34
DE
FR
SV
PL
NL
EN
54)त(?*3.**1*097>(?3*
4897?**3.*:7?त)?*3.*2:8.?&89&द:?.*2.43*
,W_JOSNPYJSRTJG^ध_FXNQFS^\^थH_SNJUWथIJRUW_JRNJSS^RcFSFUNषHNJT_SFH_TSJSFLW_JOSNPZRZXNTIUT\NFIFधSFUNष
-
ciu zasilania.
544*3.*,7?*/3.0&
?F\X_JZUJ\SNOXNषJLW_JOSNPXYTNSFXYFGNQS^RWख\S^RUTITZ\UTGQNZFQJSNJGJ_UT९WJISNTUTITIUT\NJISNRLSNF_I
-
kiem sieciowym.
:UJ\SNOXNषJ\UTGQNZ\^GWFSJLTRNJOXHFSNJ_SFOIZOथXNष_FXTS^FSNRJGQJ
4897?**3.*3FQJ^ZUJ\SNधXNषJ_FHMT\FSJXथRNSNRFQSJ\^RNFW^\TQSJOUW_JXYW_JSN\XPF_FSJSF7^X
2439&
4897?**3.*,W_JOSNPRTJG^धZ^YPT\FS^\^थH_SNJ\UT_^HONUNTST\JON__FRTSYT\FS^RNPखPFRN
3NLI^SNJZ^\FधLW_JOSNPFOFPTZW_थI_JSNFUW_JST९SJLTGJ__FRTHT\FS^HM_FUTRTHथITXYFWH_TS^HM९WZGSखJP
&G^_RTSYT\FधLW_JOSNPSFQJ^UTT^धLTITLखW^STLFRNNTIPWषHNधI\NJ९WZG^RTHZOथHJSखPNUFYW_7^X?FRTSYT\Fध
SखPN\HNXPFOथHOJRTHST\PTWUZXLW_JOSNPFOFPUTPF_FSTSF7^XSखPFUT\NSSF_FYW_FXSथधXNष\J\F९HN\JOUT_^HON
?FGJ_UNJH_^ध_FUTRTHथ९WZG^RTHZOथHJOSखPN:XYF\NधLW_JOSNP\UT_^HONUNTST\JO
:W_थI_JSNJOJXYYJWF_LTYT\JITZ^HNF
:>904<&3.*,7?*/3.0&
<&3*3&,7?*/3.0:3.*<4134:2.*8?(?&द&)3>(-57?*)2.49ࣻ<&3.4)?.*>
5W_JIZ^HNJRLW_JOSNPFSFQJ^ZUJ\SNधXNषJ\X_^XYPNJTXYW_JJSNFNNSXYWZPHOJ_TXYF^ITPFISNJUW_JH_^YFSJ
&G^ZWZHMTRNधLW_JOSNPUTNSXYFQFHONQZGRTSYFZ\^XYFWH_^UTIथH_^धLTITUWथIZ
:\FLF:W_थI_JSNJ_TXYFTUTPW^YJ\FWXY\थTHMWTSSथPYखWFXUFQNXNष\HNथLZUNJW\X_^HMPNQPZRNSZYZ^YPT\FSNFHTRTJ
XUT\TIT\FधUT\XYFSNJSNJ\NJQPNJONQT९HNI^RZ/JXYYT_ZUJSNJSTWRFQSJTUFW^XथSNJYTPX^H_SJNX_^GPT_SNPSथ
?FQJHFR^TY\FWHNJTPSF\HJQZUW_J\NJYW_JSNFUTRNJX_H_JSNFUTIH_FXUNJW\X_JLTZ^HNFLW_JOSNPF
89*74<&3.*
<X_^XYPNJRTIJQJXथ\^UTXFTSJ\UW_JथH_SNP\^GTWZLW_FSNFTWF_UTPWषYTYJWRTXYFYZUFYW_7^X2TIJQ(QNRF21
9ZWGTOJXY\^UTXFTS^\SJTST\^\XPFঐSNP_FXNQFSNFXNJHNT\JLTTWF_\JSY^QFYTW\XUTRFLFOथH^
Termostat
9JWRTXYFYWJLZQZOJRTHLW_J\H_थ\TUFWHNZTYJRUJWFYZWष\UTRNJX_H_JSNZ
)_NषPNYJRZLW_JOSNPSNJGषI_NJ\^Y\FW_FSNJUTYW_JGSJLTHNJUFLI^UTRNJX_H_JSNJOJXYOZSFLW_FSJ
&G^ZXYF\NधथIFSथYJRUJWFYZWषSFQJ^XYTUSNT\TUW_JPWषHFधUTPWषYTYJWRTXYFYZ_LTISNJ_WZHMJR\XPF_ख\JP_JLFWFF
ITTXNथLSNषHNFथIFSJOYJRUJWFYZW^
&G^X_^GPTTLW_Fध_NRSJ
UTRNJX_H_JSNJRTSFWख\SNJUW_JPWषHNधUTPWषYTYJWRTXYFYZITUT_^HON2F],I^UTRNJX_H_JSNJTXNथLSNJथIFSथYJRUJ
-
WFYZWषSFQJ^UW_JPWषHNधUTPWषYTYJWRTXYFYZ\PNJWZSPZUW_JHN\S^RITWZHMZ\XPF_ख\JP_JLFWFFYJWRTXYFYXNष\^थH_^
,W_JOSNPGषI_NJYJWF_FZYTRFY^H_SNJUWFHT\F\YJOYJRUJWFYZW_J
9JWRTXYFYUTXNFIFWख\SNJKZSPHOषTHMWTS^UW_JI_FRFW_FSNJRT_SFH_TSथѢ
