6
Montage
Mechanical installation
TIPP:
Für ein optimales akustisches Ergebnis müssen
alle Lautsprecher stabil verschraubt sein. Eben-
falls sollten die Verkleidungsteile im Bereich der
Lautsprechermontageplätze, z. Bsp. durch die
Verwendung von ETON Noisekill Dämmmate-
rial, bedämpft werden. Dies gilt gleichermaßen
für Türverkleidungen und A-Säulenverkleidun-
gen mit integrierten Mitteltongehäusen oder
dem Armaturenbrett. Achten Sie bei der Monta-
ge des Dämmmaterials darauf, dass die Funk-
tion von Airbagsystemen nicht beeinflusst wird!
TIP:
For an optimal acoustic result, all loudspea-
kers must be firmly screwed together. The
cladding parts in the loudspeaker assembly
area should also be damped, e.g. by using
ETON Noisekill insulation material. This ap-
plies equally to door panels and A-pillar pa-
nels with integrated midrange enclosures or
the dashboard. When installing the insulating
material, make sure that the function of the
airbag systems is not affected!
