12.10.2020
12
13
3.1. DESCRIPTION ET INSTALLATION DE L‘APPAREIL
3.2. UTILISATION DE L‘APPAREIL
3.2.1. RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU FAUTEUIL
Pour abaisser le fauteuil, appuyez sur la pédale et
maintenez-la enfoncée jusqu‘à ce que vous obteniez la
hauteur souhaitée. Pour remonter le fauteuil, appuyez
progressivement sur la pédale jusqu‘à ce que vous obteniez
la hauteur souhaitée.
3.2.2. RÉGLAGE DE L‘APPUI-TÊTE ET DES REPOSE-PIEDS
INFÉRIEURS
Vous pouvez régler manuellement la hauteur de l‘appui-
tête et la distance de la partie inférieure des repose-pieds
en tirant ou en insérant la longueur appropriée des tiges
de fixation.
1.
Siège
2.
Dossier
3.
Accoudoirs
4.
Repose-pieds
5.
Pédale pour le réglage de la hauteur
6.
Verrouillage des réglages
7.
Barre de réglage du siège
MONTAGE
3.2.3. RÉGLAGE DES REPOSE-PIEDS ET DU DOSSIER
Pour modifier l‘angle des repose-pieds ou du dossier,
basculez doucement le verrou de réglage et déplacez
la tige qui se trouve à l‘intérieur jusqu‘à ce qu‘elle se
verrouille.
3.2.4. RÉGLAGE DU SIÈGE
Vous pouvez régler l‘angle du siège manuellement en
déverrouillant la tige de réglage et en remontant ou en
abaissant le siège.
REMARQUE: Ce produit est un fauteuil pivotant. Cependant,
faites attention à ne pas tourner le fauteuil si la hauteur du
siège est inférieure à 70 cm. Lorsque le siège est réglé à
une hauteur inférieure, la barre de réglage peut s‘accrocher
à la pédale.
3.3. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
a)
Pour nettoyer les différentes surfaces, n‘utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
b)
Conservez l‘appareil dans un endroit propre, frais et
sec, à l‘abri de l‘humidité et des rayons directs du
soleil.
c)
Il est conseillé de laver l’appareil uniquement avec
un chiffon mou et humide. Après chaque nettoyage
ou mouillage accidentel du produit, essuyez-le
soigneusement.
d)
Le revêtement du lit est en polyuréthane, il est
donc recommandé d‘utiliser des détergents et des
produits de nettoyage pour PU ou d‘utiliser de l‘eau
tiède.
e)
Ne pas cirer ni utiliser de détergents et de produits
de nettoyage pour le cuir, car cela pourrait
endommager le revêtement.
f)
Si le revêtement est fortement endommagé, il est
recommandé de le remplacer par un revêtement
neuf.
7
6
2
3
1
5
6
4
DATI TECNICI
Il termine „apparecchio“ o „prodotto“ nelle avvertenze e
descrizioni contenute nel manuale si riferisce alla/al LETTINO
PER ESTETISTA.
a)
In presenza di dubbi sul corretto funzionamento
del dispositivo o se ci sono dei danni, rivolgersi al
servizio clienti del produttore.
b)
Il prodotto può essere riparato soltanto dal fornitore.
Non auto-ripararlo.
c)
Conservare le istruzioni d‘uso per uso futuro. Nel
caso in cui il dispositivo venisse affidato a terzi,
consegnare anche queste istruzioni.
d)
Tenere gli elementi di imballaggio e le piccole parti
di assemblaggio fuori dalla portata dei bambini.
Parametri - Descrizione
Parametri - Valore
Nome del prodotto
LETTINO PER ESTETISTA
Modello
PHYSA FLORENCE WHITE
PHYSA FLORENCE BEIGE
Massimo carico [kg]
200
Altezza seduta [cm]
61-78
Dimensioni [mm]
197x64,5-81x61-78
Peso [kg]
65
e)
Questo dispositivo non è un giocattolo. I bambini
devono essere sorvegliati affinché non giochino con
il prodotto.
f)
Mantenere il dispositivo in perfette condizioni.
Prima di ogni utilizzo, verificare che non vi siano
danni generali o danni alle parti mobili (frattura
di parti e componenti o altre condizioni che
potrebbero compromettere il funzionamento sicuro
del prodotto). In caso di danni, l‘unità deve essere
riparata prima dell‘uso.
g)
La riparazione e la manutenzione dell‘attrezzatura
devono essere eseguite esclusivamente da personale
specializzato qualificato e con pezzi di ricambio
originali. Ciò garantisce la sicurezza durante l‘uso.
h)
Per garantire l‘integrità di funzionamento
dell‘apparecchio, i coperchi o le viti installati in
fabbrica non devono essere rimossi.
i)
Quando si trasporta e si sposta l‘apparecchiatura
dal luogo di deposito al luogo di utilizzo, i requisiti
di sicurezza e di igiene per la movimentazione
manuale devono essere rispettati per il paese in cui
l‘apparecchiatura viene utilizzata.
j)
Pulire regolarmente l‘apparecchio in modo da
evitare l‘accumulo di sporcizia.
k)
Questo apparecchio non è un giocattolo! La pulizia
e la manutenzione non devono essere eseguite da
bambini a meno che non siano sotto la supervisione
di un adulto.
l)
È vietato intervenire sulla costruzione del dispositivo
per modificare i suoi parametri o la sua costruzione.
m) Tenere dispositivi lontano da fonti di fuoco e calore.
n)
Il superamento del peso massimo consentito
potrebbe danneggiare il dispositivo.
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le direttive tecniche e l‘utilizzo delle
tecnologie e componenti più moderne e seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
AVER LETTO E COMPRESO LE ISTRUZIONI D‘USO
Per un funzionamento duraturo e affidabile del dispositivo
assicurarsi di maneggiarlo e curarne la manutenzione
secondo le disposizioni presentate in questo manuale. I
dati e le specifiche tecniche indicati in questo manuale
sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto di apportare delle
migliorie nel contesto del miglioramento dei propri prodotti.
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
Leggere attentamente le istruzioni.
ATTENZIONE o AVVERTENZA! o NOTA!
per richiamare l'attenzione su determinate
circostanze (indicazioni generali di avvertenza).
ATTENZIONE! Pericolo di lesione alle mani!
Usare solo in ambienti chiusi.
AVVERTENZA!
Le immagini contenute in questo
manuale sono puramente indicative e potrebbero
differire dal prodotto.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
2. SICUREZZA NELL‘IMPIEGO
ATTENZIONE!
Leggere le istruzioni d‘uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a shock elettrici,
incendi, gravi lesioni o addirittura al decesso.
ATTENZIONE!
Anche se l‘apparecchiatura è
stata progettata per essere sicura, sono presenti
degli ulteriori meccanismi di sicurezza. Malgrado
l‘applicazione di queste misure supplementari di
sicurezza sussiste comunque il rischio di ferirsi. Si
raccomanda inoltre di usare cautela e buon senso.
3. CONDIZIONI D‘USO
Il dispositivo viene utilizzato per eseguire servizi estetici.
L‘operatore è responsabile di tutti i danni derivanti da
un uso improprio.
3.1. DESCRIZIONE E INSTALLAZIONE DEL DISPOSITIVO
7
6
2
3
1
5
6
4
FR
IT
| ISTRUZIONI
PER
L
’USO