EWT Clima ML, Manual

Page: 2 / 44

SV PL NL EN DE FR
2
•
AVERTISSEMENT :
tout risque de suffocation, veiller à
retirer tout le matériel d’emballage,
notamment les éléments en plas
tique et en EPS, et les tenir hors de
portée des personnes vulnérables,
des enfants et des bébés.
•
VERTISSEMENT :
tout risque de strangulation avec le
cordon d’alimentation, veiller à sur
veiller les enfants et les personnes
vulnérables se trouvant à proximi
té du produit, que l’appareil soit en
cours d’utilisation ou non.
•
NE PAS
cer l’appareil par le câble d’alimen
tation.
•
ATTENTION :
Ne pas utiliser cet appareil bran
ché sur une rallonge ou n’importe
quel dispositif de commutation
comme une minuterie ou une té
lécommande branchée sur un
adaptateur. Tous les appareils de
chauffage consomment un cou
rant élevé et n’importe quel défaut
de conception, de connexion ou
de composant de ces appareils
peut facilement entrainer une
surchauffe au niveau du point de
connexion entrainant ainsi une fu
sion, une distorsion et même un
risque d’incendie.
• La prise de courant doit être acces
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
FR | Merci d’avoir acheté ce chauffage convecteur, CLIMA ML EWT ® . Vous pouvez être sûr qu’avec EWT ® , vous avez acquis un produit de haute qualité
conçu pour un fonctionnement optimal. POUR VOTRE SÉCURITÉ: LIRE ATTENTIVEMENT ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS.
DE | Vielen Dank für den Kauf dieses Konvektorheizung, CLIMA ML EWT
® . Sie können sicher sein, dass Sie mit EWT ® ein hochwertiges Produkt erworben
haben, das so entworfen wurde, dass es optimal funktioniert. LESEN SIE ZU IHRER SICHERHEIT DIE GESAMTE ANLEITUNG AUFMERKSAM UND
BEHERZIGEN SIE IHREN INHALT.
EN | Thank you for purchasing this convector radiator, CLIMA ML EWT
® . You can be sure that with EWT ® , you have bought a top-quality product which
is designed for optimal performance. FOR YOUR SAFETY: PLEASE READ CAREFULLY AND ENSURE THAT YOU UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS.
NL | Dank voor uw aankoop van deze convector kachel CLIMA ML EWT
® . Met EWT ® kunt u rekenen op een product van hoge kwaliteit ontworpen voor
een optimale werking. VOOR UW VEILIGHEID: ZORG DAT U ALLE AANWIJZINGEN AANDACHTIG LEEST EN BEGRIJPT.
51a)_NषPZOJR^_F_FPZULW_F‘PFPTS\JPYTW(1.2&21*<9
®
<^GNJWFOथH*<9
®
ITPTSFQN5Fड़XY\T_FPZUZSFO\^঒X_JOOFPT९HNUWTIZPYZPYखW^_TXYF‘
_FUWTOJPYT\FS^_R^९QथTTUY^RFQSJOUWFH^)1&5&ज़89<&'*?5.*(?*ज़89<&5748.2>4:<&঑3*57?*(?>9&3.*.?74?:2.*3.*<8?>890.(-
INSTRUKCJI.
SV | Tack för att du köpt denna konvektor värme, CLIMA ML EWT
® . Du kan vara säker på att du med EWT ® , har köpt en högkvalitativ produkt som är
utformad för optimal prestanda. FÖR DIN SÄKERHET: LÄS ALLA INSTRUKTIONER NOGA OCH SE TILL ATT DU FÖRSTÅR DEM.
FR
ELEMENTS DE L’APPAREIL /
DE
EXPLOSIONSZEICHNUNG /
EN
COMPOSITION OF YOUR UNIT
NL
ONDERDELEN VAN HET TOESTEL /
PL
7>8:3*054,1त)4<>
SV
SPRÄNGSKISS
577 230
Min.
230
Min.
443
233
500 Min.
Clima ML
Clima ML Turbo
1
2 3
4
Clima_Manual.indd 2 7/05/21//18 16:09