EverStart ATS-274, Instruction Manual

Page: 3 / 10

IMPORTANT SAFEGUARDS
Basic safety precautions should always be followed when using electrical appli-
ances, including the following:
1. Important: Read all instructions carefully before first use.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
3. To protect against electrical shock, do not immerse cord, plug or the appliance
itself in water or other liquid.
4. Never leave appliance unattended when in use.
5. This appliance is not intended to be used by children. Close supervision is
necessary when the appliance is in use near children.
6. Do not operate or place the toaster on non-heat-resistant or flammable surface.
7. Do not place or operate toaster on hot burner, stove, flame or in a heated oven.
8. Do not operate this appliance when the power cord or the plug is damaged, or
if it malfunctions, is dropped or has been damaged in any manner. Return the
appliance to an authorized service station for examination, repair or electrical/
mechanical adjustment.
9. Do not use attachments or accessories other than those supplied or recom-
mended by the manufacturer. Incompatible parts create a hazard.
10. Do not toast food that will drip fillings or coatings when heated. Clean out
accumulated crumbs frequently. Such accumulation inside the toaster is
unsanitary and increases the risk of fire or toaster malfunction.
11. Do not operate the toaster without both crumb trays securely in position.
12. Do not insert fingers, metal and non-metal utensils, foil-covered and over sized
foods, etc in toaster when plugged in as it increases the risk of electric shock.
13. Do not use outdoors.
14. Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
15. Do not use the appliance for other than intended use.
16. Do not place any of the following or similar materials in or on the oven: paper,
plastic, etc. A risk of fire is present if the appliance is covered or touching flam-
mable material such as curtains, walls, etc. Never store any items on top of the
appliance.
17. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow the unit to cool
before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
18. Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1
INS TRU CCI ONE SIM POR TAN TES DES EGU RID AD
1
Alu sar cua lqu ier apa rato eléc tric o,s iga siem pre las pre cau cion esb ásic asd ese gur i-
dad ,in cluy end ola ssi guie ntes :
1. Imp orta nte: Lea tod asl asi nstr ucc ion esc uida dos ame nte ante sde usa rel tos tad or
por prim era vez .
2. Not oqu esu per fici esc alie ntes .U sel asa gar rad era so per illa s.
3. Par apr oteg erse con tra unc hoq uee léc tric o,n osu mer jae lca ble, lac lav ija oel
apa rato ens íen agu ao enn ing únt ipo del íqu ido .
4. Nun cad eje ela par ato des aten dido cua ndo esté sien dou sad o.
5. Este apa rato nod ebe ser usa dop orn iño s.E sne ces aria las upe rvis ión estr ech a
yco nsta nte cua ndo ela par ato esu sad oce rca den iño s.
6. Noo per eo colo que elto stad ors obr eun asu per fici eno tér mica oin flam able .
7. Noc oloq ueu ope ree lto stad ors obr eun que mad orc alie nte, oce rca del alla ma
deu nae stuf aca lien ted ega so ade ntro deu nho rno cali ente .
8. Noo per ees tea par ato sie lca ble ola clav ija eléc tric aes tád aña da, osi mue stra
señ ales dea ver ías ,si seh aca ído osi has ufrid oal gún dañ o.E nvíe ela par ato a
unc entr oau tor iza dod ese rvic iop ara que sea ins pec cion ado ,re par ado ypa ra
que sel eef ectú eun ajus tee léc tric oo mec ánic o.
9. Nou sei mple men tos oac ces orio squ eno sea naq uell osp rop orci ona dos o
rec ome nda dos por elfa bric ante .La spa rtes inc omp atib les cre anu npe ligr o.
10. Not ues tec omi daq uep ued ago tea ro der ram arc ualq uier rell eno ocu bier tac uan -
doe sté cali ente .Li mpie con fre cue ncia las miga jas que seh ana cum ulad oad en-
tro del tos tad or.D ich aac umu lac ión dec omi daa den tro del tos tad ore san tihi gién i-
cay aum enta elri esg ode uni nce ndio oqu eel tos tad ors ufra algu naa ver ía.
11. Noo per eel tos tad ors iam bas cha rola spa ram iga jas noe stén colo cad asc orre c-
tam ente .
12. Noi nse rte ded os, uten silio sm etál ico so nom etál ico s,c omi dac ubie rta con pap el
alum inio ode gra nta mañ o,e tc. ene lto stad orc uan doe sté enc hufa dop ues to
que esto aum enta elri esg ode unc hoq uee léc tric o.
13. Nou see lap ara toa lai ntem per ie.
14. Nop erm ita que elc able eléc tric oqu ede colg and ode lbo rde deu nam esa oba rra ,
niq uet oqu esu per fici esc alie ntes .
15. Nou see lap ara top ara otro pro pós ito que nos eas ufu nció nes pec ífic a.
GUA RDE EST AS INS TRU CCI ONE S