18
Manual de instrucciones
Cabezas de lectura/actuadores CEM-A-…
Conexión eléctrica
AVISO
f
Deben aislarse de la alimentación principal
todas las conexiones eléctricas, ya sea por
medio de un transformador de seguridad según
IEC EN 61558‑2‑6 con limitación de la tensión de
salida en caso de fallos o bien mediante medidas
similares de aislamiento.
f
Si se emplea una alimentación de tensión co‑
mún, todas las cargas inductivas y capacitivas
conectadas a la alimentación de tensión (p. ej.
contactores) deben conectarse con los elemen‑
tos antiparasitarios correspondientes.
f
Para la asignación de conexiones, véase la
f
Encontrará información detallada en el manual de
instrucciones de la unidad de evaluación utilizada.
Puesta en marcha y control de
funcionamiento
Para la puesta en marcha, siga las instrucciones del
manual de instrucciones de la unidad de evaluación
utilizada.
ADVERTENCIA
Lesiones mortales por fallos durante la instalación
y el control de funcionamiento.
f
Antes de realizar el control de funcionamiento,
asegúrese de que no haya personas en la zona
de peligro.
f
Tenga en cuenta la normativa vigente en materia
de prevención de accidentes.
Después de la instalación y tras producirse cualquier
fallo debe realizarse un control completo de la fun‑
ción de seguridad. Proceda de la siguiente manera:
f
Conecte la tensión de servicio.
La máquina no debe ponerse en marcha auto‑
máticamente.
f
Cierre todos los resguardos.
f
Active el bloqueo.
f
Compruebe la fuerza de bloqueo intentando abrir
el resguardo. La fuerza de bloqueo de 650 N o
1.000 N se alcanza cuando se activa también la
tensión U
CM
.
Datos técnicos
Cabeza de lectura
Parámetro
Valor
Material
‑ Carcasa
‑ Cabeza de lectura CES
‑ Solenoide
Aluminio
Plástico (PPS)
Acero, niquelado
Peso
‑ CEM‑A‑LE05…
‑ CEM‑A‑LH10…
Aprox. 0,3 kg
Aprox. 0,9 kg
Vida de servicio mecánica
1 x 10
6
(ciclos de cierre)
1)
Posición de montaje
Cualquiera
Grado de protección
según IEC 60529
IP67
Temperatura ambiental
‑25 ... +50 °C
Zona de reacción con holgura
central m = 0
‑ Distancia de desactivación
segura S
ar
‑ Distancia de activación típ.
‑ Histéresis diferencial
20 mm
2 mm
0,7 mm
Conexión a unidad de evaluación
(conector X3)
Conector M8 (enchufe macho,
3 polos), apto para conexión
guiada y roscada
Longitud de cable máx.
25 m
Conexión de un LED externo
(conector X2, solo
CEM‑A‑LH10…)
Conector M8 (enchufe hembra,
4 polos), apto para conexión
roscada
Consumo de corriente máx. del
LED externo
500 mA
Solenoide
Fuerza de bloqueo (no vigilada)
‑ CEM‑A‑LE05…
‑ CEM‑A‑LH10…
650 N
1000 N
Fuerza de adherencia mediante
imán permanente
‑ CEM‑A‑LE05K‑S2‑P
30 N
Fuerza de adherencia por
remanencia
‑ CEM‑A‑LE05R‑S2
‑ CEM‑A‑LH10K‑S2
‑ CEM‑A‑LH10R‑S2
Aprox. 0,5 N
Aprox. 40 N
± 25%
Aprox. 0,7 N
Holgura central máx. permitida
del solenoide respecto a la placa
de refuerzo
±2,5 mm
Tensión de servicio U
B
(conector X1)
24 V CC +10%, ‑15%,
protegida contra inversiones
de polaridad
Tensión de control U
CM
(conector X1)
24 V CC +10%, ‑15%,
protegida contra inversiones
de polaridad con diodo de
indicación libre
Consumo de corriente
cabezas de lectura con rema‑
nencia
‑ En la conexión X1.1 (U
CM
)
‑ CEM‑A‑LH10K‑S2
225 mA (sin LED externo)
Consumo de corriente
cabezas de lectura sin rema‑
nencia
‑ En la conexión X1.1 (U
CM
)
‑ CEM‑A‑LE05K‑S2‑P
‑ CEM‑A‑LH10R‑S3
‑ En la conexión X1.2 (U
B
)
‑ CEM‑A‑LH10R‑S3
100 mA
15 mA (sin LED externo)
Con UCM = 0 V 12 mA
Con UCM = 24 V 225 mA
Ciclo de trabajo (ED)
100 %
Consumo de potencia
‑ CEM‑A‑LE05R‑S2
‑ CEM‑A‑LH10K‑S3
‑ CEM‑A‑LH10R‑S3
Aprox. 2,8 W
Aprox. 5,4 W
Aprox. 5,8 W
Conexión de la tensión de servi‑
cio (conector X1)
Conector M8 (enchufe macho,
4 polos)
Con CEM‑A‑LE05... LED ama‑
rillo integrado en el conector
(véase el esquema de circuito)
1) Con una energía de impacto máx. de 1 julios
Actuador
Parámetro
Valor
Material
‑ Carcasa
‑ Cabeza de lectura CES
‑ Solenoide
Aluminio
Plástico (PPS)
Acero, niquelado
Peso
‑ CEM‑A‑BE05…
‑ CEM‑A‑BH10…
Aprox. 0,18 kg
Aprox. 0,30 kg
Posición de montaje
Superficie activa opuesta a la
cabeza de lectura CES
Grado de protección según
IEC 60529
IP67
Temperatura ambiental
‑25 ... +50 °C
Ángulo de compensación (en
torno al punto X, véase el plano
de dimensiones)
± 4 °
Mantenimiento y control
ADVERTENCIA
Pérdida de la función de seguridad debido a daños
en el dispositivo.
f
En caso de daños debe sustituirse el componente
de seguridad. No está permitido sustituir piezas
de un componente de seguridad por separado.
Para garantizar un funcionamiento correcto y du‑
radero es preciso realizar los siguientes controles
periódicos:
f
comprobación de la función de conmutación;
f
comprobación de la fijación correcta de los dispo‑
sitivos y conexiones;
f
comprobación de posible suciedad;
f
comprobación de la estanqueidad del conector en
el interruptor de seguridad;
f
comprobación de conexiones de cables sueltas
en el conector;
f
comprobación de la distancia de desactivación.
No se requieren trabajos de mantenimiento. Las
reparaciones del dispositivo deben ser llevadas a
cabo únicamente por el fabricante.
AVISO
El año de fabricación figura en la esquina inferior
derecha de la placa de características.
Responsabilidad y garantía
Se declinará toda responsabilidad y quedará anulada
la garantía en caso de que no se observen las indi‑
caciones de utilización correctas o si no se tienen
en cuenta las indicaciones de seguridad, así como
también en caso de no realizarse los eventuales
trabajos de mantenimiento de la forma especificada.
-4
-2
-3
-1
1
3
2
4
0
1
2
3
4
Holgura central m [mm]
Distancia s [mm]
OFF
ON
Histéresis
Distancia
de activación
ON
OFF
Histéresis
Distancia s
S
a0
Estado de salida
Distancia
de desactivación
OFF
Actuador
Cabeza de lectura
s
m
ON
Debe respetarse la distancia
de desactivación segura
s
ar
= 20 mm en caso de
fallo interno de un
componente. Las salidas
de seguridad deben estar
correctamente desconectadas.
Zona de reacción típica
Con unidades de evaluación CES‑A‑...B y CES‑AZ‑...B
Figura 2: Zona de reacción típica
