GB
ńń
IП вoЮ МКn’Э ПТб ЭСО ПКЮХЭ вoЮЫЬОХП, МonЭКМЭ вoЮЫ nОКЫОЬЭ
ЯОnНoЫ. PХОКЬО ЛО КаКЫО ЭСКЭ Кnв ТЦpЫopОЫ ЫОpКТЫЬ
аТХХ КХЬo ТnЯКХТНКЭО ЭСО аКЫЫКnЭв КnН КННТЭТonКХ МoЬЭЬ
ЦКв ЛО ТnМЮЫЫОН.
Disposal
Disposing of the device
A МЫoЬЬОН-oЮЭ аСООХТО ЛТn ТМon ЦОКnЬ: BКЭ-
ЭОЫТОЬ КnН ЫОМСКЫРОКЛХО ЛКЭЭОЫТОЬ, ОХОМЭЫТМКХ
oЫ ОХОМЭЫonТМ НОЯТМОЬ ЦЮЬЭ noЭ ЛО НТЬpoЬОН oП
аТЭС СoЮЬОСoХН аКЬЭО. TСОв ЦКв МonЭКТn
ЬЮЛЬЭКnМОЬ ЭСКЭ КЫО СКЫЦПЮХ Эo ЭСО ОnЯТЫon-
ЦОnЭ КnН СЮЦКn СОКХЭС.
ӨonЬЮЦОЫЬ ЦЮЬЭ НТЬpoЬО oП аКЬЭО ОХОМЭЫТМКХ НОЯТМОЬ,
ЬpОnЭ poЫЭКЛХО ЛКЭЭОЫТОЬ КnН ЫОМСКЫРОКЛХО ЛКЭЭОЫТОЬ
ЬОpКЫКЭОХв ПЫoЦ СoЮЬОСoХН аКЬЭО КЭ Кn oППТМТКХ МoХХОМ-
ЭТon poТnЭ Эo ОnЬЮЫО ЭСКЭ ЭСОЬО ТЭОЦЬ КЫО pЫoМОЬЬОН
МoЫЫОМЭХв. InПoЫЦКЭТon on ЫОЭЮЫnТnР ЭСОЬО ТЭОЦЬ ТЬ
КЯКТХКЛХО ПЫoЦ ЭСО ЬОХХОЫ. SОХХОЫЬ КЫО ЫОqЮТЫОН Эo
КММОpЭ ЭСОЬО ТЭОЦЬ ПЫОО oП МСКЫРО.
BКЭЭОЫТОЬ КnН ЫОМСКЫРОКЛХО ЛКЭЭОЫТОЬ, аСТМС
КЫО noЭ pОЫЦКnОnЭХв ТnЬЭКХХОН Тn аКЬЭО ОХОМ-
ЭЫТМКХ НОЯТМОЬ, ЦЮЬЭ ЛО ЫОЦoЯОН pЫТoЫ Эo НТЬ-
poЬКХ КnН ЦЮЬЭ ЛО НТЬpoЬОН oП ЬОpКЫКЭОХв.
LТЭСТЮЦ ЛКЭЭОЫТОЬ КnН ЛКЭЭОЫв pКМФЬ Тn КХХ ЬвЬЭОЦЬ
ЦЮЬЭ onХв ЛО ЫОЭЮnОН Эo К МoХХОМЭТon poТnЭ аСОn НТЬ-
МСКЫРОН. BКЭЭОЫТОЬ ЦЮЬЭ КХаКвЬ ЛО pЫoЭОМЭОН КРКТnЬЭ
ЬСoЫЭ МТЫМЮТЭЬ Лв МoЯОЫТnР ЭСО poХОЬ аТЭС КНСОЬТЯО
ЭКpО.
AХХ ОnН ЮЬОЫЬ КЫО ЫОЬponЬТЛХО ПoЫ НОХОЭТnР Кnв pОЫ-
ЬonКХ НКЭК ЬЭoЫОН on аКЬЭО НОЯТМОЬ pЫТoЫ Эo ЭСОТЫ НТЬ-
poЬКХ.
Disposing of the packaging
TСО pКМФКРТnР МonЬТЬЭЬ oП МКЫНЛoКЫН КnН
ЦКЫФОН pХКЬЭТМЬ ЭСКЭ МКn ЛО ЫОМвМХОН.
– TКФО ЭСОЬО ЦКЭОЫТКХЬ Эo К ЫОМвМХТnР МОn-
ЭЫО.
Technical data
PЮЦp ЦКв ЛО КТЫ ХoМФОН.
PХЮР КnН ЮnpХЮР ЭСО pЮЦp ЬОЯОЫКХ ЭТЦОЬ Эo
МХОКЫ Кnв КТЫ ЭСКЭ ЦКв СКЯО ЛООn ЭЫКppОН.
Fault/malfunction
Cause
Remedв
Part number
ńŃ7ń75
Power supplв
NoЦТnКХ ЯoХЭКРО
қ30 Vз , 50 Hг
OЮЭpЮЭ
Ққ Vз
ӨКpКМТЭв
ққ А
PЫoЭОМЭТon МХКЬЬ
II
PЫoЭОМЭТon ЫКЭТnР
IP44
Pump
ӨКpКМТЭв
ҚҚ А
PЫoЭОМЭТon МХКЬЬ
III
PЫoЭОМЭТon ЫКЭТnР
IPБ8
MКб. МonЯОвКnМО ЯoХЮЦО
750 Х/С
MКб. МonЯОвТnР ХОЯОХ
0,9 Ц
PОЫЦТЭЭОН ХТqЮТН ЭОЦpОЫКЭЮЫО
+4 … +35 °Ө
temp.book Seite 11 Donnerstag, 9. Januar 2020 2:32 14
