Euro Shatal PC2014, Operating Instructions/Spare Parts List, Page: 18 / 20

Vibratory plate
Vibrationsplatte
Pladevibrator
Planca Vibradora
PC2014
-
16
- MAY. 2014
No. Part No. Qty.
Description Beschreibung Beskrivelse Descripción No. Part No. Qty.
Description Beschreibung Beskrivelse Descripción
45 116900 1
Lock washer
for Honda/Hatz
Sicherungsscheibe
Låsering
Arandela de
seguridad
60 31124 2 Okolon bearing Lager Okolonleje Rodamiento de okolon
46 --------- 1
Hex. Head screw
for Honda/Hatz
Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
61 --------- 2 Self locking nut Mutter Møtrik Tuerca auto
bloqueante
47 5081000.Z.1
1 V-Belt
Reimen Kilerem
Courroie
trapezoidale a
nervures
62 116905 1 Hex. nut Mutter Møtrik
Tuerca hexagonal
48 118370 1 Belt guard Reimenschirm Kileremsskærm
Protection de
courroie
63 11855.1 1 Locking pin with thread Locking pin with thread Låsepind
Perno de bloque
c/rosca
49 --------- 2
Hex. Head screw
Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
64 1181030 1 Handle Handgriff Håndtag Manillar
50 --------- 4 Washer Scheibe Skive Arandela 65 118336 1 Engine box Motorbox Motorkasse Base de motor
51 --------- 6 Lock washer Sicherungsscheibe Skive
Arandela de
seguridad
66 --------- 5 Washer Scheibe Skive Arandela
52 --------- 4
Hex. Head screw
Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
67 --------- 5 Hex. Head screw Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
53 --------- 4 Lock washer Sicherungsscheibe Skive Arandela de
seguridad M6
68 --------- 4 Lock washer Sicherungsscheibe Skive
Arandela de seguridad
54 --------- 4
Hex. Head screw
Sechskantschraube Skrue
Tornillo hexagonal
69 --------- 4 Hex. nut Mutter Møtrik Tuerca hexagonal
55 --------- 2 Hex. Head screw Sechskantschraube Skrue Tornillo hexagonal 70 I50445.F 1 Hatz Diesel
1B20
Hatz Diesel 1B20 Hatz dieselmotor
1B20
Motor Hatz 1B20
56 11721 2 Engine bolt bracket Motorbeschlag Motorboltholder Caja soporte motor
71 118364 1
Engine Protection
Cage For
1B20
Motorbeschützung-
sshirm
Für 1B20
Ramme til
1B20
Jaula protectora para
1B20
57 118357 2
Rubber Mounting
Gummi-Metall-Puffer
Gummidæmper
Tope caucho-metal 72 118340 1 Adeptor Plate Adaptor platte Adaptor plade Placa adaptadora
58 118353 2 Joining Plate Zwischenplatte Mellemplade Placa adaptadora 73
5081075.Z
1 V-Belt Reimen Kilerem
Courroie trapezoidale
a nervures
59 118352 2 Handle Pin Buchse Bøsning Perno 74 1 Key for Hatz 1B20 Nut für Hatz 1B20 Not til Hatz 1B20 Chaveta Hatz 1B20