background image

Grazie per l’acquisto di Cosmic LED Bluetooth Speaker. 
È un altoparlante Bluetooth con luce LED e con telecomando a radiofrequenza 2.4G 
per il controllo multidirezionale. Buon divertimento!

Collegamento dell’altoparlante

1.  Tirare fuori dalla scatola l’altoparlante, il telecomando e il manuale di istruzioni .
2.  Prima di installare Cosmic speaker nel portalampa, staccare la spina (non utilizzare un interruttore dimmer esterno).
3.  Avvitare Cosmic speaker nel portalampa , accendere l’alimentazione: la luce si accenderà. Ci sono 3 livelli di intensità della luce: accesa (100%), 50%, 

spenta, che è possibile modificare con il telecomando. 

4.  Attivare la funzione Bluetooth sul lettore musicale (smartphone, tablet, ecc.) e avviare la ricerca di nuovi dispositivi Bluetooth.
5.  Selezionare «A0-CL01 Cosmic» nella lista dei dispositivi Bluetooth (assicurarsi che l’altoparlante sia in modalità di accoppiamento). Quando lo stato dei 

dispositivi è accoppiato, il dispositivo è pronto per l’uso. 

6.  Riprodurre la musica sulla fonte audio e assicurarsi che l’uscita del volume sia attiva.
7.  Regolare il volume su/giù al livello desiderato.

Specifiche

  Potenza di ingresso: 100-240V 
  Uscita audio: 11W mono, 10% THD
  Intensità della luce: LED 7.6W
  Temperatura di colore: bianco caldo 3200k
  Angolo del fascio di luce LED: 120 gradi 
  Altoparlante: 2 pollici (5 cm)
  Consumo energetic max: 23 W 
  Batteria: 1x CR2025 3 V 
  Dimensione del prodotto: 85 x 85 x 135 mm

Attenzione

1.  Osservare tutte le avvertenze sul prodotto e nelle istruzioni di funzionamento.
2.  Non utilizzare accessori non consigliati dal fabbricante del prodotto.
3.  Non esporre il dispositivo a temperature molto calde e all’umidità. Non installare nelle vicinanze di caloriferi, fornelli o qualsiasi altra fonte di calore.
4.  Non utilizzare il dispositivo in prossimità di acqua, come ad esempio lavandini, vasche da bagno, piscine, lavatrici, vasche d’acqua, ecc.
5.  Se è necessaria la pulizia, utilizzare un panno morbido e asciutto. Prima della pulizia, scollegare il dispositivo dalla presa elettrica.
6.  Non utilizzare il dispositivo durante un temporale, disattivare l’alimentazione per prevenire danni al prodotto derivanti da fulmini e sovratensioni sulla linea 

elettrica.

7.  Non aprire il dispositivo per evitare scosse elettriche.
8.  L’altoparlante ha una portata wireless fino a 10m, ma le prestazioni wireless possono essere influenzate da ambienti operativi diversi. 
9.  Posizionare il prodotto in modo stabile, perché ogni caduta potrebbe danneggiarlo o causare danni fisici.
10.  Non bloccare alcuna apertura sul prodotto. Non inserire alcun oggetto nelle aperture o fessure del dispositivo. Ciò potrebbe provocare scosse elettriche o 

pericolo di incendio. Mantenere una certa distanza intorno al dispositivo per garantire una ventilazione sufficiente.

11.  La riparazione deve essere eseguita da un tecnico qualificato.
12.  Se la lampada sostitutiva pesa di più della lampada originale, si richiama l’attenzione sul fatto che l’aumento di peso può ridurre la stabilità di alcuni 

lampadari o portalampade e può danneggiare il contatto e il sostegno della lampada.

13.  Rischio di ingoiare le batterie. Il telecomando contiene una batteria a bottone, che potrebbe essere ingoiata. Tenere sempre la batteria fuori dalla portata 

dei bambini. In caso di ingestione, la batteria può provocare lesioni gravi o mortali. Gravi ustioni interne possono verificarsi entro due ore dall’ingestione. 

14.  Pericolo di superficie calda: il prodotto non deve essere toccato senza precauzioni. 

1.  E27 standard
2.  Altoparlante e LED
3.  Pulsante di alimentazione
4. Riproduci/Pausa
5.  Volume giù
6.  Luce accesa, 50% e spenta
7. Muto
8.  Ultimo brano
9.  Volume su
10.  Brano successivo
11.  Accoppiamento Bluetooth

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

Nota

1.  Se si desidera connettersi a un altro lettore audio quando l’altoparlante è in 

funzione, scollegare prima premendo il pulsante di accoppiamento Bluetooth. Il 
LED blu inizia a lampeggiare velocemente (modalità di accoppiamento), quindi 
seguire le istruzioni dal punto 4 di cui sopra.

2.  C’è il LED bicolore per Bluetooth, controllo del volume e indicazione di muto: 

blu lampeggiante veloce per l’accoppiamento; rosso per il muto; blu e rosso 
lampeggiano alternativamente quando si regola il volume e diventano blu fisso 
quando il volume è al massimo o al minimo.

IT

Che contiene la scatola?

1x Cosmic LED
1x Telecomando
1x Manuale di istruzioni in diverse lingue

Struttura dell’altoparlante

7

Summary of Contents for Cosmic LED A0-CL01U

Page 1: ...Vielen Dank dass Sie den Cosmic LED gekauft haben Děkujeme Vám za zakoupení reproduktoru Cosmic LED Grazie per l acquisto di Cosmic LED Obrigado por adquirir o Altifalante Cosmic LED Благодарим за покупку беспроводного светового динамика Cosmic Cosmic LED satın aldığınız için teşekkür ederiz EN FR ES CS DE NL IT PT RU TU LEDLight Bluetooth Speaker CL01U A0 ...

Page 2: ...different operating environments 9 Place the product stable as any fall may damage it or cause bodily harm 10 Do not block any opening on the product Never push any objects into the openings or slots of the device Doing so may create electric shock or fire hazard Maintain some distance around your device to maintain sufficient ventilation 11 Repair has to be performed by a qualified technician 12 ...

Page 3: ...rier en fonction des différents environnements d utilisation 9 Placez l appareil sur une surface stable toute chute pouvant endommager l ampoule ou provoquer des dommages corporels 10 Ne couvrez aucune ouverture de l appareil N introduisez aucun objet dans les ouvertures ou les fentes de l appareil au risque de provoquer un choc électrique ou un risque d incendie Maintenez un périmètre libre autou...

Page 4: ... sobretensión 7 No abra el dispositivo para evitar una descarga eléctrica 8 El altavoz tiene una cobertura inalámbrica de hasta 10M pero el funcionamiento inalámbrico puede verse afectado en condiciones ambientales de funcionamiento distintas 9 Coloque el producto sobre una superficie estable cualquier caída podría dañarlo o provocar daños corporales 10 No bloquee las ranuras del producto No intro...

Page 5: ... k jeho poškození bleskem či přepětím na vedení 7 Přístroj neotvírejte mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem 8 Dosah bezdrátového provozu reproduktoru je až 10 m jeho výkon však může být ovlivněn různými provozními podmínkami a prostředím 9 Dbejte na stabilní umístění přístroje jeho pád by mohl způsobit poškození nebo zranění 10 Otvory přístroje nezakrývejte ani do nich nevsouvejte žádné pře...

Page 6: ...zuvermeiden 7 ÖffnenSiedasGerätnicht umElektroschockszuvermeiden 8 DerLautsprecherhateineFunkreichweitevonbiszum10Metern jedochkanndiedrahtloseLeistunginverschiedenenBetriebsumfeldernbeeinträchtigt werden 9 BringenSiedasProduktfestan daesdurchHerunterfallenbeschädigtwerdenoderVerletzungenverursachenkönnte 10 BlockierenSiekeineÖffnungenamProdukt SchiebenSiekeineGegenständeindieÖffnungenoderSchlitze...

