background image

123

Es
pa
ñol

Lector de huellas digitales 
(Opción)

Registre  sus  huellas  digitales  como  se  describe  a
continuación  antes  de  usarlo.  El  módulo  lector  de  huellas
digitales utiliza la configuración de las 

opciones de inicio de

sesión

 de la 

cuenta de 

Windows

.

Configuración del módulo de huellas di-
gitales

1. Haga clic en la opción 

Configuración

 en el menú Inicio.

2. Haga clic en 

Cuentas

 y haga clic en 

Opciones de inicio de 

sesión

.

3. Necesitará añadir una contraseña de 

Windows

 (haga clic en 

Agregar

 bajo 

Contraseña

).

4. Tras añadir la contraseña, deberá añadir también un 

PIN

.

5. Haga clic en 

Configuración

 bajo 

Huella digital de Windows 

Hello

.

6. El asistente le guiará a través del proceso de configuración para 

registrar sus huellas digitales.

7. El sensor de huellas digitales en el touchpad (

Modelo A

)

 

parpadeará, apoye repetidamente el dedo sobre el sensor y luego 
levántelo hasta que se complete la configuración según las 
instrucciones.

8. Se le indicará que 

toque el sensor de huellas digitales

 varias 

veces (

esto puede excederse 20 veces

).

9. Procure presentar diferentes partes del dedo en distintas 

posiciones similares a las posiciones que pondría al usarlo y 
tenga en cuenta lo siguiente:
• Mantenga el dedo en el sensor durante al menos medio 

segundo.

• Asegúrese de hacer un contacto directo firme con el sensor y 

cubra todo el área del sensor con el dedo (debe haber una 
lectura de al menos el 75% del área del dedo).

• Utilice un movimiento presionando en lugar de mover tocando 

o punteando.

• Cuando esté autenticando, utilice el mismo tipo de ángulo que 

en la inscripción.

10. Haga clic en 

Cerrar

 cuando haya terminado.

11. Puede elegir 

Agregar otro

 dedo (recomendado) o 

Quitar

 la 

lectura de la huella digital actual.

12. Ahora puede tocar el sensor de huellas digitales para iniciar 

sesión en el ordenador.

Problemas al iniciar sesión con la huella digital

Si  en  la  pantalla  de  bienvenida  de  Windows  el  lector  de
huellas  digitales  no  reconoce  la  huella  digital  3  veces,
bloqueará  el  acceso  al  ordenador.  En  este  caso,
necesitará  usar  su  PIN  (el  PIN  que  usó  inicialmente  al
configurar  el  lector  de  huellas  digitales)  para  acceder  al
ordenador.  También  puede  iniciar  sesión  usando  su
contraseña  de  Windows.  Tras  usar  el  código  PIN  (o  la
contraseña de Windows) para acceder al ordenador puede
ir a 

Configuración

 > 

Cuentas

 > 

Opciones de inicio de

sesión

 si desea cambiar la configuración.

Figura 22

Cuentas - Op-

ciones de ini-
cio de sesión

PC 5070 DDDFDN book v2.book  Page 123  Thursday, July 30, 2020  4:29 PM

Summary of Contents for go

Page 1: ...Ausf hrliches Benutzerhandbuch www exone de...

Page 2: ...t von unten und hinten 45 Control Center 46 Flexikey Anwendung 48 LED Tastatur 51 Start Men Kontextmen Taskleiste Systemsteuerung und Einstellungen von Windows 10 53 Grafikfunktionen 54 Audiofunktione...

Page 3: ...e huellas digitales Opci n 123 X Rite Color Assistant Opci n 124 TPM Opci n 125 Soluci n de problemas 126 Especificaciones 127 Sommario Informazioni su questa guida rapida 129 Guida di avvio rapido 13...

Page 4: ...l portions of the system refer to the expanded User s Manual The Device Drivers Utilities User s Manual disc does not contain an operating system Regulatory and Safety Information Please pay careful a...

Page 5: ...t or smoke coming from your com puter Safety Information Only use an AC DC adapter approved for use with this computer Use only the power cord and batteries indicated in this manual Do not dispose of...

Page 6: ...askbar in desktop mode Settings Personalization Task bar Use the Power sleep settings to turn off the screen after a short period of inactivity Use a medium level of brightness Use a screensaver speci...

Page 7: ...he base of the computer Note Never lift the computer by the lid 6 Press the power button to turn the computer on System Software Your computer may already come with system software pre installed Where...

Page 8: ...enter the BIOS and go to the Setup Utility 2 Select the Advanced menu 3 Select SATA Mode press Enter and select Intel RST Premium and select OK 4 Press F10 to Save and Exit and select Yes however note...

Page 9: ...After the process has been completed click Restart Disabling Intel Optane If you wish to disable an existing Intel Optane setup then follow the procedure below to do so 1 Run the Intel Optane Memory a...

Page 10: ...B flash drive Two identical PCIe solid state drives The Device Drivers Utilities User s Manual disc Note All SSDs in a RAID should be identical the same size and brand in order to prevent unexpected s...

