background image

3

7. WARTUNG UND PFLEGE

8. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

9. KONTAKTINFORMATIONEN
        EAL GmbH

       Otto-Hausmann-Ring 107
       42115 Wuppertal
       Deutschland

+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160

[email protected]
www.eal-vertrieb.com

7.2 PFLEGE

Reinigen Sie die Leuchte nur mit einem trockenen, weichen Tuch. Verwenden Sie keine scharfen oder lösungsmittelhaltigen Reiniger. Lassen Sie niemals Flüssigkeiten in das 

Innere der Leuchte dringen. Vor einem längeren Nichtgebrauch entnehmen Sie die Batterien aus dem Batteriefach.

7.1 WARTUNG

Die Leuchte ist bei bestimmungsgemäßem Gebrauch wartungsfrei.

6.3. BATTERIEWECHSEL

Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie mit einem kleinen Schraubendreher hinter die Verriegelung des Batteriefachdeckels (6) greifen und diese vorsichtig in Richtung des 

Leuchtenfuß drücken. Nach dem die Verriegelung gelöst ist, können Sie den Batteriefachdeckel an dieser Seite anheben und dann abnehmen. Entfernen Sie die verbrauchten 

Batterien. Legen Sie neue Batterien in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polung, die Lage ist auf dem Boden des Batteriefachs markiert. Setzen Sie den 

Batteriefachdeckel wieder ein und drücken ihn herunter, bis die Verriegelung einrastet.

6.2. BEFESTIGUNG

Um im Licht freihändig zu arbeiten, können Sie die Miniarbeitsleuchte

1. am drehbaren Befestigungshaken (4) aufhängen, z. B. an einer Zeltstange, oder

2. mit den Befestigungsmagneten (5) und (8) auf einem glatten, magnetischen Untergrund fixieren.

     Achten Sie hier darauf, dass die Oberfläche, z. B. Autolack, nicht beschädigt wird.

6.1. FUNKTIONEN

Durch das mehrmalige Drücken des Schalters (2) können Sie folgende Funktionen der Miniarbeitsleuchte schalten:

vorne

hinten

unten

oben

• 

COB-Leuchtfeld (1) ein  

• 

COB-Leuchtfeld (1) aus/LED-Leuchte (7) ein

• 

aus

6. BEDIENUNGSANLEITUNG

1: COB-Leuchtfeld 

 

5: Magnethalter 

2: Schalter   

 

6: Verriegelung Batteriefachdeckel

3: schwenkbarer Magnetfuß 

7: LED-Leuchte 

4: ausklappbarer Haken 

8: Magnethalter

Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht mit dem Hausmüll! Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt gesammelt und einer  umweltgerechten  Wiederverwertung 

zugeführt werden. Über Entsorgungsmöglichkeiten für Elektro- und Elektronik-Altgeräte informieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Am Ende ihrer Lebensdauer gehören Altbatterien und Altakkus keinesfalls in den Hausmüll – oder gar achtlos in die Umwelt. 

Geben Sie Geräte-Altbatterien/-Altakkus zum Beispiel bei den Sammelstellen der Vertreiber (Händler) ab. Sie leisten dadurch einen wertvollen Beitrag zum   Umwelt-

schutz. Teilweise nehmen auch die Kommunen Altbatterien und Altakkus zurück, zum Beispiel über Schadstoffmobile oder auf Recyclinghöfen.

Summary of Contents for 13494

Page 1: ...king light COB LED Operating instructions 4 R f 13494 Mini lampe de travail COB LED Manuel de l op rateur 6 Cod art 13494 MinilampadadalavoroCOB LED Istruzioni per l uso 10 Art nr 13494 Mini WerklampC...

Page 2: ...en 3 SPEZIFIKATIONEN Dimensionen L x B x H cm 16 5 x 4 3 x 3 5 Betriebsspannung 4 5V Gewicht mit Batterien 123 g Befestigung Haken mit Kugelgelenk Magnete Batterietyp 3 x 1 5V AAA LR03 4 SICHERHEITSHI...

Page 3: ...astet 6 2 BEFESTIGUNG Um im Licht freih ndig zu arbeiten k nnen Sie die Miniarbeitsleuchte 1 am drehbaren Befestigungshaken 4 aufh ngen z B an einer Zeltstange oder 2 mit den Befestigungsmagneten 5 un...

Page 4: ...3 x 1 5V AAA LR03 4 SAFETY PRECAUTIONS Thewarningtriangleindicatesallinstructionswhichareimportantforsafety Alwaysfollowtheseotherwiseyoucouldinjureyourselfordamagethedevice Childrenmaynotplaywiththe...

Page 5: ...r hands free you may hang the mini working light 1 by the rotating fixture hook 4 e g to a tent pole or 2 secureusingthefixturemagnets 5 and 8 toasmooth magneticsurface Payattentiontoensurethatthesurf...

Page 6: ...est oblig par la loi de remettre les piles utilis es au revendeur ou un service de collecte pour qu il soit limin conform ment aux dispositions SOMMAIRE MINI LAMPE DE TRAVAIL COB LED AVERTISSEMENT Lis...

Page 7: ...u le verrouillage vous pouvez soulever le couvercle du compartiment piles de ce c t et l enlever Retirez les piles usag es Ins rez les piles neuves dans le compartiment piles Veillez ce que les p les...

Page 8: ...4 3 x 3 5 Bedrijfsspanning 4 5V Gewicht met batterijen 123 g Bevestiging haak met kogelgewricht Magneet Batterijtype 3 x 1 5V AAA LR03 INHOUD MINI WERKLAMP COB LED Deze waarschuwingsdriehoek geldt al...

Page 9: ...n uit 6 2 BEVESTIGING Om met de handen vrij in het licht van de lamp te werken kunt u de mini werklamp 1 ophangen met de draaibare bevestigingshaak bijvoorbeeld aan een tentstok of 2 op een glad magne...

Page 10: ...LR03 4 AVVERTENZE DI SICUREZZA Iltriangolodisegnalazioneidentificatutteleistruzioniimportantiperlasicurezza Rispettaresemprequesteistruzioni perevitareilpericolodilesionipersonalio dannialdispositivo...

Page 11: ...IA 7 1 MANUTENZIONE La lampada se utilizzata in maniera appropriata non richiede manutenzione 6 3 SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE Per aprire il vano batterie inserire la punta di un piccolo giravite dietr...

Page 12: ...rilni trikotnik ozna uje vse napotke pomembne za varnost Vedno jih upo tevajte ker lahko sicer pride do telesnih po kodb ali kode na napravi Otroci se ne smejo igrati z napravo i enja in vzdr evanja k...

Page 13: ...merjenost legajeozna ena na dnu prostora za baterije Ponovno namestite pokrov prostora za baterije in ga pritisnite navzdol da bo zapah zasko il 6 2 PRITRDITEV Za prostoro no delo pri osvetlitvi lahko...

Page 14: ...EAL GmbH 13494 08 2020 EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Reviews: