
protection Un équipement de protection
personnel, comme par ex. un masque
antipoussière, des chaussures de sécurité
antidérapantes et une protection auditive qui
sera utilisé conformément aux conditions de
travail peut réduire le risque de blessure.
• Eviter une mise en service involontaire
de l’outil.
S’assurer avant de raccorder l’outil
à la source électrique et/ou à l’accu ainsi que
lors du soulèvement ou du transport de l’outil,
que le commutateur se trouve dans la position
Arrêt. Toute pression involontaire du doigt
sur l’interrupteur pendant le déplacement de
l’outil électrique ou un branchement de l’outil
avec l’interrupteur en position Marche peut
provoquer des accidents.
• Retirer les éventuels outils de réglage ou
clés avant de mettre l’outil électrique en
service.
Une clé plate ou une clé à mandrin
qui se trouvent encore sur une pièce mobile de
l’outil électrique peut provoquer des blessures.
• Adopter une position de travail sûre.
Assurer une position parfaitement stable à
tout moment et garder l’équilibre. Cela aide
à conserver le contrôle de l’outil dans des
situations imprévues.
• porter des vêtements adaptés.
Ne pas porter
de vêtements amples ni de bijoux. Tenir les
cheveux, les vêtements et les gants à distance
des pièces en rotation. Les vêtements amples,
les bijoux ou les cheveux longs peuvent être
happés dans les pièces en mouvement.
• Si des dispositifs qui peuvent être
utilisés pour l’aspiration et la collecte
de poussières sont présents, ceux-
ci doivent être raccordés et utilisés
dans les règles de l’art.
L’utilisation de
dispositifs de collecte de poussière peut
réduire les risques liés à la poussière.
(2.5)
4) Avertissements généraux de sécurité
[utilisation et entretien des outils
électriques]
• Ne pas exercer de violence sur l’outil.
Utiliser l’appareil électrique approprié pour
l’utilisation prévue. L’outil approprié permet
d’exécuter de manière plus rapide et plus
sûre le travail pour lequel il a été conçu.
• Ne pas utiliser l’outil électrique si
l’interrupteur marche/arrêt est hors
d’usage.
Un outil électrique qui ne peut
être mis en ou hors service est dangereux
et doit être réparé.
• Débrancher la fiche électrique et/ou
retirer l’accu sur l’outil électrique avant
de procéder aux réglages sur l’outil, de
remplacer les accessoires ou de ranger
l’outil.
Ces mesures préventives empêchent
le danger de mise en service involontaire de
l’outil électrique.
• Ranger les outils électriques hors
service hors de portée des enfants et
ne pas autoriser les personnes qui ne
connaissent pas l’outil électrique ou
les présentes instructions, à travailler
avec celui-ci.
Les outils électriques sont
dangereux lorsqu’ils sont maniés par un
utilisateur pas entraîné.
• Les outils électriques requièrent un
entretien.
Vérifier que les éléments mobiles
fonctionnent correctement, qu’aucune
pièce n’est endommagée et que rien ne
peut entraver le parfait fonctionnement
de l’outil. Un outil électrique endommagé
doit être réparé avant utilisation. Des outils
électriques mal entretenus sont la cause de
nombreux accidents.
• Maintenir les outils de coupe aiguisés et
propres.
Les outils de coupe entretenus avec
soin et avec des lames acérées ne se bloquent
pas si facilement et sont plus faciles à guider.
• Utiliser l’outil électrique, les accessoires,
les embouts etc.
uniquement dans le
respect des présentes instructions et
prendre ce faisant en compte les conditions
de travail et le type de travail à exécuter.
L’utilisation de l’outil électrique pour des fins
autres que celles prévues peut provoquer
des situations dangereuses.
(2.6)
5) Consignes de sécurité générales
[entretien] pour les outils électriques
• Faire réparer l’outil électrique par un
spécialiste qualifié et uniquement
avec l’utilisation de pièces de rechange
d’origine.
Cela permet de garantir la
sécurité dans la durée de l’outil électrique.
• Faire entretenir l’outil électrique par
un spécialiste qualifié et uniquement
avec l’utilisation de pièces de rechange
d’origine.
Cela permet de garantir la
sécurité dans la durée de l’outil électrique.
(2.7)
CONSEiLS pOUR LA
pROTECTiON DE LA SANTé
aVerTisseMenT:
consulter un professionnel
en cas de doute quant à la teneur en plomb de la
peinture sur les surfaces dans la maison. Seul un
spécialiste est habilité à procéder à l’enlèvement
des peintures contenant du plomb. Ne pas tenter
de les enlever soi-même. Si la poussière s’est
déposée sur une surface, le contact main-bouche
peut causer l’ingestion de plomb. L’exposition
au plomb, même en faibles quantités, peut
provoquer des dommages irréversibles du
cerveau et du système nerveux. Les petites enfants
et les fœtus sont particulièrement en danger.
(2.8)
aVerTisseMenT:
certains types de bois et
produits comparables au bois, en particulier le
MDF (plaques de fibres de moyenne densité)
peuvent provoquer de la poussière nocive pour la
santé. Nous recommandons en plus du dispositif
d’aspiration de poussière d’utiliser un masque
respiratoire avec des filtres interchangeables
pendant l’utilisation de cette machine.
(3.5)
Consignes de séCuriTé
spéCifiQues pour l’uTilisaTion
de la sCie à ongleT.
Les consignes de sécurité spécifiques suivantes
pour les scies à onglet se fondent sur les
exigences de la norme EN 61029-2 9:2009.
(3.5)
SéCURiTé DE LA LAME DE SCiE
aVerTisseMenT:
Les lames de scie
qui sont en rotation sont extrêmement
dangereuses et peuvent causer des blessures
sérieuses ou des mutilations. Toujours tenir les
doigts et les mains à tout moment à au moins
150 mm (6’’) de la lame de scie. Ne jamais
tenter d’éliminer le matériau scié lorsque la
lame de scie se trouve encore dans la pièce à
usiner. Attendre jusqu’à ce qu’elle se trouve
dans la position soulevée, que le dispositif de
protection soit complètement fermé et que la
lame de scie ne tourne plus.
Utiliser uniquement des lames de scie qui ont
été recommandées par le fabricant et qui sont
indiquées dans les présentes instructions de
service. Elles doivent en outre satisfaire aux
dispositions de la EN 847-1.
Ne pas utiliser de lames de scie qui sont
endommagées ou déformées. Elles pourraient
casser ou provoquer des blessures graves de
l’utilisateur ou du spectateur.
Ne pas utiliser de lames de scies fabriquées en
acier HSS.
Lorsque l’insert de table est endommagé
ou usé, il doit être remplacé par un insert
identique, lequel est disponible auprès du
fabricant conformément aux indications dans
les présentes instructions de service.
(3.6)
epp (éQuipeMenT de
proTeCTion personnel)
Il est impératif de porter une protection
auditive pour réduire le danger de perte totale
ou partielle de l’ouïe en raison du bruit.
Le port de lunettes de protection est requis
pour éviter qu’il ne soit possible de perdre la
vue en raison de copeaux projetés.
92
93
www.evolutionpowertools.com
www.evolutionpowertools.com
EN
FR
DE
NL
IT
JP