25
6.0 In s ta llation an d fir st o p eration
Yellow
Blue
Red
Black
Red
Black
Yellow
Blue
Red
Black
Red
Black
M
Yellow
Power
Module
Output
Module
CANBus
Communication
MCU
Sensor
Control
H-bridge
Monitoring
Safety μc
CAN H
CAN L
VB +
VB –
I/O Ext.
I/O Ret.
Blue
Red
Black
Red
Black
Reserved
Ret. signal
Ext. signal
Analog
Analog Power
GND
Grey
Orange
Purple
Green
Brown
White
M
Yellow
Power
Module
Output
Module
CANBus
Communication
MCU
Sensor
Control
H-bridge
Monitoring
Safety μc
CAN H
CAN L
VB +
VB –
I/O Ext.
I/O Ret.
Blue
Red
Black
Red
Black
Reserved
Ret. signal
Ext. signal
Encoder A
Alarm
Encoder B
Grey
Orange
Purple
Green
Brown
White
M
Yellow
Power
Module
Output
Module
CANBus
Communication
MCU
Sensor
Control
H-bridge
Monitoring
Safety μc
CAN H
CAN L
VB +
VB –
I/O Ext.
I/O Ret.
Blue
Red
Black
Red
Black
Yellow
Blue
Red
Black
Red
Black
Yellow
Blue
Red
Black
Red
Black
M
Yellow
Power
Module
Output
Module
CANBus
Communication
MCU
Sensor
Control
H-bridge
Monitoring
Safety μc
CAN H
CAN L
VB +
VB –
I/O Ext.
I/O Ret.
Blue
Red
Black
Red
Black
Reserved
Ret. signal
Ext. signal
Analog
Analog Power
GND
Grey
Orange
Purple
Green
Brown
White
M
Yellow
Power
Module
Output
Module
CANBus
Communication
MCU
Sensor
Control
H-bridge
Monitoring
Safety μc
CAN H
CAN L
VB +
VB –
I/O Ext.
I/O Ret.
Blue
Red
Black
Red
Black
Reserved
Ret. signal
Ext. signal
Encoder A
Alarm
Encoder B
Grey
Orange
Purple
Green
Brown
White
M
Yellow
Power
Module
Output
Module
CANBus
Communication
MCU
Sensor
Control
H-bridge
Monitoring
Safety μc
CAN H
CAN L
VB +
VB –
I/O Ext.
I/O Ret.
Blue
Red
Black
Red
Black
6.4.3 S design wiring scheme
Actuator with I/O command, absolute analogue output,
endstop output and CAN bus J1939
This version is typically used on equipment that doesn't use
CAN bus for the command and feedback. The CAN bus
could be used for the onboard and off-board diagnostic.
Actuator with I/O command and CAN bus J1939
This version is typically used on equipment that use CAN bus for
the command and feedback. The command by input is used
when the CAN bus is not available (assembly procedure, service,
after-market, ...).
The input command can be used to replicate the command to
achieve a function safety : Safe Off Torque STO SIL 2 and Safe
Direction DSI SIL1. Please contact Ewellix for more information.