Eurotops 27760 Instruction Manual Download Page 6

T0505 / XY-B05 

 

WARTUNG

 

1. Den Monitor gegen Stürze und Stöße schützen.   
2.  Hohe  Temperaturen  und  intensive  Sonnenbestrahlung  vermeiden.  Nicht  in  Wasser 
tauchen.   
3. Wenn der Blutdruckmesser in kalter Umgebung verwendet wird, vor dem Einsatz eine 
gewisse Zeit warten, bis er sich der Raumtemperatur angepasst hat.   
4. Nicht versuchen, das Gerät    auseinander zu bauen.   
5. Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen, die Batterien entfernen.     

 

Sicherheitshinweise 

• Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.     
• Wenn Sie Zweifel hinsichtlich Ihrer Gesundheit haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt, bevor Sie 
den Blutdruckmesser benutzen.   
•  Das  Gerät  nur  wie  in  der  Bedienungsanleitung  angegeben,  benutzen.  Jeder  andere  Gebrauch 
annulliert die Garantiebedingungen.   
•  Wenn  Sie  an  einer  Krankheit  leiden,  z.  B.    arterielle  Verschlusskrankheit,  konsultieren  Sie  bitte 
Ihren Arzt vor dem Gebrauch des Geräts.   
• Das Gerät nicht benutzen, um die Frequenz eines Herzschrittmachers zu kontrollieren.     
• Schwangere Frauen müssen die notwendigen Vorkehrungen treffen und ihre persönlichen Grenzen 
berücksichtigen. Sprechen Sie eventuell mit ihrem Arzt.   
• Wenn Sie beim Messen ein Missbehagen spüren, z. B. Schmerzen im Arm, sofort die Luft aus der 
Manschette ablasse und sie abnehmen.   

 

• 

Dieses  Gerät  ist  nicht  dafür  bestimmt,  von  Personen  (einschließlich  Kinder)  mit  eingeschränkten 

physischen,  sensorischen  oder  geistigen  Fähigkeiten  oder  mangelnder  Erfahrung  und/oder 
mangelndem  Wissen  benutzt  zu  werden,  es  sei  denn,  sie  werden  durch  eine  für  ihre  Sicherheit 
zuständige Person beaufsichtigt oder erhalten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

 

• Darauf achten, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.   
•  Den  Blutdruckmesser  nicht  in  der  Nähe  von  Geräten  benutzen,  die  starke  elektrische  Strahlen 
aussenden, z. B. Sendeanlagen, Handys oder Mikrowellen.       
• Im Falle von Störungen, nicht versuchen, das Gerät selbst zu reparieren. Dies führt zur Annullierung 
der Garantie. Wenden Sie sich an eine zugelassene Reparaturstelle. 
•  Das  Gerät  trocken  aufbewahren.  Sollte  Feuchtigkeit  in  das  Gerät  gelangen,  sofort  die  Batterien 
entfernen  und  das  Gerät  nicht  mehr  benutzen.  In  diesem  Falle  den  Verkäufer  aufsuchen  oder  uns 
direkt informieren.   
• Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutz wird, die Batterien entfernen.     
 

VORSICHTSHINWEIS   

Keine Heilverfahren auf der Grundlage der von Ihnen selbst 
durchgeführten Messungen vornehmen. 
Nicht die von Ihrem Arzt vorgeschriebene Menge 
Medikamente ändern.   

 

 
 
 
 

Entsorgung des Geräts 

 

 Die  europäische  Richtlinie  2012/19/EC  über die  mit  elektrischen und  elektronischen  ausgestatteten 
Abfälle (DEEE) bestimmt, dass benutzte Haushaltsgeräte nicht über die kommunale Abfallsammlung 
entsorgt  werden  dürfen.  Die  gebrauchten  Geräte  müssen  über  eine  separate  Sammlung  entsorgt 
werden, um den Wiedergebrauch   der verschiedenen Komponenten zu erhöhen, und die Gesundheit 
und die Umwelt zu schützen. 
Dieses  Gerät  darf  nicht  von  Personen  (einschließlich  Kindern)  mit  eingeschränkten  körperlichen, 
sensorischen  oder  geistigen  Fähigkeiten  oder  unerfahrenen  oder  unkundigen  Personen  verwendet 
werden, es sei denn, sie werden von Personen, die für ihre Sicherheit verantwortlich sind, überwacht 
oder  haben  von  ihnen  Anweisungen  zur  Verwendung  dieses  Geräts  erhalten.  Kinder  sollten  nicht 
ohne Aufsicht bleiben, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. 
 

ENTSORGUNG DER BATTERIEN UND    SICHERHEITSHINWEISE 

o

 

Entsorgung: Die Batterien bitte in den Batteriecontainer werfen, oder im Fachhandel abgeben.   

o

 

Nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen.     

o

 

Begrenzen Sie den Verbrauch von Batterien, da die Entsorgung    die Umwelt belastet.   

o

 

Ziehen Sie alkaline Batterien vor.   

o

 

Entsorgen Sie gebrauchte Batterien im Fachhandel und den entsprechenden Sammelbehältern.   

o

 

Die  Batterien  müssen  richtig  eingelegt  werden.  Bitte  die  Polarität  (  Plus  Minus)  beachten. 

Falsch eingelegte Batterien können das Gerät beschädigen, sie können auslaufen und im Extremfall 
kann es zu Brand und Explosion führen. 

o

 

Für einen normalen Gebrauch müssen die Batterien in einem guten Zustand sein.   

o

 

Bei Fehlfunktionen neue Batterien einlegen.   

o

 

Versuchen Sie nie nichtaufladbare Batterien zu laden. Diese können auslaufen, sich erhitzen, zu 

Brand oder Explosion führen.   

o

 

Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus. Benutzen Sie immer die gleichen Batterien ( 

Aufladbare, Alkaline und Saline – Batterien)   

o

 

Gebrauchte Batterien aus dem Gerät nehmen. 

o

 

Wir empfehlen Ihnen, bei Nichtgebrauch des Gerätes die Batterien herauszunehmen, da diese 

auslaufen können und somit Ihr Gerät beschädigen.   

o

 

Versuchen Sie nicht die Batterien kurzzuschliessen.   

o

 

Nicht ins Feuer werfen, Explosionsgefahr.   

o

 

Das Aufladen der Akkus darf nur von Erwachsenen durchgeführt werden.   

o

 

Vor dem Laden die Akkus aus dem Gerät nehmen. 

o

 

Wir empfehlen, dass Kinder, nur unter Aufsicht eines Erwachsenen, die Batterien austauschen, 

damit  die  Sicherheitsvorschriften  beachtet  werden,  der  dass  Erwachsene  die  Batterien  selbst 
austauschen.   

o

 

Falls  eine  Batterie  verschluckt  wurde  sofort  ärztliche  Hilfe  suchen  und  eine  Spezialklinik  für 

Vergiftungen aufsuchen. Vergessen Sie nicht das Gerät mitzunehmen.

 

 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for 27760

Page 1: ...réglages et revenir à l écran principal Appuyez et maintenez enfoncé la flèche pour augmenter les valeurs de date et d heure plus vite Appuyez sur le bouton MARCHE ARRET pour éteindre le tensiomètre une fois les réglages date et heure terminés 4 Choix de l utilisateur Pour choisir l utilisateur A ou B avant e prendre la tension éteignez l appareil Puis appuyer longuement sur le bouton MARCHE ARRET...

Page 2: ...eurs moyennes enregistrées s affichent puis en appuyant de nouveau sur MEM l appareil affichera les valeurs stockées dans la mémoire 3 Appuyez de nouveau sur SET pour faire défiler les résultats Pour supprimer toutes les valeurs stockées dans les MÉMOIRE éteignez l appareil Puis appuyez pendant au moins 5 secondes simultanément sur la touche MEM et la flèche attendez jusqu à ce que les valeurs dis...

