background image

 

00079552.DOCX, Version 1.1 

4/20

SICHERHEITSHINWEISE 

 

 

 
Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu 
erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Sicherheitshinweise und die 
Warnvermerke unbedingt beachten, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind. 
 

Unbedingt lesen:

  

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantiean-
spruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. 

 
Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. 
Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb 
und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. 
 
Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum 
gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen 
Sie das Gerät solange ausgeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat! 
 
Der Aufbau entspricht der Schutzklasse II. Das Gerät ist schutzisoliert. Der Netzstecker darf nur an eine 
Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau 
übereinstimmt. Ungeeignete Spannungen und ungeeignete Steckdosen können zur Zerstörung des Gerätes 
und zu tödlichen Stromschlägen führen. 
 
Den Netzstecker immer als letztes einstecken. Der Netzstecker muss dabei gewaltfrei eingesetzt werden. 
Achten Sie auf einen festen Sitz des Netzsteckers. 
 
Lassen Sie die Netzleitung nicht mit anderen Kabeln in Kontakt kommen!

 

Seien Sie vorsichtig beim Umgang 

mit Netzleitungen und -anschlüssen. Fassen Sie diese Teile nie mit nassen Händen an! Feuchte Hände 
können tödliche Stromschläge zur Folge haben. 
 
Vergewissern Sie sich, dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als auf dem Typenschild 
angegeben. 
 
Netzleitungen nicht verändern, knicken, mechanisch belasten, durch Druck belasten, ziehen, erhitzen und 
nicht in die Nähe von Hitze- oder Kältequellen bringen. Bei Missachtung kann es zu Beschädigungen der 
Netzleitung, zu Brand oder zu tödlichen Stromschlägen kommen. 
 
Die Kabeleinführung oder die Kupplung am Gerät dürfen nicht durch Zug belastet werden. Es muss stets 
eine ausreichende Kabellänge zum Gerät hin vorhanden sein. Andernfalls kann das Kabel beschädigt 
werden, was zu tödlichen Stromschlägen führen kann. 
 
Achten Sie darauf, dass die Netzleitung nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden 
kann. Überprüfen Sie das Gerät und die Netzleitung in regelmäßigen Abständen auf Beschädigungen. 
 
Werden Verlängerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden, dass der Adernquerschnitt für die 
benötigte Stromzufuhr des Gerätes zugelassen ist. Alle Warnhinweise für die Netzleitung gelten auch für 
evtl. Verlängerungsleitungen. 
 
Gerät bei Nichtbenutzung und vor jeder Reinigung vom Netz trennen! Fassen Sie dazu den Netzstecker an 
der Grifffläche an und ziehen Sie niemals an der Netzleitung! Ansonsten kann das Kabel und der Stecker 
beschädigt werden was zu tödlichen Stromschlägen führen kann. Sind Stecker oder Geräteschalter, z. B. 
durch Einbau nicht erreichbar, so muss netzseitig eine allpolige Abschaltung vorgenommen werden. 
 
Wenn der Netzstecker oder das Gerät staubig ist, dann muss es außer Betrieb genommen werden, der 
Stromkreis muss allpolig unterbrochen werden und das Gerät mit einem trockenen Tuch gereinigt werden. 

ACHTUNG!

Seien Sie besonders vorsichtig beim Umgang mit gefährlicher Netzspannung. Bei die-
ser Spannung können Sie einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag erhalten!

 

Summary of Contents for LED BC-8

Page 1: ... Copyright Nachdruck verboten Reproduction prohibited Für weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL LED BC 8 Beam Effect with MP3 Player ...

Page 2: ...N 12 Features 12 SAFETY INSTRUCTIONS 13 Batteries 14 OPERATING DETERMINATIONS 14 OPERATING ELEMENTS AND CONNECTIONS 16 SETUP 17 Hanging installation 17 Connection with the mains 18 Inserting a battery into the remote control 18 OPERATION 19 Playing music with the MP3 player 19 CLEANING AND MAINTENANCE 20 Replacing the fuse 20 TECHNICAL SPECIFICATIONS 20 Diese Bedienungsanleitung gilt für die Artik...

Page 3: ...HRUNG Wir freuen uns dass Sie sich für ein Produkt von EUROLITE entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung Features LED Strahleneffekt mit MP3 Player Rotierender LED Strahleneffekt mit facettierter Oberfläche garantiert eindrucksvolle Spiegelkugeleffekte Über 200 Lichtstrahl...

Page 4: ...ie diese Teile nie mit nassen Händen an Feuchte Hände können tödliche Stromschläge zur Folge haben Vergewissern Sie sich dass die anzuschließende Netzspannung nicht höher ist als auf dem Typenschild angegeben Netzleitungen nicht verändern knicken mechanisch belasten durch Druck belasten ziehen erhitzen und nicht in die Nähe von Hitze oder Kältequellen bringen Bei Missachtung kann es zu Beschädigun...

Page 5: ...orgesehenen Sammelbehältern entsorgen Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richtige Polung Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen es besteht die Gefahr dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen benutzen Sie d...

Page 6: ...d zu beleuchteten Gegenständen Der Abstand zwischen Lichtaustritt und der zu beleuchteten Fläche darf 0 1 Meter nicht unterschreiten Das Gerät darf nur über den Montagebügel installiert werden Um eine gute Luftzirkulation zu gewährleisten muss um das Gerät ein Freiraum von mindestens 50 cm eingehalten werden Das Gehäuse darf niemals umliegende Gegenstände oder Flächen berühren Achten Sie bei der M...

Page 7: ...ser laut Pause enung steckplatz 1 6 D ANSCH ck vor ter 2 5 7 7 20 HLÜSSE 9 1 3 7 Betriebs 0 Fernbed MP Mode und Spei Pla Wie und VOL u EQ Eq RPT A 0 9 Tit CLOCK 4 8 9 00079 sanzeige dienung P3 Player an Zum Umsch cherkarte ayer stumms edergabe Pa Titel zur und VOL ualizereinste Aktuellen Tite el direkt anw K Ohne Fun 4 9552 DOCX n aus halten zwisch schalten ause rück vor leiser lauter ellungen anw...

Page 8: ...en dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden Vorgehensweise Das Gerät sollte idealerweise außerhalb des Aufenthaltsbereiches von Personen installiert werden WICHTIG ÜBERKOPFMONTAGE ERFORDERT EIN HOHES MASS ERFAHRUNG Dies beinhaltet aber beschränkt sich nicht allein auf Berechnungen zur Definition der Tragfähi...

Page 9: ...ktroinstallation angeschlossen werden die den VDE Bestimmungen DIN VDE 0100 entspricht Die Hausinstallation muss mit einem Fehlerstromschutzschalter RCD mit 30 mA Bemessungsdifferenzstrom ausgestattet sein Batterie die Fernbedienung einsetzen 1 Die Fernbedienung des MP3 Players wird mit eingesetzter Batterie geliefert Damit die Batterie während der Lagerung nicht entladen werden kann befindet sich...

Page 10: ...der Fernbedienung ein 4 Die Wiedergabe kann jederzeit mit der Taste unterbrochen werden Die Betriebsanzeige hört auf zu blinken 5 Mit den Tasten V und V am Gerät oder den Tasten und auf der Fernbedienung kann auf Titel vor oder zurückgesprungen werden kurzer Druck auf Taste V bzw Sprung auf den nächsten Titel kurzer Druck auf Taste V bzw Sprung auf den vorherigen Titel 6 Mit den Zifferntasten 0 9 ...

Page 11: ...e neue Sicherung in den Sicherungshalter ein Schritt 4 Setzen Sie den Sicherungshalter wieder im Gehäuse ein und drehen Sie ihn fest Sollten einmal Ersatzteile benötigt werden verwenden Sie bitte nur Originalersatzteile Wenn die Anschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch den autorisierten Fachhandel ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Sollten Sie noch weitere Fragen hab...

Page 12: ... chosen a EUROLITE product If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for a long period of time Unpack your device Features LED beam effect with MP3 player Rotating LED beam effect with faceted surface provides for unique beam effects mirror ball effects Over 200 light beams Equipped with 6 bright LEDs in red green blue yellow violet and white S...

Page 13: ...ar caution Never touch them with wet hands as this could lead to mortal electrical shock Never modify bend strain mechanically put pressure on pull or heat up the power cord Never operate next to sources of heat or cold Disregard can lead to power cord damages fire or mortal electrical shock The cable insert or the female part in the device must never be strained There must always be sufficient ca...

Page 14: ...ropriate protective gloves Make sure that the batteries cannot be short circuited thrown into the fire and be charged There is a danger of explosion OPERATING DETERMINATIONS The LED BC 8 beam effect is a light effect unit which produces unique mirror ball effects through its circular rotations The light effect uses bright red green blue amber and white LEDs with a long life The light effect is pro...

Page 15: ...In order to safeguard sufficient ventilation leave 50 cm of free space around the device The housing must never touch surrounding surfaces or objects Make sure that the area below the installation place is blocked when rigging derigging or servicing the fixture Always fix the fixture with an appropriate safety bond The maximum ambient temperature Ta 45 C must never be exceeded Operate the device o...

Page 16: ...ous next ti ume up down for the ot 1 6 S AND CO itle n 2 5 7 16 20 ONNECT 9 1 3 7 TIONS Power i 0 Remote MP Mode memory c mu pla and VOL a EQ se RPT re 0 9 dir CLOCK 4 8 9 00079 ndicator e control P3 player on for switching card ute player ay pause previou and VOL lects equaliz epeat selecte ect selection K no functio 4 9552 DOCX off g between U us next title volume up d zer settings ed title n of...

Page 17: ...d machine technical installations are approved by a skilled person once a year Procedure The device should be installed outside areas where persons may walk by or be seated IMPORTANT OVERHEAD RIGGING REQUIRES EXTENSIVE EXPERIENCE including but not limited to calculating working load limits installation material being used and periodic safety inspection of all installation material and the device I...

Page 18: ...urrent Device RCD with a maximum fault current of 30 mA Inserting a battery into the remote control 1 The remote control of the audio player is supplied with a battery inserted An insulating foil between the battery and the battery contacts prevents the battery from being discharged during storage Prior to the first operation remove the foil from the battery support on the rear side of the remote ...

Page 19: ... the desired volume with the buttons V and V on the player long actuation VOL and VOL on the remote control 4 To interrupt the playback press the button The power indicator stops flashing 5 With the buttons V and V on the player or and on the remote control you can skip titles in forward or backward direction short actuation of the button V or skip to the next title short actuation of the button V...

Page 20: ... holder in the housing and fix it Should you need any spare parts please use genuine parts If the power supply cable of this device becomes damaged it has to be replaced by authorized dealers only in order to avoid hazards Should you have further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 100 240 V AC 50 60 Hz Power consumption 15 W Sound control via built in microp...

Reviews: