EG-Konformitätserklärung
EC Declaration of Conformity
Hiermit erklären wir,
We herewith declare,
Albert Kerbl GmbH
Felizenzell 9, 84428 Buchbach, Germany
dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und
Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung, den ein-
schlägigen, grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EG-
Richtlinien entspricht.
that the following machine complies with the appropriate basic safety and
health requirements of the EC Directive based on its design and type, as
brought into circulation by us.
Bei einer nicht von uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese
Erklärung ihre Gültigkeit!
In case of alternation of the machine, not agreed upon by us, this declaration
will lose its validity!
Maschinentyp:
Enthornungsgerät Typ 17460
Machine Type:
dehorner type 17460
Einschlägige EG-Richtlinien:
Applicable EC Directives:
Felizenzell, 30.11.2006
DIN EN 60742
VDE 0551
89/336/EWG (EMV-Richtlinie / EMV directive)
73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie /
Low voltage directive)
(Ort und Datum der Ausstellung/
Place and date if issue)
(Name und Unterschrift des Befugten/
Name and signature of authorized person)
Kerbl France Sarl
3, rue Henri Rouby
BP 46 SOULTZ
68501 GUEBWILLER CEDEX, France
Tel. (+33) (0)389/62 15 00
Fax: (+33) (0)389/83 04 46
Albert Kerbl GmbH
84428 Buchbach
Felizenzell 9
Telefon (08086) 933-100
Fax (08086) 933-500
Kerbl Austria Handels GmbH
Siriusstraße 32
A-9020 Klagenfurt, Austria
Tel. +43/(0)463/35197-0
Fax +43/(0)463/35197-15
www.kerbl.com
6667_BA_17460_1106 23.10.2007 17:36 Uhr Seite 36