Page 11: ...select the disk required 12 You should select two identical SSDs to form your RAID volume 13 If you have selected RAID 0 Stripe then you can adjust the Strip Size to your requirements It is recommende...

Page 12: ...isplay 5 Vent 6 Power Button 7 Keyboard 8 Factory Option for Model A Fingerprint Sensor Model B Fingerprint Sensor 9 Touchpad Buttons Model A 15 6 39 62cm 1 2 3 3 7 6 5 4 8 Model B 17 3 43 94cm 1 2 3...

Page 13: ...ully Charged Blinking Orange The Battery Has Reached Critically Low Power Sta tus Green Storage Device Activity Powered USB Port The powered USB 3 2 Gen 1 port see page 12 may be toggled on off by mea...

Page 14: ...s Fn Play Pause in Audio Video Programs Fn Sleep Toggle Fn Touchpad Toggle Number Lock Toggle Fn Turn Display Backlight Off Press a key to or use touchpad to turn on Fn Scroll Lock Toggle Fn Mute Togg...

Page 15: ...by using Fn Power Button see Table 2 on page 10 6 2 In 1 Audio Jack Headphones Microphone 7 2 In 1 Audio Jack Microphone S PDIF Optical 8 USB 3 2 Gen 1 Type A Ports 9 RJ 45 LAN Jack Overheating To pr...

Page 16: ...oses of device upgrade as this may violate the terms of your warranty If you need to replace remove the SSD RAM etc for any reason please contact your distributor supplier for further information Figu...

Page 17: ...bination or double click the icon in the notification area of the taskbar to access the Control Center The Con trol Center provides quick access to Power Modes Fan settings LED Keyboard configuration...

Page 18: ...the settings to your pref erence However you can adjust the setting to Maximum if you prefer The Custom setting allows you to click and drag on any of the 2 midrange nodes on the graph in order to ad...

Page 19: ...Mouse Macro Profiles The controls at the top right side of the application relate to Profiles You can Add Delete profiles Export and Import profiles by clicking on the appropriate icon If you double...

Page 20: ...board settings allow you to configure actions for any single key or a combination of keys Click the key and then select the action type Express Key Express Text or Disable from the menu at the top of...

Page 21: ...sing Express Text 1 Enable and select Keyboard Macro under your chosen profile click to select a key and then click to select Express Text 2 Click the Record button in Start key and press a key the St...

Page 22: ...ard Color Swatch The color swatch in the middle of the screen allows you to select a range of colors for your keyboard backlight by clicking on the color required Click to select any color from the sw...

Page 23: ...ck on Keyboard Effect under LED Mode and then click any of the Effect buttons to view the effects on the keyboard You can also adjust the LED Speed for the ef fects from the buttons on the right Some...

Page 24: ...of the taskbar is in the bottom right of the screen Some of the control panels and applications referred to throughout the course of this man ual can be accessed from here Throughout this manual you w...

Page 25: ...ications will automatically switch between the integrated GPU and the discrete GPU when required by the applications in use To access the Display control panel in Windows 1 Right click the desktop and...

Page 26: ...s from the menu to select PC screen only Duplicate Extend or Second screen only 4 You can also click Connect to a wireless display at the bottom of the Project screen and follow the steps to connect t...

Page 27: ...Blaster Atlas control panel from the Start menu in Windows Figure 19 Sound Blaster Atlas Power Options The Power Options Hardware and Sound menu con trol panel icon in Windows allows you to configure...

Page 28: ...soft Store and click Downloads and updates Get updates to update all Apps etc Driver Installation Power When installing drivers make sure your computer is powered by the AC DC adapter connect ed to a...

Page 29: ...d click Disconnect to disconnect from a connected access point 8 You can click the Airplane Mode button to turn the mode On or Off 9 Alternatively you can click the Wi Fi button to turn just the Wi Fi...

Page 30: ...e following Hold the finger on the sensor for at least half a second Make sure that you make firm direct contact with the sensor and cover the entire area of the sensor with the finger you are looking...

Page 31: ...on and if running then access the ap plication from the icon in the taskbar s System Tray Right clicking the taskbar icon will bring up the Quick Selection menu and you can choose a profile from the m...

Page 32: ...TPM within Windows As TPM is usually administered within large enterprises and organizations your system administrator will need to assist you in managing the information here TPM Actions 1 Click Pre...

Page 33: ...DC adapter plugged in to a working outlet or powered by the battery with a capacity level above 20 I have plugged a device into the powered USB port in order to charge it but the device is not chargin...

Page 34: ...mory Expandable from 8GB minimum up to 64GB maximum Compatible with 8GB 16GB or 32GB Mod ules The real memory operating frequency depends on the FSB of the processor Display Options Model A LCD 15 6 3...

Page 35: ...Slot 1 for Combo WLAN and Bluetooth Module Slot 2 for SATA or PCIe Gen3 x4 SSD Slot 3 for PCIe Gen3 x4 SSD Features For some model designs Intel Optane Technology Virtual Reality Ready Windows Mixed...

Page 36: ...ver ndern Einige oder alle Funktionen des Computers sind bereits eingerichtet worden Falls das nicht der Fall ist oder wenn Sie ein zelne Teile des Systems neu konfigurieren oder neu installieren m c...

Page 37: ...ein ungew hnlicher Geruch Hitze oder Rauch aus dem Computer entweicht Sicherheitsinformationen Verwenden Sie nur einen AC DC Adapter der f r die Verwendung mit diesem Computer zugelassen ist Verwende...

Page 38: ...wenden Sie die Netzbetrieb und Energiesparen Einstellungen um den Bildschirm nach einer kurzen Zeit der Inaktivit t auszuschalten Verwenden Sie eine mittlere Helligkeitsstufe Verwenden Sie einen Bilds...

Page 39: ...Abb 1 Hinweis Heben Sie den Computer niemals am Deckel hoch 6 Dr cken Sie auf den Netzschalter um den Computer einzuschalten Systemsoftware M glicherweise wurde das Notebook bereits mit vorinstallier...

Page 40: ...tility 2 W hlen Sie das Men Advanced 3 W hlen Sie SATA Mode dr cken Sie auf die Eingabetaste und w hlen Sie Intel RST Premium und w hlen Sie OK 4 Dr cken Sie F10 bis Speichern und Fertigstellen Save a...

Page 41: ...C DC Adapter und nicht nur mit dem Akku betrieben wird 16 Klicken Sie auf Neu starten nachdem der Vorgang abgeschlossen ist Intel Optane deaktivieren Wenn Sie eine bestehende Intel Optane Einrichtung...

Page 42: ...isc Device Drivers Utilities User s Manual Hinweis Alle SSDs in einem RAID sollten identisch sein gleiche Gr e und Marke um ein unerwartetes Systemver halten zu vermeiden RAID Ebene Beschreibung RAID...

Page 43: ...che Festplatte auszuw hlen 12 W hlen Sie f r Ihr RAID Volumen zwei identische SSDs 13 Wenn Sie RAID 0 Stripe gew hlt haben k nnen Sie die Strip Size Stripe Gr e entsprechend den Anforderungen w hlen E...

Page 44: ...ge ffnetem Bildschirm 1 PC Kamera 2 LED der Kamera Wenn die Kamera verwendet wird leuchtet die LED 3 Eingebautes Array Mikrofon 4 Bildschirm 5 Luftungsoffnung 6 Netzschalter 7 Tastatur 8 Werkseitige O...

Page 45: ...inen kritisch niedrigen Stromstatus erreicht Gr n Aktivit t des Speicherger ts Eingeschaltete USB Anschluss Der eingeschaltete USB 3 2 Gen 1 Anschluss siehe Seite 44 kann mit der Tastenkombination Fn...

Page 46: ...Ausschalten der Nummerntastatur Fn Hintergrundlicht des Bildschirms ausschalten zum Ein schalten beliebige Taste dr cken oder Touchpad ber h ren Fn Ein Ausschalten des Scroll Modus Fn Stummschaltung...

Page 47: ...nation Fn Netzschalter eingeschaltet siehe Tabelle 2 auf Seite 42 6 2 in 1 Audiobuchse Kopfh rer Mikrofon 7 2 in 1 Audiobuchse Mikrofon Optischer S PDIF 8 USB 3 2 Gen 1 Typ A Anschl sse 9 RJ 45 LAN Bu...

Page 48: ...Ger t aufzur sten da anderenfalls Ihre Garantieanspr che verloren gehen Ist es erforderlich die SSD den RAM usw auszuwechseln oder zu entfernen wenden Sie sich an Ihren Vertragsh ndler Lieferanten Abb...

Page 49: ...er auf das Symbol im Infobereich auf der Taskleiste doppelklicken um das Control Center zu ffnen Das Control Center bietet einen schnellen Zugriff auf die Leistungsmodi die Flexikey Anwendung die L ft...

Page 50: ...emperatur der CPU GPU zu regeln Mit dem Regler Versatz k nnen Sie die Einstellungen nach Ihren W nschen anpassen Sie k nnen die Einstellung nach Bedarf auch auf Maximal anpassen Die Benutzerdefiniert...

Page 51: ...Aktivieren Tastatur Makro und Maus Makro Profile Die Bedienelemente oben rechts in der Anwendung beziehen sich auf Profile Sie k nnen Profile Hinzuf gen L schen Profile Exportieren und Importieren ind...

Page 52: ...uration von Aktionen f r jede einzelne Taste oder einer Kombination von Tasten Klicken Sie auf die Taste und w hlen Sie an schlie end Aktionstyp Express Taste Express Text oder Deaktivieren aus dem Me...

Page 53: ...ren und w hlen Sie Tastatur Makro unter Ihrem aus gew hlten Profil aus klicken Sie zur Auswahl auf eine Taste und w hlen Sie anschlie end Express Text 2 Klicken Sie auf die Schaltfl che Aufnah auf Sta...

Page 54: ...er ber das Farbmuster in der Mitte des Bildschirms k nnen Sie eine Reihe von Farben f r die Hintergrundbeleuchtung ausw hlen indem Sie auf die gew nschte Farbe klicken Klicken Sie hier um eine beliebi...

Page 55: ...Sie auf Tastatureffekt unter LED Modus und klicken Sie dann auf eine der Schaltfl chen um die Effekte auf der Tastatur zu sehen Sie k nnen auch die LED Ge schwindigkeit f r die Effekte ber die Tasten...

Page 56: ...h der Taskleiste befindet sich in der rechten unteren Ecke des Bild schirms Hier ber k nnen Sie manche Control Panels und Anwendungen aufrufen die in diesem Handbuch angesprochen werden In diesem Hand...

Page 57: ...zten Anwendungen zwischen der integ rierten GPU iGPU und der separaten GPU dGPU wech seln So ffnen Sie in Windows das Einstellfenster Anzeige 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop un...

Page 58: ...r Optionen im Men zur Auswahl von Nur PC Bildschirm Duplizieren Erweitern oder Nur zweiter Bildschirm 4 Sie k nnen klicken auf Mit drahtloser Anzeige verbinden unten im Projizieren Fenster tippen und...

Page 59: ...temsteuerung ber das Startmen in Windows aus Abb 19 Sound Blaster Atlas Energieoptionen Die Energieoptionen von Windows erm glichen Ihnen die Konfiguration der Optionen f r das Energiemanagement des C...

Page 60: ...Updates suchen und gehen Sie zum Microsoft Store und klicken Sie auf Downloads und Updates Updates abrufen um alle Apps usw zu aktualisieren Treiberinstallation und Stromversorgung W hrend die Treiber...

Page 61: ...ennen w hlen Sie das verbundene Netzwerk und klicken Sie auf Trennen 8 Klicken Sie auf die Schaltfl che Flugzeugmodus um den Flugzeugmodus ein oder auszuschalten 9 Alternativ k nnen Sie auf die Schalt...

Page 62: ...mindestens eine halbe Sekunde lang auf dem Sensor Achten Sie darauf dass Sie festen direkten Kontakt mit dem Sensor haben und die gesamte Fl che des Sensors mit dem Finger abdecken es wird ein Messwer...

Page 63: ...n der Symbolleiste der Taskleiste auf die An wendung zu wenn sie ausgef hrt wird Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf das Taskleisten Symbol klicken wird das Schnellauswahlmen angezeigt in dem Sie e...

Page 64: ...4 Im Fenster TPM Verwaltung k nnen Sie TPM unter Windows verwalten Da ein TPM normalerweise in gro en Unternehmen und Organisationen verwaltet wird ben tigen Sie bei der Verwaltung der hiesigen Infor...

Page 65: ...DC Adpater mit Strom versorgt oder ber einen Akku mit mehr als 20 Ladung mit Strom versorgt wird Ich habe ein Ger t an den eingeschalteten USB Anschluss angeschlossen um es aufzuladen was aber nicht g...

Page 66: ...l Channel DDR4 Zwei 260 Pin SODIMM Sockel Unterst tzt DDR4 Speicher bis zu 3200MHz Speicher erweiterbar von 8GB Minimum bis zu 64GB Maximum Mit 8GB 16GB oder 32GB Modulen kompatibel Die tats chliche S...

Page 67: ...Kombinierte Bluetooth und WLAN Modul Steckplatz 2 f r SATA oder PCIe Gen3 x4 SSD Steckplatz 3 f r PCIe Gen3 x4 SSD Charakteristika F r einige Modell Ausf hrungen Intel Optane Technik Bereit f r Virtu...

Page 68: ...vis Certains ou tous les l ments de l ordinateur peuvent avoir t d j install s Si ce n est pas le cas ou si vous avez l intention de reconfigurer ou r installer des portions du syst me reportez vous a...

Page 69: ...habituel de la chaleur ou de la fum e apparaissait sor tant de votre ordinateur Informations de s curit Utilisez uniquement un adaptateur AC DC agr avec votre ordina teur Utilisez uniquement le cordon...

Page 70: ...sation Barre des t ches Utilisez les param tres d alimentation et mise en veille pour teindre l cran apr s une courte p riode d inactivit Utilisez un niveau de luminosit moyen Utilisez un conomiseur d...

Page 71: ...1 maintenez la base de l ordina teur Remarque Ne soulevez jamais l ordinateur par le couvercle 6 Pressez le bouton d alimentation pour allumer Logiciel syst me Votre ordinateur peut tre livr avec un l...

Page 72: ...t cliquez sur Setup Utility 2 S lectionnez le menu Advanced 3 S lectionnez SATA Mode appuyez sur Entr e et s lectionnez Intel RST Premium et s lectionnez OK 4 Appuyez sur F10 pour Enregistrer et quitt...

Page 73: ...fois le processus termin cliquez sur Red marrer D sactivation de Intel Optane Si vous souhaitez d sactiver une configuration Intel Op tane existante suivez la proc dure ci dessous pour le faire 1 Ex...

Page 74: ...ers Utilities User s Manual Remarque Tous les SSD en configuration RAID doivent tre identiques m me capacit et m me marque afin d vi ter tout comportement inattendu du syst me Niveau RAID Description...

Page 75: ...sque requis 12 Vous devez s lectionner deux disques SSD pour former votre volume RAID 13 Si vous avez s lectionn RAID 0 Stripe Bande alors vous pouvez ajuster la Strip Size Taille de bande pour qu ell...

Page 76: ...Indicateur LED de cam ra Quand la cam ra est en cours d utilisation le Indicateur LED sera illumin 3 R seau de microphones int gr 4 cran 5 Ventilation 6 Bouton d alimentation 7 Clavier 8 Option d usin...

Page 77: ...ant La batterie a atteint le niveau bas critique Vert Activit des p riph riques de stockage Port USB aliment Le port USB 3 2 Gen 1 aliment voir la page 76 peut tre activ d sactiv par le biais de la co...

Page 78: ...le touchpad Activer D sactiver le pav num rique Fn Eteindre le r tro clairage de l affichage Appuyez sur une touche ou utilisez le touchpad pour allumer Fn Activer D sactiver l arr t d filement Fn Al...

Page 79: ...entation sur ce port en utilisant la combinaison Fn Bouton d alimentation voir le Tableau 2 la page 74 6 Prise audio 2 en 1 casque microphone 7 Prise audio 2 en 1 microphone S PDIF optique 8 Ports USB...

Page 80: ...niveau l appa reil car cela pourrait enfreindre les termes de votre garantie Si vous avez besoin de remplacer supprimer le SSD RAM etc pour une raison quelconque contactez votre distributeur fourniss...

Page 81: ...double cliquez sur l ic ne dans la zone de notification de la barre des t ches pour acc der au Control Center Le Control Center permet d acc der rapidement aux Modes d alimentation aux param tres du...

Page 82: ...utiliser le curseur D calage pour ajuster les param tres selon vos pr f rences Cependant vous pouvez ajuster le r glage au Maximum si vous pr f rez Le param tre Personna lis vous permet de cliquer et...

Page 83: ...10 Activer Macro clavier et Macro souris Profils Les contr les en haut droite de l application se rapportent aux Profils Vous pouvez Ajouter Supprimer des profils Exporter et Importer des profils en c...

Page 84: ...du clavier vous permettent de configurer des actions pour toute touche unique ou une combinaison de touches Cliquez sur la touche puis s lectionnez le type d action Touche Express Texte Express ou D...

Page 85: ...ant Texte Express 1 Activez et s lectionnez Macro clavier sous votre profil choisi cli quez sur une touche pour la s lectionner puis cliquez pour s lec tionner Texte Express 2 Cliquez sur le bouton En...

Page 86: ...milieu de l cran vous permet de s lectionner une gamme de couleurs pour le r tro clairage du clavier en cliquant sur la couleur d sir e Cliquez pour s lectionner l une des couleurs du nuancier appliq...

Page 87: ...er sous Mode LED et puis cli quez sur l un des boutons d effet pour afficher les effets sur le clavier Vous pouvez galement ajuster la Vitesse de la LED pour les effets Scan Serpent Clignotement Ondul...

Page 88: ...arre des t ches se trouve en bas droite de l cran Cer tains panneaux de configuration et certaines applications auxquels il est fait r f rence tout au long de ce manuel sont accessibles partir d ici T...

Page 89: ...automatiquement entre le GPU int gr iGPU et le GPU discret dGPU lorsque requis par les applications en cours d utilisation Pour acc der au panneau de contr le Affichage 1 Cliquez droit sur le bureau...

Page 90: ...e des options du menu pour s lectionner cran du PC unique ment Dupliquer tendre ou Deu xi me cran uniquement 4 Vous pouvez galement cliquez sur Se connecter un affichage sans fil au bas de l cran Proj...

Page 91: ...ir du Menu D marrer dans Windows Figure 19 Sound Blaster Atlas Options d alimentation Le panneau de configuration Options d alimentation de Windows vous permet de configurer la gestion d alimenta tion...

Page 92: ...ises jour Obtenir des mises jour pour mettre jour toutes les applications etc Installation des pilotes et alimentation Lors de l installation des pilotes assurez vous que votre ordinateur est aliment...

Page 93: ...connecter d un point d acc s connect 8 Vous pouvez cliquer sur le bouton Mode Avion pour activer ou d sactiver le mode 9 Vous pouvez galement cliquer sur le bouton Wi Fi pour simplement activer ou d s...

Page 94: ...suit Maintenez le doigt sur le capteur pendant au moins une demi seconde Assurez vous que vous tes en contact direct avec le capteur et couvrez toute la zone du capteur avec le doigt vous recher chez...

Page 95: ...st lanc acc dez l application partir de l ic ne dans la barre des t ches Un clic droit sur l ic ne de la barre des t ches fera appara tre le menu de S lection rapide et vous pourrez choisir un profil...

Page 96: ...ment administr au sein de larges enterprises et organisations votre administrateur syst me devra vous assister pour la gestion des donn es Actions du TPM 1 Cliquez sur Pr parer le module de plateforme...

Page 97: ...une prise qui fonctionne ou aliment par la batterie avec un niveau de capacit sup rieur 20 J ai branch un p riph rique sur le port USB aliment afin de le charger mais l appareil ne se recharge pas Le...

