El manual original es la versión en idioma alemán. Las versiones en otros idiomas son
traducciones del alemán
.
2.
Seguridad de uso
¡ADVERTENCIA!
Leer todas las advertencias de seguridad y todos los
manuales e instrucciones. El incumplimiento de avisos e
instrucciones puede causar lesiones graves o la muerte.
Por el término “equipo” o “producto” en estas advertencias y en las descripciones del
manual de uso se entiende el CONJUNTO DE ELIMINACIÓN DE ABOLLADURAS.
a)
Mantener la zona de trabajo ordenada y bien iluminada. El desorden o la mala
iluminación pueden provocar accidentes. Hay que ser previsor, observar lo que se
hace y actuar con sentido común al utilizar el equipo.
b)
Si tiene alguna duda sobre el funcionamiento del producto o si este está dañado,
póngase en contacto con el servicio técnico del fabricante.
c)
Cualquier reparación del producto deberá ser realizada por el servicio técnico del
fabricante. ¡No reparar el producto por cuenta propia!
d)
No se permite la presencia de niños o personas no autorizadas en la zona de
trabajo.
e)
Guardar el manual de uso para permitir su consulta en futuro. En caso de transmitir
el equipo a otra persona, deberá entregarse también el manual de uso.
f)
Mantener los elementos de embalaje y las partes pequeñas de montaje fuera del
alcance de los niños.
g)
Mantener el equipo fuera del alcance de los niños y los animales.
h)
Si utiliza este equipo junto con otros, siga también las demás instrucciones de uso.
i)
El equipo no está destinado a ser utilizado por personas (incluidos los niños) con
funciones mentales, sensoriales o intelectuales reducidas o con falta de
experiencia y/o conocimientos, a menos que estén supervisadas por una persona
responsable de su seguridad o que ésta les haya dado instrucciones cómo operar
el equipo.
j)
El dispositivo no es un juguete. Los niños deben ser supervisados para tener la
seguridad de que no jueguen con el aparato.
k)
No utilice el equipo si el gatillo no funciona correctamente (no conecta y
desconecta la alimentación). Cuando una herramienta no se puede controlar con
el interruptor, es peligrosa, no debe ser utilizada y debe ser reparada.
l)
Guardar los dispositivos inactivos fuera del alcance de los niños y de las personas
que no estén familiarizadas con el dispositivo o con este manual de uso. Las
herramientas son peligrosas en manos de usuarios sin experiencia.
Summary of Contents for MSW Motor Technics MSW-DA-16
Page 13: ...THE KIT INCLUDES 1 Welder handle 2 Trigger 3 Cable entry for welder 4 Tool bag ...
Page 27: ...OBSAH BALENÍ 1 Svařovací držák 2 Spoušť 3 Vstup pro kabel svářečky 4 Taška na nářadí ...
Page 41: ...CONTENUTO DEL SET 1 Portapunta di saldatura 2 Scarico 3 Entrata filo 4 Borsa degli attrezzi ...
Page 62: ...Sættet indeholder 1 Svejsehåndtag 2 Udløser 3 Svejsemaskine kabelindføring 4 Værktøjstaske ...
