background image

Taste REHEAT drücken. Die rote Anzeige

leuchtet, und das Brot wird automatisch 30

Sekunden lang aufgewärmt. Der Röstgrad muß

zum Aufwärmen nicht eingestellt werden.

Auftauen

Der Toaster ist mit einer Auftaufunktion

ausgestattet. Taste DEFROST

drücken. Die rote Anzeige leuchtet, und die

Röstzeit wird automatisch um 30 Sekunden

verlängert. Die Röstzeit hängt von der Einstellung

des Reglers ab. Nach dem Gebrauch Stecker

abziehen und das Gerät für Kinder unzugänglich

aufbewahren.

Hinweis: Der Brotkorb kann nur in der unteren

Position bleiben, wenn der Stecker eingesteckt

und die Steckdose gegebenenfalls eingeschaltet

ist.

NÜTZLICHE TIPS

Dieser Toaster eignet sich zum Rösten vieler

verschiedener Sorten frischen oder

tiefgefrorenen Brotes. Der Röstgrad ist eine

Frage des persönlichen

Geschmacks; die jeweils richtige Einstellung läßt

sich durch ein paar Versuche ermitteln. Dicke

Scheiben erfordern eine längere Röstzeit.

WICHTIGE HINWEISE

Verpackung des Brotes vor dem Rösten

vollständig entfernen.

Kein Brot mit Zucker- und/oder Glasurbelag

oder gefülltes Brot wie z.B. Käsesandwich

rösten.

Dicke Brotscheiben möglichst vermeiden,

da sie sich im Toaster festsetzen können.

Sollte sich eine Brotscheibe festsetzen,

Stecker abziehen und den Toaster abkühlen

lassen.

Korbgriff einige Male auf und ab schieben,

um das Brot zu lösen. Falls nötig, den

Toaster kopfüber umdrehen und vorsichtig

schütteln, bis sich das Brot löst.

Niemals Metallgegenstände zum Lösen des

Brotes benutzen.

REINIGUNG

Stecker stets abziehen und den Toaster

vollständig abkühlen lassen.

Krümelschublade herausziehen und

Brotkrümel u.a.m. entfernen. Den Toaster

kopfüber umdrehen und vorsichtig

schütteln, bis alle Brotkrümel entfernt sind.

Der Toaster ist häufig von Brotkrümeln zu

leeren.

Außenseite mit einem trockenen oder hart

ausgewrungenen Tuch abwischen. Keine

starken oder schleifenden Reinigungsmittel

und keine Stahlbürste zum reinigen

verwenden.

Niemals mit einer Scheuerbürste reinigen.

Es können Borsten abbrechen und sich an

den elektrischen Teilen festsetzen und den

Toaster dadurch beschädigen.

Der Toaster darf auf keinen Fall in

Flüssigkeiten getaucht werden.

UMWELTTIPS

Ein Elektro-/Elektronikprodukt ist nach Ablauf

seiner Funktionsfähigkeit

unter möglichst geringer Umweltbelastung zu

entsorgen. Dabei sind die

örtlichen Vorschriften Ihrer Wohngemeinde zu

befolgen. In den meisten Fällen

können Sie das Produkt bei Ihrer örtlichen

Recyclingstation abgeben.

DIE GARANTIE WIRD HINFÄLLIG

falls die vorstehenden Hinweise nicht

beachtet werden;

falls das Gerät unsachgemäß behandelt,

Gewalt ausgesetzt oder ihm anderweitig

Schaden zugefügt worden ist;

bei Fehlern, die aufgrund von Fehlern im

Leitungsnetz entstanden sind;

bei Eingriffen in das Gerät von Stellen, die

nicht von uns autorisiert sind.

13

243-003IM  29/08/02  15:45  Side 13

Summary of Contents for Steel Series 243-003

Page 1: ...DK Br drister 2 SE Br drost 4 NO Br drister 6 FI Leiv npaahdin 8 UK Toaster 10 DE Toaster 12 PL Opiekacz do pieczywa 15 RU 18 243 003 STEEL SERIES 243 003IM 29 08 02 15 45 Side 1...

Page 2: ...r dristeren rister Br dristeren skal j vnligt t mmes for br dkrummer da der ellers kan opst brandfare Benyt kun br dristeren til alm husholdning Br dristeren m ikke forlades under brug Plac r aldrig l...

Page 3: ...ING Tag altid stikket ud af stikkontakten og lad br dristeren afk le helt Tr k br dbakken under br dristeren ud og fjern krummer m v Vend br dristeren p hovedet og ryst forsigtigt apparatet til alle b...

Page 4: ...till andra ndam l n det som r f reskrivet i denna bruksanvisning L t inte br drosten vara p slagen utan tillsyn Var uppm rksam p att br drosten blir mycket varm under anv ndning Anv nd aldrig br drost...

Page 5: ...ta Torka av ytterh ljet med torr eller l tt fuktig trasa Anv nd inga former av skurpulver eller andra starka reng rings eller slipmedel Anv nd inte st lborste eller st lull f r att reng ra br drosten...

Page 6: ...brannfare Bruk br dristeren kun til alminnelig husholdning G ikke fra br dristeren mens den er i bruk Legg aldri ledningen over br dskivekurven mens br dristeren er varm V r oppmerksom p at br driste...

Page 7: ...Trekk smulebrettet under br dristeren ut og fjern smuler m m Snu br dristeren p hodet og rist forsiktig til alle br dsmuler er fjernet Br dristeren skal ofte t mmes for br dsmuler T rk br dristeren ut...

Page 8: ...inta ei koskaan saa peitt kun se on k yt ss l yrit poistaa leip kun leiv npaahdin yh on p ll Palovaaran takia leiv npaahdinta on tyhjennett v s nn llisin v liajoin K yt leiv npaahdinta vain tavallisee...

Page 9: ...set jne K nn leiv npaahdin yl salaisin ja ravista varovasti kunnes kaikki leiv nmurut ovat poistuneet Leiv npaahdinta on tyhjennett v s nn llisesti Pyyhi ulkokuori puhtaaksi kuivalla tai kostealla lii...

Page 10: ...a risk of fire or electrical shock A fire may occur if toasters are covered or touching flammable material including curtains draperies walls and the like when in operation Do not attempt to dislodge...

Page 11: ...place in water or any other liquid To clean unplug and allow to cool then remove the crumb tray by pulling it outward Clean off remains of bread burns etc Never insert any object even a cloth in the t...

Page 12: ...nd es in Betrieb ist Das Ger t darf bei Betrieb niemals zugedeckt sein Nicht versuchen das Brot zu entfernen w hrend das Ger t r stet Brotkr mel regelm ig aus dem Ger t entfernen da andernfalls Br nde...

Page 13: ...um das Brot zu l sen Falls n tig den Toaster kopf ber umdrehen und vorsichtig sch tteln bis sich das Brot l st Niemals Metallgegenst nde zum L sen des Brotes benutzen REINIGUNG Stecker stets abziehen...

Page 14: ...ung von Funktion und Design unserer Produkte behalten wir uns das Recht zur nderung des Produkts ohne vorherige Ank ndigung vor IMPORTEUR Elof Hansson A S Adexi AB Irrt mer und Fehler vorbehalten 14 2...

Page 15: ...aru Podczas u ywania opiekacza nie mog znajdowa si w pobli u materia y atwopalne Nie zakrywaj nigdy opiekacza podczas jego u ytkowania Nie wyjmuj opiekanego pieczywa podczas pracy opiekacza Szufladka...

Page 16: ...niazdku sieciowym KILKA WSKAZ WEK Opiekacz mo e by wykorzystawany do opiekania wielu rodzaj w wie ego oraz zmro onego pieczywa Trudno jest doradza stopie intensywno ci opiekania albowiem jest on uzale...

Page 17: ...produkt w zar wno od strony funkcjonalnej jak i projektowej zastrzegamy sobie prawo do zmian w produktach bez wcze niejszego uprzedzenia Importer Elof Hansson A S Adexi AB Z zastrze eniem ew b d w w...

Page 18: ...Ide Line 18 RU 243 003IM 29 08 02 15 45 Side 18...

Page 19: ...1 5 1 5 CANCEL REHEAT 30 DEFRO T 30 19 243 003IM 29 08 02 15 45 Side 19...

Page 20: ...ADEK 20 243 003IM 29 08 02 15 45 Side 20...

Page 21: ...21 243 003IM 29 08 02 15 45 Side 21...

Reviews: