3002367-2008-06-01.fm
2/56
1. Tegninger, Abbildungen, Ritningar, Tegninger, Drawings, Afbeelding
2. DK - Produktinformation
2.1 Produktinformation.............................................................................................. 5
2.1.1 Funktion - uden temperaturføler.................................................................... 5
2.1.2 Funktion - med temperaturføler..................................................................... 6
2.2 Montage ................................................................................................................ 6
2.3 Indstillinger på kontrolpanelet............................................................................ 9
2.4 Vejledende opsætning......................................................................................... 9
2.5 Fejlfinding........................................................................................................... 10
2.6 Oversigt over menu-struktur ............................................................................ 11
2.7 Tekniske data ..................................................................................................... 12
3. D - Produktinformation
3.1 Produktinformation............................................................................................ 13
3.1.1 Funktion - ohne Temperatur-fühler.............................................................. 13
3.1.2 Funktion - mit Temperaturfühler .................................................................. 14
3.2 Montage der Bedieneinheit und des Empfängers .......................................... 14
3.3 Bedienung der Bedieneinheit ........................................................................... 17
3.4 Empfohlene Einstellungen................................................................................ 17
3.5 Fehlersuche........................................................................................................ 18
3.6 Übersicht über die Menüstruktur ..................................................................... 19
3.7 Technische Daten .............................................................................................. 20
4. S - Produktinformation
4.1 Produktinformation............................................................................................ 21
4.1.1 Funktion – utan temperaturgivare ............................................................... 21
4.1.2 Funktion - med temperaturgivare ................................................................ 22
4.2 Montering............................................................................................................ 22
4.3 Inställningar på styrpanelen ............................................................................. 25
4.4 Rekommenderade inställningar ....................................................................... 25
4.5 Felsökning .......................................................................................................... 26
4.6 Översikt över menystrukturen.......................................................................... 27
4.7 Tekniska data ..................................................................................................... 28
5. N - Produktinformasjon
5.1 Produktinformasjon........................................................................................... 29
5.1.1 Funksjon – uten temperaturføler ................................................................. 29
5.1.2 Funksjon - med temperaturføler .................................................................. 30
5.2 Montering............................................................................................................ 30
5.3 Innstillinger på kontrollpanelet......................................................................... 33
5.4 Veiledende oppsett ............................................................................................ 33
5.5 Feilfinning........................................................................................................... 34
5.6 Oversikt over menystruktur .............................................................................. 35
5.7 Tekniske data ..................................................................................................... 36
6. GB - Product information
6.1 Product information........................................................................................... 37
6.1.1 Function – without temperature sensor ....................................................... 37
6.1.2 Function – with temperature sensor ............................................................ 38
6.2 Fitting .................................................................................................................. 38
6.3 Control panel settings ....................................................................................... 41
6.4 Recommended set-up ....................................................................................... 41
6.5 Troubleshooting................................................................................................. 42
6.6 Overview of menu structure ............................................................................. 43
6.7 Technical data .................................................................................................... 44
7. NL - Productinformatie
7.1 Productinformatie .............................................................................................. 45
7.1.1 Functie – zonder temperatuursensor .......................................................... 45
7.1.2 Functie – met temperatuursensor ............................................................... 46
7.2 Montage .............................................................................................................. 46
7.3 Instellingen op het controlepaneel................................................................... 49
7.4 Aanbevolen instellingen.................................................................................... 49
7.5 Fouten opsporen................................................................................................ 50
7.6 Overzicht van de menustructuur...................................................................... 51
7.7 Technische gegevens........................................................................................ 52
8. Declaration of Conformity
Summary of Contents for EW 40
Page 54: ...3002367 2008 06 01 fm 54 56...
Page 55: ...3002367 2008 06 01 fm 55 56...
