
84
Smaltimento
Contatti
Grazie al sistema di illuminazione, il portabiciclette
è un‘apparecchiatura elettrica.
Le apparecchiature elettriche non vanno smalti-
te nei rifiuti domestici. I rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche (RAEE) devono essere
raccolti separatamente e riciclati nel rispetto de-
ll‘ambiente.
Per informazioni sulle possibilità di smaltimento
dei RAEE, contattare l‘autorità locale o il comune.
I materiali sono riciclabili. Grazie al riciclo, al re-
cupero dei materiali o altre forme di riutilizzo di
vecchie apparecchiature, si contribuisce in maniera
importante alla protezione del nostro ambiente“.
Smaltire il portabiciclette in conformità alle leggi e
disposizioni in vigore nel proprio paese.
EAL GmbH
Otto-Hausmann-Ring 107
42115 Wuppertal
Germania
[email protected]
www.eal-vertrieb.com
+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160
Configurazione dei connettori
Gestione degli errori
13 poli
Il portabiciclette è dotato di un impianto d’illuminazione. Questo
viene collegato con un connettore a 13 poli alla presa del gancio di
traino.
Se un veicolo è equipaggiato con un attacco a 7 poli, invece di
uno a 13 poli, di seguito è illustrata la configurazione corretta. Tali
informazioni sono pensate solo per una trasformazione da parte di
un‘azienda specializzata. Non è consentita una trasformazione da
parte di persone non addestrate.
1
Indicatore di direzione sinistro
giallo
2
Luce posteriore antinebbia
blu
3
Massa
bianco
4
Indicatore di direzione destro
verde
5
Luce posteriore destra
marrone
6
Luci di arresto
rosso
7
Luce posteriore sinistra
nero
8
Luce di retromarcia
grigio
9
+12 V per sistema di sollevamento
rosso
10
Non assegnato
–
11
Non assegnato
–
12
Non assegnato
–
13
0 Massa per sistema di sollevamento nero
Il portabiciclette è collegato,
le luci funzionano, l‘ascensore
non funziona:
Controllare se i contatti 9 e 13
(vedi assegnazione dei pin)
della presa di corrente del
veicolo sono collegati e sotto
tensione. Vai alla tua officina
specializzata.
Smaltimento / Contatti / Allegato – Pin Assignment / Gestione degli errori
Summary of Contents for 11535
Page 11: ...11 Montage des Fahrradtr gers an der Anh ngerkupplung...
Page 15: ...15 Fahrr der befestigen...
Page 16: ...16 Fahrr der befestigen...
Page 32: ...32 Fitting the Bicycle Carrier on theTow Hitch...
Page 36: ...36 Attaching Bicycles...
Page 37: ...37 Attaching Bicycles...
Page 53: ...53 Montage du porte v lo sur l accouplement de remorque...
Page 57: ...57 Fixation des v los...
Page 58: ...58 Fixation des v los...
Page 74: ...74 Montaggio del portabiciclette sul gancio di traino...
Page 78: ...78 Fissaggio delle biciclette...
Page 79: ...79 Fissaggio delle biciclette...