Eurochron EFW 2000 Operating Instructions Manual Download Page 3

radio-controlled alarm clock eFW 2000

oPerating instructions

 item no. 1301791 / Version 04/15

intended use

The product displays the time of day and the date; furthermore an alarm function 
is integrated.
The time and date is set automatically using an integrated DCF receiver.
Any use other than that described above could lead to damage to this product and 
involves the risk of short-circuits, fire, electric shock, etc.
No part of the product may be modified or converted.
The safety instructions must be observed at all times.
This product complies with the applicable national and European requirements. All 
names of companies and products are the trademarks of the respective owners. All 
rights reserved.

Package contents

-

  Radio-controlled alarm clock

-

  Operating Instructions

Features

-

  Weekday displays in 8 languages

-

  12/24 h display

-

  Backlight function

-

  Alarm with snooze function (alarm repetition)

 

exPlanation oF symbols, labels

m

 This symbol points to specific risks associated with handling, function and 
use. 

This symbol represents special tips and operating instructions.

saFety instructions

m

 read the complete operating instructions first; they contain important 
information about proper operation of the device.

 

 damage due to not following these operating instructions will void the 
warranty! We do not assume any liability for any resulting damage! 
 We do not assume any liability for material and personal damage caused 
by improper use or non-compliance with the safety instructions! in such 
cases, the warranty will be null and void!

-

   For  safety  reasons,  any  unauthorised  conversion  and/or  modification  of  the 

product is not permitted.

-

   Do not expose the product to high temperatures, strong vibrations or heavy me-

chanical loads.

-

   If you have any doubts about the correct operation, or the safety of the product, 

please consult a specialist.

-

   This product is not a toy and does not belong in the hands of children. Only use 

the product out of the reach of children; the product contains parts and batteries 
that can be swallowed.

-

   Do  not  leave  packaging  material  lying  around  carelessly.  They  may  become  a 

dangerous plaything for children.

-

   Handle the product with care; it can be damaged by impacts, blows, or an ac-

cidental drop, even from a low height.

-

   Note  also  the  safety  instructions  in  the  individual  sections  of  this  operating 

guide.

notes on Primary and secondary batteries

-

   Batteries/rechargeable batteries do not belong in the hands of children.

-

   Do  not  leave  batteries/rechargeable  batteries  lying  around;  there  is  a  risk  of 

them being swallowed by children or pets. If they are swallowed, consult a doctor 
immediately.

-

   Leaking  or  damaged  batteries/rechargeable  batteries  in  contact  with  the  skin 

can cause acid burns; therefore, use suitable safety gloves. 

-

   Batteries/rechargeable batteries must not be short-circuited, opened or thrown 

into fire. There is a risk of explosion!

-

   Do not recharge normal, non-rechargeable batteries; risk of explosion! Only re-

charge rechargeable batteries that are intended for this purpose; use a suitable 
battery charger.

-

   Check that the polarity is correct when inserting the batteries/rechargeable bat-

teries (pay attention to plus/+ and minus/-).

adjustments and Parts

(1) 

MODE button 

(6) 

DCF symbol

(2) 

SNOOZE/LIGHT button 

(7) 

Alarm time display

(3) 

Alarm symbol 

(8) 

DOWN button

(4) 

UP button 

(9) 

Battery compartment

(5) 

ALARM button 

(10)  RESET button

inserting and rePlacing batteries or 
rechargeable batteries

-

   Open the battery compartment (9) on the rear of the case and insert two batter-

ies of type AAA/Micro with the correct polarity.

-

  The correct polarity is shown in the battery compartment.

-

   After inserting the batteries, the DCF symbol (6) starts to flash in the display. 

The radio-controlled alarm clock now attempts to receive a DCF signal (see also 
the chapter "DCF reception").

-

   Close the battery compartment (9).

-

   The batteries need to be changed if the display contrast diminishes or the dis-

play no longer functions.

 Use of rechargeable batteries is possible. However, the lower operating volt-
age (rechargeable battery = 1.2 V, battery 1.5 V) and lower capacity will re-
duce the operating time.

dcF recePtion

-

   After inserting the batteries the clock searches automatically for the DCF signal. 

This is indicated by a flashing DCF symbol (6) on the display.

-

   Normally, the synchronisation process is completed within no more than ten min-

utes.

-

   As soon as the DCF signal is decoded, an unflickering DCF symbol (6) appears 

and the current time and date are shown in the display.

-

   During summer time, DTS (Daylight Saving Time) will be shown additionally on 

the display.

 The detection of the DCF signal and its analysis lasts a few minutes. Do not 
move  the  radio-controlled  alarm  clock  during  this  time.  Do  not  press  any 
buttons or switches!
 Bad reception can be caused e.g., by metallised insulated glass, reinforced 
concrete  buildings,  coated  special  wallpapers,  proximity  to  electronic  de-
vices, or installation in basements.
 If the current time is not displayed yet in 10 minutes, change the installation 
site of the radio-controlled alarm clock and undertake a manual reception 
attempt (see "Manual DCF reception attempt procedure").

Summary of Contents for EFW 2000

Page 1: ...inweise Batterien Akkus gehören nicht in Kinderhände Lassen Sie Batterien Akkus nicht offen herumliegen es besteht die Gefahr dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf Ausgelaufene oder beschädigte Batterien Akkus können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeignete Schu...

Page 2: ...zu aktivieren bzw zu deaktivieren Bei aktivierter Weckfunktion erscheint das Alarm Symbol 3 rechts oben im Dis play c Wecksignal beenden Wenn das Wecksignal ertönt drücken Sie eine beliebige Taste außer der Taste SNOOZE LIGHT 2 um das Wecksignal bis zum nächsten Tag abzuschalten d Schlummerfunktion Wenn das Wecksignal ertönt drücken Sie die Taste SNOOZE LIGHT 2 um die Schlummerfunktion zu aktivier...

Page 3: ...ve batteries rechargeable batteries lying around there is a risk of them being swallowed by children or pets If they are swallowed consult a doctor immediately Leaking or damaged batteries rechargeable batteries in contact with the skin can cause acid burns therefore use suitable safety gloves Batteries rechargeable batteries must not be short circuited opened or thrown into fire There is a risk o...

Page 4: ...ctivated an ałarm icon 3 appears in the display right upper part c Stopping the alarm signal When the alarm sounds press any button except for the SNOOZE LIGHT button 2 to turn off the alarm signal until the next day d Snooze function When the alarm signal sounds press the SNOOZE LIGHT button 2 to activate the snooze function After about five minutes the alarm signal will sound again The symbol Zz...

Page 5: ...s et les piles rechargeables ne doivent pas être laissées à la portée des enfants Ne laissez pas traîner des piles ou des piles rechargeables Elles risquent d être avalées par des enfants ou des animaux domestiques En cas d ingestion consul tez immédiatement un médecin Des piles piles rechargeables présentant des fuites ou des dommages peuvent brûler la peau pour cette raison utilisez des gants de...

Page 6: ...l écran c Arrêter le signal de réveil Lorsque le signal de réveil retentit appuyez sur n importe quelle touche sauf la touche SNOOZE LIGHT 2 pour arrêter le signal de réveil jusqu au lendemain d Mode de répétition snooze Lorsque le signal de réveil retentit appuyez sur la touche SNOOZE LIGHT 2 pour activer la fonction de répétition snooze Le signal de réveil retentit à nouveau après une pause d en...

Page 7: ...bereik van kinderen Laat batterijen accu s niet rondslingeren het gevaar bestaat dat deze door kin deren of huisdieren worden ingeslikt Raadpleeg in geval van inslikken onmiddel lijk een arts Lekkende of beschadigde batterijen accu s kunnen bij contact met de huid brandwonden veroorzaken Draag daarom in dit geval geschikte beschermende handschoenen Sluit batterijen accu s niet kort demonteer ze ni...

Page 8: ...t alarmpictogram 3 rechtsboven in de display c Alarmsignaal beëindigen Als het weksignaal te horen is drukt u op een willekeurige toets behalve de toets SNOOZE LIGHT 2 om het weksignaal tot de volgende dag uit te schakelen d Sluimerfunctie Als het weksignaal afgaat drukt u op de toets SNOOZE LIGHT 2 om de sluimer functie te activeren Het weksignaal klinkt dan na een pauze van ong vijf minuten opni...

Reviews: