
39
www.evolutionpowertools.com
EN
DE
FR
IT
NL
(1.14) ELEKTRISCHE SICHERHEIT
Diese Maschine ist mit dem für den
ausgewiesenen Markt passenden angeformten
Stecker und Netzkabel ausgerüstet. Wenn das
Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein
spezielles Kabel oder Montage beim Hersteller
oder seinen Kundendienst ersetzt werden.
(1.15) VERWENDUNG IM FREIEN
WARNUNG:
Zu Ihrer eigenen Sicherheit
sollte die Maschine beim Einsatz im Freien
weder Regen ausgesetzt noch an feuchten
Standorten verwendet werden. Platzieren
Sie das Werkzeug nicht auf feuchten
Oberflächen und verwenden Sie möglichst
eine saubere, trockene Werkbank. Verwenden
Sie als zusätzlichen Schutz eine Fehlerstrom-
Schutzeinrichtung (RCD), die bei einem
Fehlerstrom von über 30 mA, der länger als
30 ms auftritt, die Maschine abschaltet. Prüfen
Sie die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD)
auf korrekte Funktion, bevor Sie mit der
Maschine arbeiten. Ist ein Verlängerungskabel
erforderlich, muss es für die Verwendung
im Freien geeignet und entsprechend
gekennzeichnet sein. Bei Verwendung
eines Verlängerungskabels sollten die
Empfehlungen des Herstellers befolgt werden.
(2.1) ALLGEMEINE
SICHERHEITANWEISUNGEN
FÜR ELEKTROWERKZEUGE
(Diese Allgemeinen Sicherheitsanweisungen
entsprechen BS EN 60745-1:2009
& EN 61029-1:2009).
WARNUNG:
Lesen Sie sämtliche
Sicherheitshinweise und -Anweisungen.
Eine Nichtbeachtung der Warnhinweise und
Anweisungen kann zu elektrischem Schlag,
Feuer und/oder ernster Verletzung führen.
Bewahren Sie sämtliche Warnhinweise
und Anleitungen gut auf. Die Bezeichnung
“Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen
bezieht sich sowohl auf netzbetriebene
(mit Kabel) als auch auf batteriebetriebene
(ohne Kabel) Elektrowerkzeuge.
(2.2) Allgemeine Sicherheitshinweise
für Elektrowerkzeuge [Sicherheit
im Arbeitsbereich]
a) Der Arbeitsbereich muss sauber und gut
beleuchtet sein. In unaufgeräumten oder
dunklen Bereichen kann es leicht zu
Unfällen kommen.
b) Elektrowerkzeuge dürfen nicht
in explosiven Atmosphären, z.B. bei
Vorhandensein von entflammbaren
Flüssigkeiten, Gasen oder Stäuben
betrieben werden. Elektrowerkzeuge
erzeugen Funken, die Staub oder Gase
entzünden könnten.
c) Achten Sie beim Betrieb eines
Elektrowerkzeugs darauf, dass keine
Kinder oder sonstige Unbeteiligte
in der Nähe sind. Ablenkungen
können zu Kontrollverlust führen.
(2.3) 2) Allgemeine Sicherheitshinweise für
Elektrowerkzeuge [Elektrische Sicherheit]
a) Die Stecker des Elektrowerkzeugs
müssen zu den Steckdosen passen. Der
Stecker darf auf keinen Fall modifiziert werden.
Verwenden Sie keine Zwischenstecker für
geerdete Elektrowerkzeuge. Originalstecker
und passende Steckdosen reduzieren die
Gefahr, einen elektrischen Schlag zu erhalten.
b) Vermeiden Sie die Berührung von
geerdeten Oberflächen (Rohre, Heizungen,
Herde und Kühlschränke). Das Risiko eines
elektrischen Schlages ist größer, wenn Ihr
Körper mit Erde bzw. Masse verbunden ist.
c) Elektrowerkzeuge sollten weder Regen
noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Wenn Wasser in ein Elektrowerkzeug
eindringt, erhöht sich die Gefahr eines
elektrischen Schlags.
Summary of Contents for Rage3-B
Page 2: ......
Page 3: ...DE FR IT NL ENGLISH Original Instructions...
Page 16: ...16 www evolutionpowertools com PARTS DIAGRAM...
Page 32: ......
Page 33: ...EN DE FR IT NL DEUTSCH bersetzung Original Bedienungsanleitungen...
Page 46: ...46 www evolutionpowertools com TEILE DIAGRAMM...
Page 61: ...61 www evolutionpowertools com EN DE FR IT NL NOTES...
Page 62: ......
Page 63: ...EN DE IT NL FR FRAN AIS Traduction de manuels d instruction d origine...
Page 76: ...76 www evolutionpowertools com SCH MA DES PI CES...
Page 91: ...91 www evolutionpowertools com EN DE FR IT NL NOTES...
Page 92: ......
Page 93: ...EN DE FR IT NL ITALIANO Traduzione di manuali di istruzioni originali...
Page 106: ...106 www evolutionpowertools com SCHEMA DELLE PARTI...
Page 121: ...121 www evolutionpowertools com EN DE FR IT NL NOTES...
Page 122: ......
Page 123: ...DE EN FR IT NEDERLANDS Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing...
Page 136: ...136 www evolutionpowertools com ONDERDELEN SCHEMA...
Page 151: ...151 www evolutionpowertools com EN DE FR IT NL NOTES...