EVOC NEO 16, Instruction Manual

Page: 39 / 45

77 76
使用限制 / 禁止规定
具有内置背部保护装置的 EVOC 背包，其产品设计和认证仅适用于章节“目的 / 应用范围”内说明的
体育项目。此外，不包括此类体育项目极限领域的赛事和活动。此背包不适用于上述体育项目以外的
其他活动，尤其不适合用于赛车运动，或配备发动机的车辆，例如摩托车、电动雪橇、四人雪橇或类似
项目。
无法保证可排除所有受伤情况。其中包括扭伤、拉伤或弯曲变形，以及脊柱弯折。
重要提示
具有内置保护装置的 EVOC 背包仅在采用正确紧贴和背负方法的情况下，对碰撞造成的严重受伤起
到缓解作用。为此，请遵照章节“正确的紧贴方式 | 调整背包位置”。
不可对背包，包括背部保护装置进行任何改动，以避免影响保护功能。
保护装置在平面上的伸缩性通过材料特性得以确保。但保护装置不可在任何位置点进行折弯。
安全指示说明
构造| 组成部分
• 请注意背包在紧贴在背部的位置不可过高或过低。将肩部拉带、胸部拉带和臀部拉带上紧。
• 在每次使用前检查所有拉带、搭扣和锁扣是否都已上紧。
• 请注意，在携带尖锐和/或锋利的物体，如刀、螺丝刀、脚扣、瓶子和其他硬质物体时，可能会对保
护功能产生影响。
• 在背包内不可携带玻璃瓶和易爆物体，如气体罐、压力容器或类似物体，以及易燃和刺激性液
体。
• 应确保对保护装置具有损坏作用的所有物体在放入背包运输前均已进行加固。应采用适当的方
式对尖锐和/或锋利的部件进行保护（工具袋、脚扣保护套、刀片套等），并在装入时注意不得指
向身体。
• 在使用滑雪电梯和类似爬高辅助工具时，应将背包从背部卸下，或在进入和离开电梯时应注意
背包不被夹住。
• 如背包上绑有滑雪板和/或爬高辅助工具，以及滑雪鞋或短滑雪橇，则应在使用背包时注意尺寸
明显增大以及重心位置大幅升高，从而产生被夹住或丧失平衡的危险。
• 注意，如放置在背包内的物品重量过大，会对体育项目的实施造成不利影响。
保护装置和背包之间的连接
带背部保护装置的 EVOC 背包是一个固定连接
的整体。通过 9 个连接点将保护装置和背包进行
固定，并由此形成固定的整体。所有连接元件均
不可转向。
如您在摔倒后发现损坏情况，则应通过以下链接
联系 EVOC。
www.evocsports.com/de/service/garantie
仅可由经过培训的EVOC员工在实施“ Free
Airshield Crash Replacement ”方案的过程中，
对已损坏的背部保护装置进行更换。
1 | 背包容量
2 | 背负系统 + 背部部分 包括保护装置
3 | 肩部拉带 可调节收紧带
4 | 高度可调的胸部拉带
5 | 胸部拉带锁扣
6 | 高度可调且具有伸缩性的臀部拉带
7 | 臀部拉带锁扣
8 | 臀部拉带 可调节收紧带
9 | AIRSHIELD 背部保护装置
CN CN
1
3
5
4
6
7
9
8
2