Page 98: ...0 broches Prend en charge la m moire DDR4 jusqu 3200MHz M moire extensible de 8Go minimum jusqu 64Go maximum Compatible avec les modules de 8Go 16Go ou 32Go La fr quence r elle d op ration de la m moi...

Page 99: ...ns fil Logement 2 pour lecteur SSD SATA ou PCIe Gen3 x4 Logement 3 pour lecteur SSD PCIe Gen3 x4 Caract ristiques Pour certaines conceptions de mod les Technologie Intel Optane Pr t pour la R alit Vir...

Page 100: ...evio aviso Algunas o todas las caracter sticas del ordenador pueden haberse configurado de antemano Si no lo est n o si desea reconfigurar o reinstalar partes del sistema consulte el Manual del usuari...

Page 101: ...i n de seguridad Utilice solamente un adaptador de alimentaci n aprobado para su uso con este ordenador Utilice solamente el cable de corriente y las bater as indicados en este manual No tire las bate...

Page 102: ...e tareas en el modo escritorio Configuraci n Personalizaci n Barra de tareas Use la configuraci n de inicio apagado y suspensi n para apagar la pantalla despu s de un corto per odo de inactividad Util...

Page 103: ...o como se muestra en la Figura 1 para sostener la base del ordenador Nota Nunca levante el ordenador por la tapa 6 Presione el bot n de encendido para encender Software de sistema Puede ser que su ord...

Page 104: ...ntrar en la BIOS y haga clic en Setup Utility 2 Seleccione el men Advanced 3 Seleccione SATA Mode pulse Entrar y seleccione Intel RST Premium y seleccione OK 4 Presione F10 para Guardar y salir Save a...

Page 105: ...Una vez finalizado el proceso haga clic en Reiniciar Desactivar Intel Optane Si desea desactivar una configuraci n de Intel Optane siga el procedimiento que se describe a continuaci n 1 Ejecute la apl...

Page 106: ...id nticas El disco Device Drivers Utilities User s Manual Nota Todos los SSDs en la RAID deben ser id nticos del mismo tama o y marca para evitar un comportamiento inesperado del sistema Nivel de RAID...

Page 107: ...nar el disco requerido 12 Deber a seleccionar dos SSDs id nticos para formar su volumen RAID 13 Si ha seleccionado RAID 0 Stripe podr ajustar el Strip Size Tama o de lista seg n sus necesidades Se rec...

Page 108: ...rta 1 C mara PC 2 LED de c mara Cuando la c mara est en uso el LED se iluminar 3 Micr fono en l nea incorporado 4 Pantalla 5 Rejilla 6 Bot n de encendido 7 Teclado 8 Opci n de f brica para Modelo A Se...

Page 109: ...a bater a ha alcanzado el estado cr tico de poca energ a Verde Actividad del dispositivo de almacenamiento Puerto USB alimentado El puerto USB 3 2 Gen 1 alimentado ver la p gina 108 puede ser acti vad...

Page 110: ...Activar desactivar el Touchpad Activar disactivar el teclado num rico Fn Apagar la luz de fondo de la pantalla presione una tecla o utilice el touchpad para encenderla Fn Cambiar el bloqueo de des pl...

Page 111: ...esactive este puerto con Fn Bot n de encendido vea la Tabla 2 en la p gina 106 6 Conector de audio 2 en 1 auriculares micr fono 7 Conector de audio 2 en 1 micr fono S PDIF ptico 8 Puertos USB 3 2 Gen...

Page 112: ...dispositivo pues podr a violar los t rminos de su garant a Si necesita colocar o quitar el SSD RAM etc por cualquier raz n contacte con su distribuidor o vendedor para m s informaci n Figura 6 Vistas...

Page 113: ...r doble clic en el icono en el rea de notificaci n de la barra de tareas para acceder al Control Center El Control Center ofrece acceso r pido a los ajustes de Modos de alimentaci n Ventilador a la ap...

Page 114: ...izante Desplazamiento para ajustar la configuraci n seg n sus preferencias Sin embargo puede ajustar la configuraci n a M ximo si lo desea La configuraci n Personalizar le permite hacer clic y arrastr...

Page 115: ...igura 10 Habilitar Macro de teclado y Macro de rat n Perfiles Los controles en la parte superior derecha de la aplicaci n se relacionan con los Perfiles Puede Agregar Eliminar perfiles Exportar e Impo...

Page 116: ...l teclado le permite configurar acciones para una nica tecla o una combinaci n de teclas Haga clic en la tecla y seleccione el tipo de acci n Tecla express Texto Express o Deshabilitar en el men de la...

Page 117: ...do Texto Express 1 Habilite y seleccione Macro de teclado en el que ha elegido el perfil haga clic en una tecla para seleccionarla y luego haga clic para seleccionar Texto Express 2 Haga clic en el bo...

Page 118: ...e seleccionar un color entre la gama de colores para la luz del teclado haciendo clic en el color deseado Haga clic para seleccionar cualquier color de la paleta para aplicar a todo el teclado Tempori...

Page 119: ...ED y haga clic en uno de los botones de efectos para ver los efectos en el teclado Tambi n puede ajustar la Velocidad del LED para los efectos con los botones de la derecha Algunos colores de efectos...

Page 120: ...red etc El rea de notificaci n de la barra de tareas est en la esquina inferior derecha de la pantalla Desde aqu se puede acceder a algunos de los paneles de control y aplicaciones a los que se hace m...

Page 121: ...caciones cambiar n autom ticamente entre GPU integrada iGPU y GPU discrete dGPU cuando las aplicaciones lo necesitan Para acceder al panel de control Pantalla 1 Haga clic con el bot n derecho en el es...

Page 122: ...es del men para seleccionar Solo pantalla de PC Duplicado Ampliar o Solo segunda pantalla 4 Tambi n puede clic en Conectarse a una proyecci n inal mbrica en la parte inferior de la pantalla Proyectar...

Page 123: ...el men Inicio en Windows Figura 19 Sound Blaster Atlas Opciones de energ a El panel de control de las opciones de energ a men Hardware y sonido de Windows permite configurar las funciones de administ...

Page 124: ...ones para actualizar todas las aplicaciones etc Instalaci n del controlador y alimentaci n Cuando instale controladores aseg rese de que el ordenador est alimentado por el adaptador AC DC conectado a...

Page 125: ...se de un punto de acceso al que est conectado 8 Puede hacer clic en el bot n Modo de avi n para activar o desactivar el Modo de avi n 9 Como alternativa puede hacer clic en el bot n Wi Fi para activar...

Page 126: ...dr a al usarlo y tenga en cuenta lo siguiente Mantenga el dedo en el sensor durante al menos medio segundo Aseg rese de hacer un contacto directo firme con el sensor y cubra todo el rea del sensor con...

Page 127: ...ceda a la aplicaci n desde el icono que encontrar en la bandeja del sistema de la barra de tareas Al hacer clic con el bot n derecho del rat n sobre el icono de la barra de tareas se mostrar el men Se...

Page 128: ...ministraci n del TPM le permite configurar el TPM desde Windows Como la TPM normalmente es administrada en empresas y organizaciones grandes su administrador de sistemas deber asesorarle para administ...

Page 129: ...C DC enchufado en una toma de corriente o alimentado por la bater a con un nivel de carga superior al 20 He enchufado un dispositivo en el puerto USB con alimentaci n para cargarlo pero el dispositivo...

Page 130: ...iable de 8GB m nimo a 64GB m ximo Compatible con m dulos de 8GB 16GB y 32GB La frecuencia de operaci n de memoria real depende del FSB del procesador Opciones de pantalla Modelo A LCD 15 6 39 62cm 16...

Page 131: ...LAN Inal mbrica Ranura 2 para SSD SATA o PCIe Gen3 x4 Ranura 3 para SSD PCIe Gen3 x4 Caracter sticas Para algunas versio nes de modelos Tecnolog a Intel Optane Preparado para realidad virtual Compatib...

Page 132: ...ontenuto senza preavviso possibile che alcune o tutte le funzionalit del computer siano gi state configurate In caso contrario o se si sta pianificando di riconfigurare o reinstallare componenti del s...

Page 133: ...di sicurezza Utilizzare esclusivamente un adattatore approvato per l utilizzo di questo computer Utilizzare solo il cavo di alimentazione e le batterie indicate in que sto manuale Non gettare le batt...

Page 134: ...Impostazioni Per sonalizzazione Barra delle applicazioni Utilizzare le impostazioni di alimentazione e sospensione per spe gnere lo schermo dopo un breve periodo di inattivit Utilizzare un livello med...

Page 135: ...a Figura 1 si mantiene la base del computer Nota Non sollevare mai il computer tenendolo dal coperchio 6 Premere il pulsante di alimentazione per accendere Software del sistema possibile che il softwa...

Page 136: ...fare clic su Setup Utility 2 Selezionare il menu Advanced 3 Selezionare SATA Mode premere Invio e selezionare Intel RST Premium e selezionare OK 4 Premere F10 per Salvare e Uscire Save and Exit e sele...

Page 137: ...ompletato il processo fare clic su Riavvia Disabilitazione Intel Optane Se si desidera disattivare un installazione Intel Optane esistente seguire la procedura riportata di seguito 1 Eseguire la appli...

Page 138: ...e Drivers Utilities User s Manual Nota Tutti i SSD di un gruppo RAID devono essere identici stesso taglio e stessa marca per evitare che il sistema si comporti in modo inatteso Livello di RAID Descriz...

Page 139: ...Per formare un volume RAID consigliabile scegliere due SSD identici 13 Se si selezionato RAID 0 Stripe possibile impostare la dimensione Strip Size come desiderato in base alle proprie esigenze Si rac...

Page 140: ...ermo aperto 1 Camera PC 2 LED della camera Quando si utilizza la camera l indicatore LED si illumina 3 Microfono array integrato 4 Schermo 5 Ventola 6 Pulsante di alimentazione 7 Tastiera 8 Opzione di...

Page 141: ...a ha raggiunto lo stato critico di carica bassa Verde Attivit del dispositivo di archiviazione Porta USB alimentata La porta USB 3 2 Gen 1 alimentata vedere la pagina 140 pu essere attivata e disattiv...