+ZSPHOFYFOJXYUW_^IFYSF\YFPNHMRNJOXHFHMOFPLFWFJFG^_FUTGNJHZX_PTI_JSNTRXUT\TIT\FS^RUW_J_RWख_/J९QN
termostat jest ustawiony na minimum ‘
UTRTJ\THMWTSNJUW_JIRWT_JR
5W_JथH_SNPNZXYF\NJड़LW_FSNF
<_FQJST९HNTIRTIJQZTUHOJITXYषUSJSFUTPWषYQJRTLथXNषWखSNधUFYW_7^X5
X_H_JLखQS^HMZXYF\NJड़UTPWषYF
Tryb
+:30(/*'*?5.*(?*ज़89<&
:W_थI_JSNJYTUTXNFIFX_JWJL_FGJ_UNJH_Jड़
<Z_ZUJSNJSNZITWT_I_NFZѢ<FSJ<XPF_ख\PN'J_UNJH_Jड़XY\FѣSFQJ^_\WखHNधZ\FLषSFSFXYषUZOथHJJQJRJSY^
?FGJ_UNJH_JSNJUW_JI5W_JLW_FSNJR
,W_JOSNPOJXY\^UTXFTS^\\^थH_SNPYJWRNH_S^PYखW^\^थH_^LT\UW_^UFIPZUW_JLW_FSNF_OFPNJLTPTQ\NJPUT\TIZ<UW_^
UFIPZZWZHMTRNJSNFXNष\^थH_SNPFYJWRNH_SJLTSFQJ^SFY^HMRNFXYTIथH_^धZW_थI_JSNJTI_FXNQFSNF3FQJ^UTH_JPFधF
LW_JOSNPHFPT\NHNJTXY^LSNJNZXZSथधUW_^H_^SषUW_JLW_FSNF
5TIथH_UTST\SNJ_FXNQFSNJSTWRFQSJI_NFFSNJUT\NSST_TXYFध\_ST\NTSJ
<^थH_SNPUW_JHM^T\^
:W_थI_JSNJOJXY\^UTXFTSJ\_FGJ_UNJH_FOथH^\^थH_SNPUW_JHM^T\^PYखW^ZSNJRTQN\NFI_NFFSNJLW_JOSNPF\UW_^UFIPZ
jego przypadkowego przewrócenia w jakimkolwiek kierunku.
/JJQNLW_JOSNPUW_J\WखHNXNषLI^OJXYLTWथH^SFQJ^TIथH_^ध_FXNQFSNJNUTH_JPFधFTXY^LSNJFSFXYषUSNJZXYF\NधLTUTST\
nie w pozycji pionowej.
5TIथH_UTST\SNJ_FXNQFSNJSTWRFQSJI_NFFSNJUT\NSST_TXYFध\_ST\NTSJ
:\FLF5TIH_FXUW_JXZ\FSNFQZGUW_JHM^QFSNFZW_थI_JSNFRJHMFSN_R\^थH_SNPFUW_JHM^T\JLT\^IFOJXYZRNTS^TILTX
LW_JHMTYFSNF SNJOJXYYTZXYJWPFTILTXYJSOJXYSTWRFQS^
.3+472&(/*)4)&904<*
9ZWGT\JSY^QFYTW<^GWFSJRTIJQJ
9ZWGT\JSY^QFYTWXZ^IT_\NषPX_JSNFUW_JU^\ZUT\NJYW_F\UTRNJX_H_JSNZ
)_NषPNYJRZHNJUTOJXYQJUNJOWT_UWT\FI_FSJHTXPWFHFH_FXSFLW_J\FSNFN_FUJ\SNFGFWI_NJOWख\STRNJWSJWT_UWT\FI_FSNJHNJUF
9ZWGT\JSY^QFYTWRTSF\थH_FधN\^थH_Fध_FUTRTHथ5TPWषYFXYJWT\FSNF
<FSJ:\FLN
2NRTJLW_JOSNPYJS_TXYF\^UWTIZPT\FS^_LTISNJ_TIUT\NJISNRNSTWRFRNGJ_UNJH_Jड़XY\FSNJPYखWJWTI_FOJI^\FSख\RTLथ
ZQJHTIGFW\NJSNZUTI\U^\JRYJRUJWFYZW^UFSZOथHJOUTIUW_JST९S^RLW_JOSNPNJR<WF_NJ\थYUQN\T९HN\Y^R_FPWJXNJ_FQJHFR^
XPTSYFPYT\FSNJXNष_UWTIZHJSYJRI^\FSZ\HJQZZ_^XPFSNF\XPF_ख\JP
2TSFWख\SNJZXYF\NधLW_JOSNPSFTIUT\NJISNJOUTIXYF\NJFG^TXTSNधI^\FS\HJQZZ_^XPFSNFITIFYPT\^HMNSKTWRFHONUWTXNR^
TPTSYFPY_SFX_थ.SKTQNSNथ?J\_LQषIZSF_RNJSS^UW_JU^\UT\NJYW_F\LW_JOSNPZSNJPYखWJH_ष९HNZW_थI_JSNFRTLथG^धH_FXJR
GFWI_NJOLTWथHJ3NJXYFST\NYT_FLWTJSNFIQFGJ_UNJH_Jड़XY\F
Clima_Manual.indd 34
7/05/21//18 16:09
Summary of Contents for Clima ML
Page 43: ...43 ...