passant s’il s’agit d’une réponse
à l’avance de deux cases d’un
pion adverse et si le pion est
adjacent à ce pion adverse. Prise
d’un pion blanc illustrée
ci-dessous :
3. La promotion d’un pion a lieu
quand il avance jusqu’à l’autre
bout de l’échiquier. Le pion se
transforme alors immédiatement,
dans le même coup, en Reine,
Tour, Fou ou Cavalier, au choix
du joueur à qui appartient ce
pion. Puisque la Reine est la
pièce la plus puissante, elle est
presque toujours choisie comme
pièce de promotion. Le processus
de promotion peut compter plus
d’une Reine sur l’échiquier en
même temps.
Renseignements sur les piles
• Votre Touch Chess utilise deux
piles AAA.
• Ne mélangez pas d’anciennes et
de nouvelles piles.
• N’utilisez pas ensemble des piles
alcalines, standard ou
rechargeables.
• Insérez les piles en respectant la
polarité (+ et -) selon le diagramme
à l’intérieur du logement des piles.
• N’utilisez que des piles du même
type ou équivalent.
• Retirez les piles épuisées de
l’appareil.
• Ne court-circuitez pas les bornes
des piles.
Soin particulier
• Évitez toute manipulation brusque,
telle que les chocs et les chutes.
• N’exposez pas l’appareil à
l’humidité et à des températures
extrêmes. Pour de meilleurs
résultats, conservez-le à des
températures entre 4°C et 38°C
(39°F et 100°F).
• Nettoyez l’appareil à l’aide d’un
chiffon légèrement humide.
N’utilisez pas de nettoyants
contenant des agents chimiques.
Renseignements de la FCC
Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est assujetti aux
deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne produit aucun brouillage préjudiciable, et (2) cet
appareil doit accepter toute réception de brouillage, y compris le brouillage occasionnant un
fonctionnement non désiré.
REMARQUE : Cet appareil a été vérifié et déclaré conforme aux restrictions relatives aux appareils
numériques de Classe B, en vertu de la Partie 15 des règles de la FCC. Ces restrictions sont
conçues pour offrir une protection raisonnable contre tout brouillage préjudiciable émanant d’une
installation domestique. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l’énergie en radiofréquence
et, s’il n’est pas installé et utilisé selon les directives, il peut produire un brouillage préjudiciable aux
radiocommunications. Toutefois, il n’est pas garanti que du brouillage n’aura pas lieu pour une
installation particulière. Si cet appareil ne produit pas de brouillage préjudiciable à la réception radio
ou télévisuelle, qui se détecte par l’arrêt et la mise en marche de l’appareil, il est conseillé à
l’utilisateur de tenter de corriger le brouillage en adoptant l’une de ces mesures :
-- Réorienter ou relocaliser l’antenne de réception.
-- Accroître l’écart entre l’appareil et le récepteur.
-- Brancher l’appareil dans une prise autre que celle utilisée par le récepteur.
-- Consulter le marchand ou obtenir de l’aide d’un technicien expert en radio et télévision.
Garantie limitée d’un an
EXCALIBUR ELECTRONICS, INC. garantit au consommateur initial que ses produits seront
exempts de toute défectuosité électrique ou mécanique pendant une période d’UN AN à partir de la
date d’achat. Si toute telle défectuosité se présente au cours de la période de garantie, EXCALIBUR
ELECTRONICS, INC. réparera et remplacera gratuitement l’appareil dès sa réception, expédié en
port payé et dûment assuré à l’adresse de l’usine indiquée à droite.
La garantie couvre une utilisation normale par le consommateur et ne couvre pas les dommages en
cours d’expédition ou le défaut résultant de réparations, accidents, mauvais usage, négligence,
usage intensif, entretien inadéquat, utilisation commerciale ou usage déraisonnable de l’appareil. Le
retrait du panneau supérieur annule toute garantie. Cette garantie ne couvre pas le coût des
réparations effectuées ou tentées hors de l’usine.
Toute garantie implicite applicable de qualité marchande et physique est, en vertu des présentes,
limitée à UN AN à partir de la date d’achat. Les dommages indirects et accessoires consécutifs à
une violation de toute garantie expresse ou implicite applicable sont exclus par les présentes.
Certains états n’autorisent aucune restriction quant à la durée de garanties implicites ni ne
permettent l’exclusion de dommages accessoires ou indirects; donc, les restrictions et exclusions
mentionnées ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer dans les circonstances.
Le seul centre de service autorisé aux États-Unis est :
Excalibur Electronics, Inc.
13755 SW 119th Ave
Miami, Florida 33186 U.S.A.
Téléphone : 305.477.8080
Télécopieur : 305.477.9516
www.ExcaliburElectronics.com
Emballez soigneusement l’appareil, préférablement dans sa boîte d’origine, et expédiez-le port payé
et dûment assuré. Joignez-y une lettre expliquant la plainte et indiquez votre numéro de téléphone
de jour.
Si votre garantie est expirée et que vous désirez une évaluation des coûts de service, écrivez à
l’adresse ci-dessus en précisant le modèle et le problème.
Soucieuse du progrès, Excalibur Electronics se réserve le droit
d’apporter toute modification technique sans avis.
26
27
