background image

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de fi rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Repro-
ducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfi lming of de registratie in elekt-
ronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. 
Nadruk, ook van uittreksels, verboden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand 
bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.  

© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.                                                         

V1_1211_01/AB

BATTERIJ/ACCU PLAATSEN/VERVANGEN

Open het batterijvak aan de achterkant van de behuizing en plaats een batterij van 
het type AAA/Micro met de juiste polariteit. De juiste polariteitsrichting is aangege-
ven in het batterijvak.

Na het plaatsen van de batterij begint het apparaat te werken.

Sluit het batterijvak weer.

De batterij moet worden vervangen, als het contrast van de displayweergave ver-
mindert of de displayweergave niet meer werkt.

   Het gebruik van een accu is mogelijk. Door de geringere bedrijfsspanning 

(accu = 1,2 V, batterij = 1,5 V) en de geringere capaciteit neemt daardoor 
echter de bedrijfsduur af.

BEDIENING

   De sensoren voor de binnenthermometer en de hygrometer liggen binnen 

de behuizing en tonen dus ook de waarden van het inwendige van de behui-
zing.

 

 Om nauwkeuriger meetwaarden te behalen, moet u het apparaat daarom 
niet in de hand houden of in de nabijheid van een warmtebron neerzetten/
ophangen, echter open neerzetten/ophangen.

 

 De meetwaardenaanduiding heeft ongeveer 15 tot 30 minuten nodig om te 
stabiliseren en nauwkeurige waarden te kunnen tonen.

-

   Bij het normale gebruik geeft de display de huidige waarden voor binnen- en 

buitentemperatuur, alsook de luchtvochtigheid binnen weer.

-

  Druk de toets MAX (1) één keer in, om de maximale waarden op te vragen.

-

  Druk de toets MIN (2) één keer in, om de minimale waarden op te vragen.

-

   Druk opnieuw op de betreffende toets, om weer naar de weergave van de huidige 

waarden terug te keren.

-

   Druk op de toets RESET (3) tijdens de weergave van de maximale resp. minimale 

waarden, om de opgeslagen gegevens voor de betreffende weergave te wissen 
en het vastleggen opnieuw te starten.

-

   Druk kort op de toets °C/°F (4), om de weergave-eenheid van de temperatuur-

waarden te wisselen.

ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN

Het apparaat is voor u, op het vervangen van de batterij na, onderhoudsvrij, demon-
teer het nooit.

Reinig het product alleen met een schone, zachte en droge doek.

Gebruik geen chemische reinigingsmiddelen omdat deze het kunststof van de behu-
izing kunnen aantasten of verkleuren.

AFVOER

a) Product

   Elektronische apparaten bevatten recyclebare materialen en mogen niet bij 

het huishoudelijk afval!

 

 Voer het product aan het einde van zijn levensduur af in overeenstemming 
met de geldende wettelijke bepalingen.

 

 Haal de evt. geplaatste batterij eruit en voer deze gescheiden van het 
product af.

b) Batterijen en accu‘s

U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege 
batterijen en accu‘s in te leveren; verwijdering via het huishoudelijk afval is niet 
toegestaan!

   Batterijen/accu‘s die schadelijke stoffen bevatten, worden gemarkeerd door 

nevenstaande symbolen. Deze symbolen duiden erop dat afvoer via huis-
houdelijk afval verboden is. De aanduidingen voor de betreffende zware me-
talen zijn: Cd=cadmium, Hg=kwik, Pb=lood (aanduiding wordt op de batterij/
accu vermeld, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisemmersymbolen).

   Lege batterijen/accu‘s kunt u gratis inleveren bij de verzamelplaatsen van 

uw gemeente, onze fi lialen of andere verkooppunten van batterijen en 
accu‘s!

Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming 
van het milieu.

TECHNISCHE GEGEVENS

Bedrijfsspanning: 

1,5 V/DC (batterij van het type AAA/Micro)

Bedrijfsduur: 

ca. 2 jaar

thermometer: 

Meetbereik binnen -10 tot +50 °C

 

Meetbereik buiten -50 tot +70 °C

 

Resolutie 0,1 °C

Hygrometer: 

Meetbereik 20 - 95 % rel. luchtvochtigheid

 

Resolutie 1 % relatieve luchtvochtigheid

Afmetingen: 

102 x 136 x 19 mm

Summary of Contents for ETH 8003

Page 1: ...und verschluckbare Kleinteile Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird kann Kondenswasser entstehen Lassen Sie es deshalb zuerst auf Zimmertemperatur kommen bevor Sie es v...

Page 2: ...nimalwerte abzurufen Dr cken Sie die jeweilige Taste erneut um wieder zur Anzeige der Momentan werte zur ckzukehren Dr cken Sie die Taste RESET 3 w hrend der Anzeige der Maximal bzw Mini malwerte um d...

Page 3: ...that could be swallowed Condensation may form when the product is brought from a cold room into a warm one Wait until it has reached room temperature before using it Do not leave packaging material ly...

Page 4: ...the minimum values Push the corresponding button again to return to the current values While in the display for the maximum or minimum value press the RESET key 3 to delete the data saved for the corr...

Page 5: ...s pi ces qui peuvent tre aval es ainsi qu une pile Lorsque vous transportez l appareil d une pi ce froide une pi ce chaude il est possible que de la condensation se forme Attendez d abord que le produ...

Page 6: ...puyez nouveau sur l une des touches pour revenir l af chage des valeurs instantan es Appuyez sur la touche RESET 3 pendant l af chage des valeurs maximales ou minimales pour supprimer les donn es enre...

Page 7: ...e reikwijdte van kinderen het product bevat kleine inslikbare kleine onderdelen en een batterij Als het product vanuit een koude naar een warme ruimte overgeplaatst wordt kan condenswater ontstaan Laa...

Page 8: ...op te vragen Druk opnieuw op de betreffende toets om weer naar de weergave van de huidige waarden terug te keren Druk op de toets RESET 3 tijdens de weergave van de maximale resp minimale waarden om...

Reviews: