CZ
21
Upozorn
Ğ
ní specifická pro p
ř
ístroj
•
V okolí p
ř
ístroje se nesmí nacházet žádné
snadno vzn
Ğ
tlivé nebo výbušné látky.
•
P
ř
ístroj musí stát na rovném, vodorovném pod-
kladu, kolem dokola musí mít volný prostor.
•
Vzdálenost mezi
č
elní m
ř
ížkou a p
ř
edm
Ğ
ty p
ř
ed
p
ř
ístrojem musí
č
init minimáln
Ğ
65 cm. Vzadu
musí mít p
ř
ístroj volný prostor pro p
ř
ívod vzdu-
chu.
•
P
ř
i oto
č
ném provedení musí být prostor pro otá-
č
ení volný.
•
P
ř
ístroj nesmí být upevn
Ğ
ný na st
Ğ
nu.
•
P
ř
ístroj se nesmí provozovat venku.
•
P
ř
ístroj nikdy neprovozujte bez dozoru.
•
Nestrkejte nikdy do p
ř
ístroje v
Ğ
trací m
ř
ížkou
žádné p
ř
edm
Ğ
ty. Ohrožení života!
•
Nevystavujte nikdy p
ř
ístroj styku s vodou nebo
jinými kapalinami.
•
P
ř
ístroj se nesmí provozovat v místnostech s
koupací vanou, sprchou nebo bazénem, ani v
blízkosti umyvadel nebo p
ř
ípojek vody.
•
P
ř
ístroj nesmí být zakrytý. Hrozí nebezpe
č
í
požáru.
•
Nepoužívejte žádné adaptéry nebo prodlužovací
kabely.
•
Nepoužívejte topné t
Ğ
leso s
č
asovým spína
č
em
nebo s jiným spína
č
em, který automaticky spíná
p
ř
ístroj, hrozilo by nebezpe
č
ní požáru.
•
Tento p
ř
ístroj smí používat d
Ğ
ti od 8 let a osoby
se sníženými fyzickými, senzorickými nebo
duševními schopnostmi nebo s nedostate
č
nými
zkušenostmi a znalostmi pouze pod dozorem,
nebo poté, co byly pou
č
eny o bezpe
č
ném použí-
vání p
ř
ístroje a jsou si v
Ğ
domy nebezpe
č
í, která
z jeho používání plynou. D
Ğ
ti si nesmí s p
ř
ístro-
jem hrát.
Č
išt
Ğ
ní a uživatelsky provád
Ğ
nou
údržbu nesmí provád
Ğ
t d
Ğ
ti bez dozoru.
•
D
Ğ
ti mladší 3 let se nesmí samy pohybovat v
okolí p
ř
ístroje, nejsou-li neustále pod dohledem.
•
D
Ğ
ti ve v
Ğ
ku od 3 do 8 let mohou zapínat/vypínat
p
ř
ístroj pouze za p
ř
edpokladu, že byl umíst
Ğ
n
nebo instalován v jeho zamýšlené normální pro-
vozní poloze a d
Ğ
ti jsou pod dohledem nebo jim
byly vysv
Ğ
tleny pokyny týkající se bezpe
č
ného
použití tohoto p
ř
ístroje a d
Ğ
ti pochopily souvise-
jící rizika. D
Ğ
ti ve v
Ğ
ku od 3 do 8 let nesmí p
ř
í-
stroj zapojovat, regulovat a
č
istit nebo provád
Ğ
t
jeho údržbu.
•
UPOZORN
ĝ
NÍ! N
Ğ
které sou
č
ásti tohoto výrobku
mohou být velmi horké a mohou zp
ů
sobit popá-
lení. Zvláštní pozornost je t
ř
eba v
Ğ
novat tam, kde
jsou p
ř
ítomny d
Ğ
ti a osoby náchylné ke zran
Ğ
ní.
•
Symboly, které se nachází na vašem p
ř
ístroji, se
nesmí odstra
ň
ovat ani zakrývat. Upozorn
Ğ
ní na
p
ř
ístroji, která už nejsou
č
itelná, musí být nepro-
dlen
Ğ
nahrazena novými.
Varianta p
ř
ístroje distribuovaná ve Švýcarsku se smí
používat výhradn
Ğ
ve Švýcarsku, protože je vyba-
vená švýcarskou zástr
č
kou.
Tuto variantu poznáte podle
č
ísla výrobku na p
ř
ístroji
(návod obsahuje vždy
všechna
č
ísla výrobku):
•
Č
íslo výrobku pro Švýcarsko: 477693
•
Č
íslo výrobku pro ostatní zem
Ğ
EU: 476109
Váš stroj p
ř
ehledn
Ğ
1.
Kontrolka topení
2.
Spína
č
topného výkonu
3.
Regulátor teploty
4.
Tla
č
ítko k nastavení otá
č
ení
Obsluha
P
ř
ed zapnutím zkontrolujte!
Zkontrolujte bezpe
č
ný stav p
ř
ístroje:
– Zkontrolujte, jestli nejsou n
Ğ
jaké viditelné
závady.
– Zkontrolujte, jsou-li všechny
č
ásti p
ř
ístroje pevn
Ğ
namontované.
– Než zastr
č
íte sí
ť
ovou zástr
č
ku do zásuvky, zkon-
trolujte, zda jsou všechny vypína
č
e nastaveny
na
[0]
.
Zapnutí
– Nastavte regulátor teploty (3) na
[+]
a p
ř
epína
č
výkonu topení (2) na
[
]
. Z p
ř
ístroje vychází stu-
dený vzduch.
Automatické otá
č
ení proudu vzduchu
– Stiskn
Ğ
te spína
č
(4). P
ř
ístroj se otá
č
í v rozsahu
90°.
Regulace teploty
– Oto
č
ný spína
č
nastavte do n
Ğ
které polohy mezi
pravým a levým dorazem.
•
Oto
č
ný spína
č
doleva: nižší pokojová teplota
•
Oto
č
ný spína
č
doprava: vyšší pokojová teplota
– Pro zapnutí ventilátoru otá
č
ejte spína
č
em
doprava, až uslyšíte „kliknutí“.
P
ř
ístroj je vybaven automatickým zjiš
ť
ováním poko-
jové teploty, tzn. že se zapne teprve p
ř
i pot
ř
eb
Ğ
tepla
v závislosti na pokojové teplot
Ğ
, což je indikováno
rozsvícením kontrolky topení (1). Jakmile je dosa-
žena požadovaná teplota, ventilátor se automaticky
vypne. Pro zvýšení pokojové teploty oto
č
te oto
č
ným
regulátorem více doprava.
P
ř
ed uvedením do provozu si p
ř
e
č
t
Ğ
te ná-
vod k použití, a
ř
i
ď
te se jím.
Topné t
Ğ
leso nezakrývejte, aby se nep
ř
e-
h
ř
ívalo!
NEBEZPE
Č
Í! Nebezpe
č
í ohrožení života
elektrickým proudem!
Používání této vari-
anty mimo Švýcarsko není z bezpe
č
nost-
ních d
ů
vod
ů
p
ř
ípustné, hrozí nebezpe
č
í
úrazu elektrickým proudem, resp. požáru.
NEBEZPE
Č
Í! Nebezpe
č
í poran
Ğ
ní!
P
ř
í-
stroj se smí uvést do provozu, pouze když
p
ř
i kontrole nebyly zjišt
Ğ
ny žádné závady.
Je-li n
Ğ
která sou
č
ást vadná, p
ř
ed dalším
použitím p
ř
ístroje se musí bezpodmíne
č
n
Ğ
vym
Ğ
nit.
Summary of Contents for Tonder 476109
Page 3: ...3 1 4 3 2 1...
Page 44: ...RU 44 44 44 45 45 46 46 46 47 68 30...
Page 45: ...RU 45 65 8 3 3 8 3 8 477693 476109 3 1 1 2 3 4...
Page 46: ...RU 46 0 3 2 4 90 1 2...
Page 48: ...GR 48 48 48 49 49 50 50 50 51 72 7 6 4 4 4 4 FI 30 mA 6...
Page 49: ...GR 49 l 4 65 cm 8 l 3 3 8 3 8 6 l 4 477693 476109 3 1 1 2 3 4 0 4...
Page 50: ...GR 50 3 2 4 90 4 6 1 2 4 947 4 l...
Page 64: ...KAZ 64 64 64 65 65 66 66 66 66 73 30 I...
Page 65: ...KAZ 65 65 8 3 3 8 3 8 477693 476109 3 1 1 2 3 4 0 3 2 I I...
Page 66: ...KAZ 66 4 90 1 2 I I 476109 230 V 50 Hz...
Page 68: ...68 RU 1 2 24 3...
Page 69: ...69 4 20 13109 97...