Exhausto CO2B sensor-AS, Manual

Page: 2 / 48

3004258_2018_01_12.fm
2/48
DK - Produktinformation...................................................................................................................................4
1.1 Sådan fungerer CO2B-føleren ....................................................................................................... 4
1.2 Placering af føler (eksempel vist for VEX308).............................................................................. 4
2. Montage
2.1 Sådan monteres CO2B-føleren...................................................................................................... 5
2.2 Placering ved andre aggregater med EXact2............................................................................... 6
3. El-tilslutning
3.1 Tilslutningsdiagram........................................................................................................................ 7
4. Aktivering og indstilling
4.1 Sådan aktivere du CO2B-føleren ................................................................................................... 8
4.2 Drift................................................................................................................................................... 9
4.3 Sådan tester du at CO2B-føleren er korrekt tilsluttet ................................................................ 10
5. Data på CO2B-føleren
5.1 Tekniske data ................................................................................................................................ 10
DE - Produktinformation .................................................................................................................................11
1.1 So funktioniert der CO2-Fühler ................................................................................................... 11
1.2 Anordnung des Fühlers (am Beispiel von VEX308) .................................................................. 11
2. Montage
2.1 Montage des CO2B-Fühlers......................................................................................................... 12
2.2 Anordnung bei anderen Geräten mit EXact2 ............................................................................. 13
3. El-Anschluss
3.1 Anschlussdiagramm..................................................................................................................... 14
4. Aktivierung und Einstellung
4.1 Aktivierung des CO2B-Fühlers.................................................................................................... 15
4.2 Betrieb............................................................................................................................................ 16
4.3 Den korrekten Anschluss des CO2-Fühlers wie folgt testen.................................................... 17
5. Daten des CO2-Fühlers
5.1 Technische Daten ......................................................................................................................... 17
GB - Product information................................................................................................................................18
1.1 How the CO2B sensor works....................................................................................................... 18
1.2 Location of sensor (example shown for VEX308)...................................................................... 18
2. Installation
2.1 How to install the CO2B sensor .................................................................................................. 19
2.2 Location in other units with EXact2 ............................................................................................ 20
3. Electrical connections
3.1 Connection diagram ..................................................................................................................... 21
4. Activation and settings
4.1 How to activate the CO2B sensor ............................................................................................... 22
4.2 Operation ....................................................................................................................................... 23
4.3 How to test that the CO2B sensor has been correctly connected ........................................... 24
5. CO2B sensor data
5.1 Technical data ............................................................................................................................... 24
NL - Productinformatie....................................................................................................................................25
1.1 Zo werkt de CO2B-sensor ............................................................................................................ 25
1.2 Plaatsing van sensor (getoonde voorbeeld is voor de VEX308) .............................................. 25
2. Montage
2.1 Monteer de CO2B-sensor als volgt ............................................................................................. 26
2.2 Plaatsing bij andere units met EXact2 ........................................................................................ 27
3. Elektrische installatie
3.1 Aansluitschema ............................................................................................................................ 28
4. Activeren en instelling
4.1 Activeer de CO2B-sensor als volgt ............................................................................................. 29
4.2 Bedrijf............................................................................................................................................. 30