Page 142: ...disattiva il touchpad Attiva disattiva il tastie rino numerico Fn Spegne la retroilluminazione dello schermo premere un tasto o utilizzare il touchpad per ripristinare lo schermo Fn Attiva disattiva i...

Page 143: ...sante di alimentazione vedere la Tabella 2 a pagina 138 6 Audio jack 2 in 1 cuffie microfono 7 Audio jack 2 in 1 microfono S PDIF ottico 8 Porte USB USB 3 2 Gen 1 Tipo A 9 Jack di rete tipo RJ 45 Surr...

Page 144: ...ggiornamento del dispositivo poich cos facendo si possono violare i termini della garanzia Se avete necessit di sostituire rimuovere SSD RAM ecc per qualsiasi mo tivo per ulteriori informazioni contat...

Page 145: ...otifica della barra delle applicazioni per accedere al Control Center Il Control Center consente di accedere rapidamente alle Modalit di Alimentazione alle impostazioni della Ventola alle impostazioni...

Page 146: ...Puoi usare il cursore Offset per regolare le impostazioni in base alle tue preferenze Tuttavia se desiderato possibile regolare l impostazione sulla velocit massima Massimo L impostazione Personalizz...

Page 147: ...o il mouse Figura 10 Attiva Macro tastiera e Macro Mouse Profili I controlli in alto a destra dell applicazione si riferiscono ai profili possibile aggiungere eliminare profili esportare e importare p...

Page 148: ...di configurare azioni per ogni singolo tasto o una combinazione di tasti Fare clic sul tasto e quindi selezionare il tipo di azione Tasto expresso Testo expresso Disattiva dal menu nella parte superio...

Page 149: ...di qualsiasi applicazione che utilizza Testo expresso 1 Attiva e selezionare Macro tastiera sotto il profilo scelto fate clic su un tasto per selezionarlo e quindi per selezionare Testo expresso 2 Fa...

Page 150: ...el mezzo dello schermo consente di selezionare una gamma di colori per la retroilluminazione della tastiera cliccando sul colore richiesto Fare clic per selezionare i colori del campione da applicare...

Page 151: ...modalit LED e quindi fare clic su uno qualsiasi dei pulsanti effetto per vedere gli effetti sulla tastiera anche possibile regolare la velocit del LED per gli effetti dai pulsanti sulla destra Alcuni...

Page 152: ...di rete ecc L area di notifica della barra delle applicazioni in basso a destra dello schermo Alcuni dei pannelli di controllo e applicazioni alle quali fa riferimento nel presente manuale sono acces...

Page 153: ...e commuta tra la GPU integrata iGPU e la GPU discreta dGPU quando richiesto dalle applicazioni in uso Per accedere al pannello di controllo Schermo 1 Fare clic con il pulsante destro del mouse sul des...

Page 154: ...elezionare Solo schermo PC Duplica Estendi o Solo secondo schermo 4 inoltre possibile cliccare fare clic su Connetti a schermo wireless nella parte inferiore dello schermo Proietta e seguire le istruz...

Page 155: ...i Windows Figura 19 Sound Blaster Atlas Opzioni risparmio energia Il pannello di controllo delle Opzioni risparmio energia menu Hardware e suoni di Windows consente la configurazione delle funzioni di...

Page 156: ...te le applicazioni ecc Installazione dei driver e alimentazione Quando si installano i driver assicurarsi che il computer sia alimentato con l alimentatore collegato a una fonte di corrente funzionant...

Page 157: ...u Disconnetti per disconnettersi da un punto di accesso collegato 8 possibile fare clic sul pulsante Modalit aereo per ativare o disattivare la modalit 9 In alternativa possibile fare clic sul pulsant...

Page 158: ...segue Tenere il dito sul sensore per almeno mezzo secondo Assicurarsi di avere un contatto diretto con il sensore e di coprire con il dito l intera area del sensore si desidera una let tura di almeno...

Page 159: ...icona sul desktop Se l applicazione gi attiva puoi accedervi dalla barra di sistema Clicca con il pulsante destro del mouse sull icona della barra delle applicazioni e scegli un profilo dal men di Se...

Page 160: ...finestra di gestione TPM vi consente di configurare il TPM dall interno di Windows Dato che in genere il TPM amministrato all interno delle organizzazioni e delle imprese di grandi dimensioni l ammin...

Page 161: ...ntato dall alimentatore collegato in una presa funzionante o dalla batteria con un livello di capacit superiore al 20 Ho collegato un dispositivo alla porta USB alimentata per caricarlo ma questo non...

Page 162: ...ino a 3200MHz Memoria espandibile da 8GB minimo a 64GB massimo Compatibile con i moduli 8GB 16GB o 32GB La frequenza operativa reale della memoria dipende dal bus FSB del processore Opzioni di schermo...

Page 163: ...ione di fabbrica Killer Dual Band Wi Fi 6 AX1650i Wireless LAN 802 11ax e Bluetooth Caratteristiche Per alcuni tipi del modello Tecnologia Intel Optane Pronto per la realt virtuale Compatibile Windows...

Reviews: