do not open the unit in a damp or wet environment or if your hands or body are damp or wet Protect the unit from solar radiation Use the device in a protected location to...

Page 5: ...bowl 5 You can repeat this procedure as often as you want to It only takes approximately 2 minutes until the corn pops steadily 6 Do not let any oil drop on the hot plate as it can result in a fire WA...

Page 6: ...adepn na kabel przewr ci si o niego i lub uszkodzi go Przed przyst pieniem do czyszczenia urz dzenia nale y wyci gn wtyczk sieciow a do czyszczenia u ywa jedynie wilgotnej ciereczki Nale y unika stoso...

Page 7: ...wania komory OBS UGA 1 W czy w cznik Power light eby za czy grza ki i wiat o 2 W czy prze cznik HEAT na kotle i podgrzewa go przez ok 5 6 minut Doda 50 ml oleju 150 g ziaren i 50 g cukru do kot a Pows...

Page 8: ...circolazione d aria sufficiente in quanto un ambiente areato migliora il raffreddamento dell apparecchio e impedisce il surriscaldamento del prodotto Prima di pulire l apparecchio togliere il cavo di...

Page 9: ...Attivare l interruttore HEAT e far scaldare la pentola per 5 6 minuti Trascorso questo lasso di tempo versare nella pentola 50 ml di olio si consiglia l olio di palma dopodich aggiungere 150 g di mai...

Page 10: ...ebe Nunca utilice un cable de corriente defectuoso No abra este dispositivo en un entorno h medo o mojado y mucho menos con las manos mojadas o h medas Adem s debe proteger el dispositivo de la radiac...

Page 11: ...os granos de ma z hayan estallado Despu s puede sacarlas de la olla tirando de la palanca integrada al efecto 5 Repita esta acci n tantas veces como desee Ser n necesarios aproximadamente 2 minutos ha...

Page 12: ...te s ovou z str ku a k i t n pou ijte pouze vlhkou ut rku Vyvarujte se pou it istic ch p pravk a dbejte na to aby se dn kapalina nedostala dovnit za zen nebo tam nez stala Vypn te za zen okam it po z...

Page 13: ...nu kter m e zp sobit pop leniny 4 Prom chejte popcorn dokud v echna zrna neprasknou pak vyjm te popcorn z kotle 5 Tento postup opakujte tak asto jak je to nutn Aby zrna za aly praskat bez p eru en pot...

Page 14: ...t des consignes d utilisation n incombent en aucun cas la responsabilit du vendeur 5 Avant la premi re utilisation veuillez v rifier que la tension lectrique ainsi que le type de courant utilis s soie...

Page 15: ...et d branchez le connecteur afin d viter des accidents pendant que vous nettoyez la machine 2 Utilisez un torchon mouill avec un peu de protection anticorrosion pour nettoyer l ext rieur de la machine...

Page 16: ...0 Rev 19 06 2018 Product name Model Weight kg Voltage V 230 Frequency Hz 50 Power W Dimension cm Serial No Production year Manufacturer expondo Polska sp z o o sp k ul Dekoracyjna 3 65 155 Zielona G r...

Page 17: ...gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inverkeh...

Reviews: