Manual de instrucciones del interruptor de seguridad TZ...
a
b
RD
GN
0,3
0,3
M20x1,5
41
31
∅
5,5
31
52
+4
0
36
23
36
25
20
46
37
15
M8
100
110
100
110
35
20
40
40
41,5
22
12,5
M=1,2Nm (4x)
M=1,2Nm (4x)
18
Figura 3: plano de dimensiones
Representado aquí:
TZ.R..
cabezal actuador derecho
(cabezal actuador izquierdo simétrico)
a Recorrido en vacío:
El actuador está en la ranura
guía, pero no activa ninguna
función.
b Proceso de activación
finalizado:
El actuador debe insertarse hasta
este punto para garantizar una
conmutación segura.
Para la desactivación, el actuador
debe extraerse al menos hasta el
punto
a
.
Figura 4: elementos interruptores y funciones de conmutación
Cerrado
Bloqueado
Cerrado
No bloqueado
Resguardo de
seguridad:
Posición de
conmutación:
41
33
21
11
42
34
22
12
41
33
21
13
42
34
22
14
42
34
22
12
42
34
22
12
41
33
21
11
41
33
21
11
SK 2121H
ÜK 2121H
SK 2131H
ÜK 3131H
ÜK
SK
41
33
21
11
42
34
22
12
41
33
21
13
42
34
22
14
42
34
22
12
42
34
22
12
41
33
21
11
41
33
21
11
ÜK
SK
41
33
21
11
42
34
22
12
41
33
21
13
42
34
22
14
42
34
22
12
42
34
22
12
41
33
21
11
41
33
21
11
ÜK
SK
21
13
22
14
21
13
22
14
SK 538H
ÜK 538H
SK 528H
ÜK 528H
22
14
21
13
22
14
21
13
21
13
22
14
21
13
22
14
22
14
21
13
22
14
21
13
21
13
22
14
21
13
22
14
22
14
21
13
22
14
21
13
SK
ÜK
SK
ÜK
SK
ÜK
Abierto
No bloqueado
Ficha técnica
Parámetro
Valor
Material de la carcasa
Fundición de metal ligero
anodizado
Tipo de protección según IEC 60529
Entrada de cable
IP67
Conector
IP65
(SR6/SR11/RC18)
(con conector hembra apretado)
Maniobras mecánicas
1 x 10
6
Temperatura ambiental
-25 °C ... +80 °C
Posición de montaje
Cualquiera
Velocidad de ataque
20 m/min
Frecuencia de accionamiento
1200/h
Fuerza de actuación a 20 °C
35 N
Fuerza de extracción
30 N
Fuerza de retención
10 N
Fuerza de bloqueo F
máx.
2000 N
Fuerza de bloqueo F
Zh
según principio de
comprobación GS-ET-19
Peso
Aprox. 1,2 kg
Principio de activación
Contacto de acción lenta
Material del contacto
Aleación de plata dorada
Tipo de conexión
TZ..M
Conexión roscada M20 x 1,5
TZ..SR6/SR11/RC18
Conexión plana
Sección de conexión (rígida/flexible)
TZ..M
0,34 ... 1,5 mm
2
Conector
SR6
(0,5-1,5) mm
2
hembra
SR11
0,5 mm
2
RC18
19 x (0,75-1,0) mm
2
RC18..C1825
16 x (0,38-0,5), 3 x (0,75-1,0) mm
2
Tensión de aislamiento de referencia
TZ..M, TZ..SR6
U
i
= 250 V
TZ..SR11
U
i
= 50 V
TZ..RC18
U
i
= 110 V
Resistencia a la sobretensión
TZ..M, TZ..SR6
U
imp
= 2,5 kV
TZ..SR11, TZ..RC18
U
imp
= 1,5 kV
Corriente de cortocircuito
condicionada
100 A
Grado de contaminación
(externa, según EN 60947-1)
3 (industria)
Corriente de activación
mín. a 24 V
1 mA
Tensión mín. de conexión
a 10 mA
12 V
Categoría de uso según IEC 60947-5-1
TZ..M, TZ..SR6
CA-15 4A 230V/CC-13 4A 24V
TZ..SR11
CA-15 4A 50V/CC-13 4A 24V
TZ..RC18
CA-15 4A 110V/CC-13 4A 24V
Corriente térmica
convencional I
th
4 A
Protección contra cortocircuitos según
IEC 60269-1
4 A gG
Tensión de servicio del solenoide
TZ..024
CA/CC 24 V (+10%/-15%)
TZ..110
CA
110 V (+10%/-15%)
TZ..220
CA
230 V (+10%/-15%)
Tiempo de conexión (TC)del solenoide
100 %
Potencia de conexión del solenoide
10 W
Limitaciones a una temperatura ambiental superior a +70 ... +80 °C
Categoría de uso
TZ..SR6
CA-15 2A 230V/CC-13 2A 24V
TZ..SR11
CA-15 2A 50V/CC-13 2A 24V
Corriente térmica
convencional I
th
2 A
Protección contra corto-
circuitos según IEC 60269-1
2 A gG
Valores de fiabilidad según EN ISO 13849-1
B
10d
3 x 10
6
(F
Zh
=
F
máx.
) = 1500 N
1,3