Page 3: ... récupération et le recyclage des matériaux qui les composent et réduire l impact sur la santé humaine et l environnement Cet appareil n est pas prévu pour être utilisé par des personnes y compris des enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou des personnes dénuées d expérience ou de connaissance sauf si elles ont pu bénéficier par l intermédiaire d une personne...

Page 4: ... ein letztes Mal drücken um die Einstellungen zu speichern und um zum Hauptdisplay zurückzukehren Den Pfeil gedrückt halten um die Werte des Datums und der Uhrzeit schneller zu ändern Mit dem Knopf EIN AUS den Blutdruckmesser nach den Einstellungen ausschalten 4 Wahl des Benutzers Um den Benutzer A oder B vor dem Messen zu wählen das Gerät ausschalten Anschließend den Knopf EIN AUS lange drücken A...

Page 5: ...um den Blutdruckwert und den Herzschlag für maximal 90 Werte zu speichern 1 Die Werte mit Druck auf MEM anzeigen 2 Die gespeicherten Werte werden angezeigt 3 Durch Druck auf SET die Ergebnisse ablaufen lassen Um alle im SPEICHER gespeicherten Werte zu löschen das Gerät ausschalten Dann gleichzeitig mindestens 5 Sekunden lang die Taste MEM und den Pfeil drücken und warten bis die Werte vom Display ...

Page 6: ...ung des Geräts Die europäische Richtlinie 2012 19 EC über die mit elektrischen und elektronischen ausgestatteten Abfälle DEEE bestimmt dass benutzte Haushaltsgeräte nicht über die kommunale Abfallsammlung entsorgt werden dürfen Die gebrauchten Geräte müssen über eine separate Sammlung entsorgt werden um den Wiedergebrauch der verschiedenen Komponenten zu erhöhen und die Gesundheit und die Umwelt z...

Page 7: ...T om de instellingen te bewaren en terug te gaan naar het hoofdscherm Hou de pijl ingedrukt om de waarden dan datum en uur sneller te verhogen Druk op de knop START STOP om de drukmeter uit te zetten eens de datum en het uur geregeld zijn 4 Keuze van de gebruiker Om de gebruiker A of B te selecteren vooraleer de druk te meten zet het apparaat uit Druk langdurig op de knop START STOP De letter A of...

Page 8: ...mum 90 waarden voor de bloeddruk en de hartslag te bewaren 1 Druk op de toets MEM om de waarden weer te geven 2 Het apparaat geeft de waarden weer die in het geheugen opgeslagen zijn 3 Druk nogmaals op SET om de resultaten te overlopen Om alle waarden opgeslagen in het GEHEUGEN te wissen zet het apparaat uit Druk gedurende minstens 5 seconden op de toets MEM en de pijl wacht tot de waarden van het...

Page 9: ...kte elektrische en elektronische apparatuur WEEE vereist dat oude huishoudelijke electrische apparaten niet worden geworpen in de normale stroom van huishoudelijk afval Oude apparaten moeten apart worden ingezameld met het oog op de terugwinning en recycling van gebruikte materialen te optimaliseren en de impact op de menselijke gezondheid en het milieu Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik do...

Page 10: ...ff 4 Set user To choose user A or B before to measure your pressure turn OFF the device using the START STOP button Hold the START STOP button and check the left upper part of the display screen user A or user B will flash Then release the button and start using your device 5 Applying the cuff a Pulling the cuff end through the medal loop the cuff is packaged like this already turn it outward away...

Page 11: ...isplay appears on the unit Replace al l batteries with new ones Check the battery installation for proper placement of the battery polarities Measurement values appear too high or too low Many factors including stress time of day how you wrap the cuff may affect your blood pressure Take another measurement and remain still until the measurement is complete Still show and reading when press POWER w...

Page 12: ...t cloth squeezed well after moistened with water diluted disinfectant alcohol or diluted detergent The European directive 2012 19 EC about electronic and electric waste requires that you can t throw away defective domestic appliance with common waste Used device has to be collect separately to optimize the recuperation rate and the recycling of the materials to reduce the impact on the health and ...

Reviews: