background image

LIMITED WARRANTY

Aroma Housewares Company warrants this product free from defects in material

and workmanship for one year from provable date of purchase in continental United

States.

Within this warranty period, Aroma Housewares Company will repair or replace, at

its option, defective parts at no charge, provided the product is returned, freight pre-

paid with proof of purchase and U.S. $6.00 for shipping and handling charges

payable to Aroma Housewares Company. Before returning an item, please call the

toll free number below for return authorization number. Allow 2-4 weeks for return

shipping.

This warranty does not cover improper installation, misuse, abuse or neglect on the

part of the owner. Warranty is also invalid in any case that the product is taken apart

or serviced by an unauthorized service station.

This warranty gives you specific legal rights and which may vary from state to state

and does not cover areas outside the United States.

AROMA HOUSEWARES COMPANY

6469 Flanders Drive

San Diego, California 92121

1-800-276-6286

M-F, 8:30 AM - 5:00 PM, Pacific Time

Website: www.aromaco.com

8

GAR

ANT

ÍA

LIM

ITA

DA

Aro

maH

ous

ewa

res

Com

pan

yga

ran

tiza

que

este

pro

duc

ton

ote

nga

defe

ctos

en

sus

mate

rial

esy

fab

rica

ción

dur

ante

unp

erío

dod

eun

año

apa

rtir

del

afe

cha

com

-

pro

bad

ade

com

pra

den

tro

del

apa

rte

con

tine

ntal

del

osE

stad

osU

nido

s.

Den

tro

dee

ste

per

íod

ode

gar

antí

a,A

rom

aH

ous

ewa

res

Com

pan

yre

par

ará

o

ree

mpla

zar

á,a

suo

pció

n,la

spa

rtes

defe

ctuo

sas

sin

ning

únc

osto

,si

emp

rey

cua

ndo

elp

rod

ucto

sea

dev

uelt

o,c

one

lfle

tep

rep

aga

do,

con

com

pro

bac

ión

de

com

pra

y$6

.00

dóla

res

par

aca

rgo

sde

env

íoy

man

ejo

afa

vor

deA

rom

a

Hou

sew

are

sC

omp

any

.A

ntes

ded

evo

lve

run

pro

duc

to,

sírv

ase

llam

ara

lnú

mer

o

tele

fón

ico

gra

tuit

oqu

ees

tám

ása

bajo

par

aob

ten

eru

nnú

mer

ode

auto

riza

ción

de

dev

oluc

ión

.E

spe

ree

ntre

2-4

sem

ana

spa

rar

ecib

ire

lap

ara

ton

uev

ame

nte.

Esta

gar

antí

ano

cub

rel

ain

stal

ació

nin

cor

rec

ta,

elu

soi

nde

bido

,m

altra

too

neg

li-

gen

cia

por

par

ted

elu

sua

rio.

Lag

ara

ntía

tam

bién

esi

nvá

lida

enc

aso

deq

uee

l

apa

rato

sea

des

arm

ado

ose

led

ém

ante

nim

ien

toe

nun

cen

tro

des

ervi

cio

no

auto

riza

do.

Esta

gar

antí

ale

dad

ere

cho

sle

gale

ses

pec

ífic

osl

osc

uale

spo

drá

nva

riar

deu

n

esta

doa

otro

yno

cub

reá

rea

sfu

era

del

osE

stad

osU

nido

s.

ARO

MA

HOU

SEW

ARE

SC

OMP

ANY

646

9F

lan

der

sD

rive

San

Dieg

o,C

alifo

rnia

921

21

1-8

00-

276

-62

86

L-V

,8:

30A

M-

5:00

PM,

Tiem

pod

elP

acíf

ico

Sitio

Web

:w

ww.

aro

mac

o.co

m

8

Summary of Contents for ATS-274

Page 1: ...Cool Touch 4 Slice Toaster Instruction Manual ATS 274 Fresco al Tacto Tostador de 4 Ranuras Manual De Instrucciones ATS 274 ...

Page 2: ...0 276 6286 www aromaco com 2004 Aroma Housewares Company All rights reserved Publicado por Aroma Housewares Co 6469 Flanders Drive San Diego CA 92121 EE UU A 1 800 276 6286 www aromaco com 2004 Aroma Housewares Company Todos los derechos reservados Felicidades por su compra del Tostador de 4 ranuras de Seguramente será uno de los aparatos electrodomésticos más prácticos en su hogar Sírvase leer to...

Page 3: ... cleaning the appliance 18 Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in SAVE THESE INSTRUCTIONS 1 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 1 Al usar cualquier aparato eléctrico siga siempre las precauciones básicas de seguri dad incluyendo las siguientes 1 Importante Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de usar el tostador por primera vez 2 No toque superficies calientes Us...

Page 4: ... se usa un cable de extensión más largo A La clasificación eléctrica marcada en el cable de extensión debe ser por lo menos igual que la clasificación eléctrica del aparato B El cable más largo debe ser colocado de manera que no cuelgue por el borde del mostrador o mesa en donde pudiera ser jalado por un niño o alguien pudiera tropezarse con el cable sin querer CLAVIJA POLARIZADA Este aparato cuen...

Page 5: ...TLET BOX A C CONTACTO DE PUESTO A TIERRA AA22D B CONDUCTOR DE CIRCUITO CONECTADO CORRECTAMENTE A TIERA TORMILLO METALICO PARA LA CONEXION ESPIGAS DE CONTACTO DE PUESTO A TIERRA ADAPTOR 3 Instrucciones Para Poner A Tierra Instrucciones para poner a tierra Usuarios de Canadá solamente Este aparato electrodoméstico debe estar puesto a tierra mientras se usa para pro teger al usuario contra un choque ...

Page 6: ...EFROST BAGEL DEFROST 1 2 3 4 5 6 2 4 2 5 7 6 8 9 1 3 4 CANCE L REHEA T DEFRO ST BAGEL DEFRO ST 1 2 3 4 5 6 AR OM A CANCEL DEFROST BAGEL DEFROST 1 2 3 4 5 6 2 4 2 5 7 6 8 9 1 3 4 IDENTIFICACIÓN DE LAS REFACCIONES 4 1 Ranuras para tostar 2 Indicadores de control 3 Charola para migajas 4 Palanca para tostar 5 Botón Cancel Cancelar 6 Botón para tostar bagels 7 Botón de Defrost 8 Botón de la función pa...

Page 7: ...s las instrucciones e importantes protecciones de seguridad 2 Quite todos los materiales de empaque asegúrese de que el aparato y compo nentes estén en buenas condiciones 3 Quite cualquier etiqueta de la superficie del tostador y limpie la superficie con una toalla o paño húmedo 4 Coloque el tostador sobre una superficie lisa resistente al calor y no inflamable 5 Antes del primer uso corra un cicl...

Page 8: ...en the selected darkness is reached Para tostar pan 1 Seleccione la opción o la función deseada 2 Coloque el pan en las ranuras para tostar y oprima la palanca hacia abajo 3 Si está tostando una sola rebanada puede colocar el pan en cualquiera de las ranuras Si está tostando una o dos rebanadas deje el botón de la fun ción de 2 4 rebanadas hacia afuera Si está tostando tres o cuatro rebanadas empu...

Page 9: ...PARATO Siempre desconecte el tostador y déjelo enfriar completamente antes de limpiarlo Para limpiar el exterior del tostador Limpie el exterior del tostador con un trapo suave húmedo y limpio Para limpiar las charolas para migajas Hay dos charolas para migajas que se encuentran en la parte trasera del tostador Se recomienda limpiar la charola para migajas después de cada 3 5 usos 1 Cuidadosamente...

Page 10: ...ÍA LIMITADA Aroma Housewares Company garantiza que este producto no tenga defectos en sus materiales y fabricación durante un período de un año a partir de la fecha com probada de compra dentro de la parte continental de los Estados Unidos Dentro de este período de garantía Aroma Housewares Company reparará o reemplazará a su opción las partes defectuosas sin ningún costo siempre y cuando el produ...

Reviews: