
43
www.evolutionpowertools.com
EN
DE
FR
IT
NL
Prüfen Sie vor allen Arbeiten die klappbare
Schutzvorrichtung und die Antriebsmechanik
auf Schäden sowie den reibungslosen und
korrekten Betrieb aller beweglichen Teile.
Werkbänke und Bodenbereiche sollten
stets frei von Schmutzablagerungen wie
Sägemehl, Spänen und Schnittabfällen
sein. Überprüfen Sie stets, dass die auf dem
Sägeblatt angegebene Drehzahl mindestens
genauso hoch ist wie die auf der Gehrungssäge
angegebene Leerlaufdrehzahl. Es darf unter
keinen Umständen ein Sägeblatt verwendet
werden, dessen Drehzahl niedriger ist als
die auf der Gehrungssäge angegebene
Leerlaufdrehzahl. Bei Verwendung von
Abstandsstücken oder Reduzierringen müssen
diese für den beabsichtigten Zweck geeignet
und vom Hersteller empfohlen sein. Bei mit
einem Laser ausgestatteten Gehrungssägen
darf dieser nicht durch einen Laser eines
anderen Typs ersetzt werden. Reparaturen des
Lasers sollten ausschließlich vom Hersteller
oder einer Vertragswerkstatt ausgeführt
werden. Sägeblätter sind ausschließlich wie im
Bedienungshandbuch beschrieben zu ersetzen.
Versuchen Sie niemals, Schnittabfälle oder
Teile des Werkstücks aus der Säge zu nehmen,
bevor der Schneidkopf angehoben wurde, der
Schutz sicher geschlossen ist und das Sägeblatt
komplett zum Stillstand gekommen ist.
(3.8) ACHTEN SIE BEI ALLEN
SCHNEIDEARBEITEN STETS AUF DIE
ORNNUNGSGEMÄSSE UND SICHERE
DURCHFÜHRUNG.
Das Werkstück sollte wenn möglich mithilfe
der Spannvorrichtung auf die Werkbank
fixiert werden. Achten Sie vor Beginn der
Schneidarbeiten stets darauf, dass die
Gehrungssäge in einer stabilen Position fixiert
wurde. Die Gehrungssäge kann ggf. auf eine
Grundplatte aus Holz, eine Werkbank oder
einen Gehrungssägeständer montiert werden,
wie in diesem Handbuch angegeben. Lange
Werkstücke sollten auf den mitgelieferten
Stützen oder auf einer geeigneten
zusätzlichen Arbeitsstütze gestützt werden.
(3.4) WARNUNG:
Nehmen Sie Ihre
Gehrungssäge nicht in Betrieb, wenn
irgendwelche Teile fehlen, sondern erst,
wenn alle fehlenden Teile angebracht sind. Die
Nichtbeachtung dieser Vorschrift kann
zu schweren Körperverletzungen führen.
(3.9) ZUSÄTZLICHE
SICHERHEITSANWEISUNGEN
TRAGEN DER GEHRUNGSSÄGE
Sicherheitshinweis
• Trotz der kompakten Ausführung
ist die Gehrungssäge schwer. Um
Rückenverletzungen zu vermeiden, sollten
Sie sich immer dann, wenn Sie die Säge
anheben müssen, Hilfe suchen.
• Um Rückenverletzungen zu vermeiden,
sollte das Werkzeug beim Anheben nahe
am Körper gehalten werden. Gehen Sie
in die Knie, sodass beim Anheben nicht
der Rücken sondern die Beine belastet
werden. Verwenden Sie zum Anheben die
Tragegriffe auf beiden Seiten der Maschine.
• Tragen Sie die Gehrungssäge niemals mit dem
Netzkabel. Dies könnte die Isolierung oder
die Leiteranschlüsse beschädigen, was zu
elektrischem Schlag oder Feuer führen kann.
• Vor dem Bewegen der Gehrungssäge
müssen die Feststellschrauben für den
Gehrungs- und Neigungswinkel sowie
die Feststellschraube für den Schlitten
angezogen werden um vor einer
unerwarteten Bewegung zu schützen.
• Befestigen Sie das Sägeblatt in der
niedrigsten Position. Vergewissern Sie sich,
dass der Feststellstift für das Sägeblatt
vollständig eingerastet ist.
WARNUNG: Die Sägeblattschutzvorrichtung
nicht als „Hebegriff“ verwenden. Vor dem
Transport der Maschine muss das Netzkabel
aus der Netzsteckdose gezogen werden.
Summary of Contents for Rage3-B
Page 2: ......
Page 3: ...DE FR IT NL ENGLISH Original Instructions...
Page 16: ...16 www evolutionpowertools com PARTS DIAGRAM...
Page 32: ......
Page 33: ...EN DE FR IT NL DEUTSCH bersetzung Original Bedienungsanleitungen...
Page 46: ...46 www evolutionpowertools com TEILE DIAGRAMM...
Page 61: ...61 www evolutionpowertools com EN DE FR IT NL NOTES...
Page 62: ......
Page 63: ...EN DE IT NL FR FRAN AIS Traduction de manuels d instruction d origine...
Page 76: ...76 www evolutionpowertools com SCH MA DES PI CES...
Page 91: ...91 www evolutionpowertools com EN DE FR IT NL NOTES...
Page 92: ......
Page 93: ...EN DE FR IT NL ITALIANO Traduzione di manuali di istruzioni originali...
Page 106: ...106 www evolutionpowertools com SCHEMA DELLE PARTI...
Page 121: ...121 www evolutionpowertools com EN DE FR IT NL NOTES...
Page 122: ......
Page 123: ...DE EN FR IT NEDERLANDS Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing...
Page 136: ...136 www evolutionpowertools com ONDERDELEN SCHEMA...
Page 151: ...151 www evolutionpowertools com EN DE FR IT NL NOTES...