Page 7: ...schadigdraaktdoorblikseminslagofplotsestroom pieken 7 Hetapparaatnietopenenomelektrischeschoktevermijden 8 Deluidsprekerisdraadloostebesturentotmaximum10m Ditkanafhankelijkzijnvandeomgeving 9 Plaatshetapparaatopeenstabieleondergrond Alshetomvaltkanhetschadeoflichamelijkletselveroorzaken 10 Zorgervoordatgeenenkeleopeningvanhetproductisafgedekt Duwnooitvoorwerpenindeopeningenofgleuvenvanhetapparaat ...

Page 8: ...ranteuntemporale disattivarel alimentazioneperpreveniredannialprodottoderivantidafulminiesovratensionisullalinea elettrica 7 Nonaprireildispositivoperevitarescosseelettriche 8 L altoparlantehaunaportatawirelessfinoa10m maleprestazioniwirelesspossonoessereinfluenzatedaambientioperatividiversi 9 Posizionareilprodottoinmodostabile perchéognicadutapotrebbedanneggiarloocausaredannifisici 10 Nonbloccare...

Page 9: ...rdanosnoprodutodevidoatrovoadaouoscilaçõesde corrente 7 Nãoabraodispositivoparaevitarchoqueseléctricos 8 Oaltifalantepossuiumalcancesemfiosaté10metros masodesempenhosemfiospodeserefectuadonumambientedefuncionamentodiferente 9 Ppouseoprodutodeformaestável poisqualquerquedapodedanificá loouprovocardanosfísicos 10 Nãobloqueienenhumaaberturadoproduto Nuncainsiranenhumobjetonasaberturasouranhurasdodisp...

Page 10: ...етвыключатьвоизбежаниепорчиотмолниииперепадовнапряжениявсети 7 Воизбежаниеэлектронногоразряданеразбиратьдинамик 8 Дальностьдействиябеспроводнойсвязиспультомдистанционногоуправления 10метров Онаможетменятьсявзависимостиотсреды 9 Следитьзаустойчивостьюдинамика Припадениидинамикможетповредитьсяилипричинитьтелесныеповреждения 10 Незакрыватьотверстиявдинамике Незаталкиватьвотверстияипазыдинамиканикаких...

Page 11: ...görmemesiiçin cihazıkapatın 7 Elektrikçarpmasındankaçınmakiçincihazıaçmayın 8 Hoparlör10M yekadarkablosuzmesafeyesahiptir ancakkablosuzperformansıfarklıçalışmaortamlarındaetkilenebilir 9 Düşmesidurumundacihazzarargörebileceğindenveyagövdesihasargörebileceğinden ürünüsabitbiryüzeyeyerleştirin 10 Ürünüzerindekiaçıkkısımlarıherhangibirşeyiletıkamayın Cihazınaçıkkısımlarınaveyayuvalarınaherhangibircis...

Page 12: ...art 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC RF Exposure...

Page 13: ... navržen ve Francii sestaven a vyroben v Číně CS Dieses Produkt trägt das Entsorgungssymbol für Elektromüll und elektronische Geräte WEEE Dies bedeutet dass das Produkt gemäß der europäischen Richtlinie 2002 96 EC bedient werden muss damit es so recycelt oder auseinandergenommen wird um die Einflüsse auf die Umwelt zu minimieren Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihre lokalen oder re...

Page 14: ...s valores de concentração máximos estabelecidos pelo Comité Europeu de Adaptação Técnica European Technical Adaptation Committee TAC Produto concebido na França montado e fabricado na China PT Настоящее изделие маркировано для сортировки отходов электрического и электронного оборудования WEEE Согласно условиям Европейской Директивы 2002 96 EC изделие должно быть переработано или уничтожено с миним...

Page 15: ...ETIGER EUROPE Rue de la Loi 25 7100 La Louvière Belgium service etiger com www etiger com Copyright ETIGER EUROPE 2013 ...

Reviews: