776-2007
8
rev. 02/24/20
CONSÉQUENCES EN CAS DE SITUATIONS DANGEREUSES
Le manquement de lire ce manuel complètement et avec attention et l’incompréhension des CONSIGNES D'UTILISATION, AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ,
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN et de se conformer à elles, et en négligeant les MÉTHODES POUR ÉVITER DES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des
accidents ayant comme conséquence des blessures sérieuses ou mortelles et/ou des dégâts matériels.
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
1. Insérer la colonne de soutien dans la chandelle, avec les dents orientées vers le cliquet de verrouillage.
2. La plupart de type de chandelles sont conçus avec une colonne de soutien qui peut toujours être enlevée de la chandelle, donc n'essayer pas de bouger
ou soulever la chandelle en tirant vers le haut sur la colonne ou sa selle.
3. Afin d’empêcher la colonne de soutien de sortir de la chandelle, utiliser un marteau et un poinçon à bout plat pour enfoncer la languette de la chandelle
dans la colonne. La languette ne doit toutefois pas toucher la colonne. Voir la figure 1 page 3.
DIRECTIVES D’UTILISATION
Voici le symbole utilisé dans la section DIRECTIVES D’UTILISATION du présent manuel pour avertir du risque de blessure.
Suivre toutes les directives pour éviter des blessures pouvant être graves ou mortelles.
1. Assurez-vous que le plancher de travail est propre et exempt de débris et d'obstacles.
2. Calez les pneus du véhicule qui ne seront pas soulevés. Assurez-vous que le frein de secours est serré et que la transmission du véhicule est à la position
stationnement ou embrayez s’il s’agit d’une transmission manuelle.
3. Soulevez le véhicule à une hauteur de travail sécuritaire et assurez-vous que l'installation du vérin de levage et du véhicule est stable avant de placer les
chandelles.
NE PAS ALLER SOUS LE VÉHICULE POUR METTRE EN PLACE OU ENLEVER LES CHANDELLES.
4. Placer les chandelles sous les points d’appui du véhicule indiqués par le fabricant du véhicule.
5. Faire lever les colonnes de soutien tout juste sous le véhicule. Les selles ne doivent pas toucher le véhicule. S’assurer que le cliquet de verrouillage de
chaque colonne de soutien est bien engagé dans une des dents de la chandelle.
6. Abaisser le véhicule lentement et avec précaution sur les chandelles. Une charge appliquée avec choc ou abaissée brusquement sur les chandelles peut
causer prématurément la fatigue du métal ou le bris d’une chandelle, selon le poids du véhicule et la vitesse à laquelle il est abaissé sur les colonnes de
soutien des chandelles. Le centre des selles, et non les mentonnets, devrait soutenir la charge.
NE PAS ALLER SOUS LE VÉHICULE POUR METTRE EN
PLACE OU ENLEVER LES CHANDELLES.
7. Vérifier la stabilité de la charge. Si la charge n’est pas stable, l’enlever des chandelles et replacer ces dernières correctement.
8. Lorsque les travaux sont terminés, soulever le véhicule suffisamment pour permettre facilement le retrait des chandelles.
ENTRETIEN PRÉVENTIF
Voici le symbole utilisé pour dans la section ENTRETIEN PRÉVENTIF du présent manuel pour avertir du risque de blessure.
Suivre toutes les directives pour éviter des blessures pouvant être graves ou mortelles.
1. Entreposez toujours les chandelles dans un endroit bien protégé où il ne sera pas exposé aux intempéries, aux vapeurs corrosives, à la poussière abrasive,
ou à aucun autre élément nocif. Les chandelles doivent être débarrassées de toute trace d’eau, de neige, de sable, de gravillon, d’huile, de graisse ou de
tout autre corps étranger avant d’être utilisées.
2. Chaque propriétaire de chandelle est responsable de maintenir l'étiquette de chandelle propre et lisible. Utilisez une solution douce de savon pour laver les
surfaces externes de la chandelle. Contactez Balkamp pour une étiquette de rechange si votre étiquette de chandelle n'est pas lisible.
3. Inspectez les chandelles avant chaque utilisation. N'utilisez pas les chandelles si n'importe quel composant est fissuré, cassé ou plié. N'utilisez pas la
chandelle s'il y a des composants ou de la quincaillerie manquants ou desserrer de quelques façons. Faites les correctifs nécessaires avant d'utiliser de
nouveau la chandelle.
776-2007
CAPACITÉ: 2 TONNES
CHANDELLE
(PAIRE)
AVERTISSEMENT
