background image

Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de fi rma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Repro-
ducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfi lming of de registratie in elekt-
ronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. 
Nadruk, ook van uittreksels, verboden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand 
bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.  

© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.                                                         

V1_0411_01/HD

AFVOER

a) Algemeen

  

Als het product niet meer werkt, moet het volgens de geldende wettelijke 
bepalingen voor afvalverwerking ingeleverd worden.

b) Batterijen en accu‘s

U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege 
batterijen en accu‘s in te leveren; afvoer via het huishoudelijk afval is niet toege-
staan!

  

Batterijen/accu‘s die schadelijke stoffen bevatten, worden gemarkeerd door 
nevenstaande symbolen. Deze symbolen duiden erop dat afvoer via huis-
houdelijk afval verboden is. 

  

De aanduidingen voor de betreffende zware metalen zijn: Cd=cadmium, 
Hg=kwik, Pb=lood (aanduiding staat op de batterij/accu bv. onder de links 
afgebeelde containersymbolen).

Uw lege batterijen/accu‘s kunt u kosteloos inleveren bij de inzamelpunten in uw ge-
meente, bij al onze vestigingen en overal waar batterijen/accu‘s worden verkocht!

Zo voldoet u aan de wettelijke verplichtingen en draagt u bij tot de bescherming 
van het milieu.

TECHNISCHE GEGEVENS

Temperatuur:

Meetbereik ................................... -20,0 °C tot +60,0 °C

Nauwkeurigheid  ......................... +

– 1 °C 

Resolutie....................................... 0,1 °C

Luchtvochtigheid:

Meetbereik ................................... 25% tot 90% relatieve luchtvochtigheid

Nauwkeurigheid .......................... +

– 5% (in het bereik van 25% tot 80%)

Resolutie....................................... 1%

Algemeen:

Voedingsspanning ...................... 2 batterijen van het type AA/mignon

Levensduur batterij .................... ca. 12 maanden

Zendfrequentie ........................... 433MHz

Reikwijdte ..................................... tot 100 m (in open veld, zie hoofdstuk ‚Reikwijdte‘)

Meetcyclus ................................... ca. elke 43 - 47 seconden

Afmetingen .................................. ca. 110 x 60 x 32 mm (H x B x D)



Als de buitensensor, die bij uw weerstation werd meegeleverd, geen instel-
mogelijkheid heeft voor het zendkanaal, dan is de buitensensor normaal ge-
sproken vast op kanaal 1 ingesteld. Stel de hier geleverde buitensensor bijv. 
op kanaal 2 in.

PLAATSING EN MONTAGE

-

   De montageplek van de buitensensor dient zo te worden gekozen, dat de sensor 

tegen neerslag beschermd is (bijv. onder een afdakje), omdat de sensor anders 
de luchttemperatuur niet meer zou meten. 

 

 Stel de sensor ook niet aan direct zonlicht bloot (vervalsing van de meetwaarde 
door zonneninwerking). 

-

   Houd voldoende afstand ten opzichte van metalen oppervlakken, kabels, con-

tactdozen of elektrische apparaten, omdat deze de draadloze reikwijdte vermin-
deren.

-

   Met behulp van de opening voor de wandmontage (6) kan de buitensensor bijv. 

aan een schroef of een haak worden opgehangen.

-

  De buitensensor kann ook staand worden gebruikt. 

   Let er in ieder geval op, dat de buitensensor zodanig wordt geplaatst, dat 

hij niet in of onder water staat (bijv. bij regen), omdat door de openingen 
aan de onderkant water kan binnendringen. De buitensensor mag ook niet 
omvallen!

 

 Gebruik de buitensensor niet in of onder water; anders raakt hij onherstel-
baar beschadigd!

REIKWIJDTE  

De reikwijdte voor de draadloze overdracht van de signalen van de buitensensor 
naar het weerstation bedraagt bij optimale omstandigheden tot en met 100 m. Dit 
wordt ook vaak „reikwijdte in het vrije veld“ genoemd. 

Deze ideale positionering (bijv. weerstation en buitensensor op een gladde en vlakke 
weide zonder bomen en huizen) treft men in de praktijk echter nooit aan. 

Normaal gesproken wordt het weerstation binnen geplaatst en de buitensensor voor 
de temperatuur en luchtvochtigheid wordt buitenshuis naast een venster gemon-
teerd.

Door de verschillende mogelijke invloeden op de draadloze overdracht kan helaas 
geen bepaalde reikwijdte gegarandeerd worden. 

Een gebruik in eengezinswoningen is normaal gezien zonder problemen mogelijk. 

Als het weerstation geen gegevens van de buitensensor ontvangt (ondanks nieuwe 
batterijen), moet u de afstand tussen de buitensensor en het weerstation verkleinen 
of de opstelplaats van de apparaten veranderen.

De reikwijdte kan deels aanzienlijk worden verminderd door:

-

  muren, plafonds van gewapend beton

-

 gecoate/gemetalliseerde isolatieruiten

-

 voertuigen

-

  bomen, struiken, grond, stenen

-

  nabijgelegen metalen & geleidende voorwerpen (bijvoorbeeld radiatoren)

-

  Nabijheid van het menselijk lichaam

-

   Breedbandstoringen, bijv. in woongebieden (GSM‘s, draadloze koptelefoons, 

draadloze luidsprekers, andere weerstations)

-

   Nabijheid van elektrische motoren, transformatoren, netvoedingadapters, com-

puters, kabels, leidingen, contactdozen of andere elektrische apparatuur

ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN

Het product is onderhoudsvrij, demonteer het nooit (uitsluitend voor de in deze ge-
bruiksaanwijzing beschreven werkzaamheden voor het plaatsen/vervangen van de 
batterijen/accu’s).

Voor de reiniging van de buitensensor volstaat een schone, droge, zachte doek. 

   Druk niet te hard op de display, dit kan krassen veroorzaken of tot functie-

storingen van de display leiden.

 

 Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, reinigingsalcohol of 
andere chemische oplossingen, aangezien die de behuizing kunnen aantas-
ten of de goede werking kunnen schaden. 

 

 Richt geen tuinslang of een ander irrigatiesysteem en vooral geen hoge-
drukreiniger op de buitensensor; deze raakt hierdoor onherstelbaar bescha-
digd.

CONFORMITEITSVERKLARING (DOC)

Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, 
dat dit product in overeenstemming is met de algemene eisen en andere relevante 
voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG.



De verklaring van conformiteit die bij dit product hoort, kunt u vinden op 
www.conrad.com.

Summary of Contents for EAS 900 Z

Page 1: ...nd des gleichen Ladezustands keine vollen mit halbvollen oder leeren Batterien Akkus mischen Mischen Sie niemals Batterien mit Akkus Verwenden Sie entweder Batterien oder Akkus Für die umweltgerechte Entsorgung von Batterien und Akkus lesen Sie bitte das Kapitel Entsorgung BEDIENELEMENTE 2 WIRELESS THERMO HYGRO 1 1 5 8 7 6 RESET 3 4 1 LC Display für Anzeige der Temperatur und Luftfeuchte 2 LED bli...

Page 2: ...eräte Die Reichweite kann teils beträchtlich verringert werden durch Wände Stahlbetondecken Beschichtete bedampfte Isolierglasscheiben Fahrzeuge Bäume Sträucher Erde Felsen Nähe zu metallischen leitenden Gegenständen z B Heizkörper Nähe zum menschlichen Körper Breitbandstörungen z B in Wohngebieten Mobiltelefone Funkkopfhörer Funk lautsprecher andere Wetterstationen usw Nähe zu elektrischen Motore...

Page 3: ... rechargeable batteries For the proper disposal of rechargeable batteries please read the chapter Disposal CONTROLS 2 WIRELESS THERMO HYGRO 1 1 5 8 7 6 RESET 3 4 1 LC display for the display of temperature and air humidity 2 LED flashes briefly during data transfer 3 Battery compartment cover 4 Four screws for the battery compartment cover 5 Reset key 6 Opening for wall mounting 7 Switch for selecti...

Page 4: ...ces since they reduce the radio range The outdoor sensor can be hung e g on a screw or hook by means of the open ing for wall mounting 6 The outdoor sensor can also be used standing up Take care that the outdoor sensor is placed so it does not stand in or under water e g during rainfall since water may enter through the holes in the bottom The outdoor sensor must also not fall over The outdoor sen...

Page 5: ...it des piles soit des accu mulateurs Le chapitre Elimination comprend des informations relatives à l élimination des piles et des accumulateurs dans le respect de l environnement ÉLÉMENTS DE COMMANDE 2 WIRELESS THERMO HYGRO 1 1 5 8 7 6 RESET 3 4 1 Ecran LCD pour l indication de la température et l humidité de l air 2 LED clignote brièvement pendant le transfert de données 3 Couvercle du compartime...

Page 6: ...mission L ouverture pour le montage mural 6 permet d accrocher le capteur extérieur à une vis ou un crochet par exemple Le capteur extérieur peut également être utilisé en position debout Veiller impérativement à ce que le capteur extérieur soit placé ni dans l eau ni sous l eau par ex en cas de pluie car l eau risque de pénétrer par les ouvertures dans la partie inférieure Le capteur extérieur ne...

Page 7: ...met accu s Gebruik óf batterijen óf accu s Voor het verwijderen van batterijen en accu s volgens de milieuvoorschriften verwijzen wij u naar het hoofdstuk Afvalverwijdering BEDIENING 2 WIRELESS THERMO HYGRO 1 1 5 8 7 6 RESET 3 4 1 LC display voor weergave van de temperatuur en luchtvochtigheid 2 LED knippert kort tijdens gegevensoverdracht 3 Deksel van het batterijvak 4 Vier schroeven voor het bat...

Page 8: ... kan de buitensensor bijv aan een schroef of een haak worden opgehangen De buitensensor kann ook staand worden gebruikt Let er in ieder geval op dat de buitensensor zodanig wordt geplaatst dat hij niet in of onder water staat bijv bij regen omdat door de openingen aan de onderkant water kan binnendringen De buitensensor mag ook niet omvallen Gebruik de buitensensor niet in of onder water anders ra...

Reviews: