background image

Благодарим за покупку беспроводного светового динамика Cosmic! 
Cosmic – Bluetooth динамик со светоизлучающим диодом с пультом 
дистанционного радиоуправления 2,4 ГГц для разнонаправленных 
регулировок. Наслаждайтесь мrузыкой!

Подключение динамика

1.  Вынуть из упаковки динамик, пульт дистанционного управления и инструкцию.
2.  Перед установкой динамика Cosmic в патрон выключить питание (не пользоваться внешним выключателем света).
3.  Ввинтить динамик Cosmic в патрон, и включить его. Загорается свет. Динамик имеет три режима освещения: 100%, 50% и ВЫКЛ. Режимы 

освещения меняются с пульта дистанционного управления. 

4.  Включить Bluetooth на плеере (смартфоне, планшетном ПК и пр.) и запустить поиск устройств Bluetooth.
5.  В списке найденных устройств выбрать «A0-CL01 Cosmic» (динамик должен быть в режиме подключения). Когда статус устройств становится 

«подключен», динамик готов к работе. 

6.  Включить музыку на плеере и проверить выход звука.
7.  Настроить громкость на нужный уровень.

Характеристики

  Питание: 100 - 240 В 
  Мощность: 11 Вт, полный коэффициент гармоник 10 %
  Освещение: СИД 7.6 Вт
  Цветовая температура: 3 200 К, теплый белый свет
  Угол луча СИД: 120° 
  Диаметр динамика: 5 см
  Максимальное энергопотребление: 23 Вт
  Аккумулятор: 1x CR2025 3В
  Габариты: 85 х 85 х 135 мм

Внимание!

1.  Внимательно изучите все предупреждения на динамике и в инструкции.
2.  Пользоваться только рекомендованными изготовителем принадлежностями.
3.  Держать динамик подальше от сильных источников тепла и влаги. Не устанавливать его рядом с нагревателями, печами и прочими источниками 

тепла.

4.  Не пользоваться динамиком рядом с водой: например, рядом с раковинами, ванными, бассейнами, стиральными машинами, резервуарами воды 

и пр.

5.  При необходимости чистить динамик сухой мягкой тряпкой. Перед чисткой отключить его от сети.
6.  Во время грозы динамик следует выключать во избежание порчи от молнии и перепадов напряжения в сети.
7.  Во избежание электронного разряда не разбирать динамик.
8.  Дальность действия беспроводной связи с пультом дистанционного управления – 10 метров. Она может меняться в зависимости от среды.
9.  Следить за устойчивостью динамика. При падении динамик может повредиться или причинить телесные повреждения.
10.  Не закрывать отверстия в динамике. Не заталкивать в отверстия и пазы динамика никаких предметов. В противном случае это может привести к 

удару током или пожару. Оставлять свободное место вокруг динамика для необходимой вентиляции.

11.  Ремонт может выполнять только квалифицированный техник.
12.  При замене СИД следить за его весом. Слишком тяжелый СИД может нарушить контакт и вызвать перегрев.
13.  Риск проглатывания аккумуляторов. Пульт дистанционного управления работает на маленьком «пуговичном» аккумуляторе. Держать 

аккумулятор подальше от детей. Проглатывание аккумулятора может повлечь серьезный ущерб и даже смерть. Через два часа после 
проглатывания аккумулятора могут появиться серьезные ожоги. 

14.  Риск раскаленных поверхностей: к динамику следует прикасаться с большой осторожностью.

1.  Стандартный цоколь Е27 
2.  Динамик и светодиоды
3. AAN/UIT-knop
4.  Вкл / Выкл
5.  Громкость -
6.  Свет: Вкл / Выкл / 50%
7.  Отключение звука
8. Предыдущая
9.  Громкость +
10. Следующая
11.  Подключение Bluetooth

3

4

5

6

7

8

9

10

11

1

2

Примечание

1.  Чтобы подключить другой плеер во время работы динамика, нажать 

кнопку подключения Bluetooth, чтобы отключить динамик. Синий 
СИД начинает быстро мигать (режим подключения). Далее следовать 
инструкциям выше, начиная с пятого пункта.

2.  Двухцветный СИД показывает режимы Bluetooth и регулировки громкости: 

В режиме подключения Bluetooth СИД быстро мигает синим цветом. При 
отключении звука он горит красным цветом. При регулировке громкости 
СИД поочередно горит красным и синим цветом. При достижении 
максимальной или минимальной громкости СИД постоянно горит синим 
цветом.

RU

Комплектация

1 Cosmic LED
1 пульт дистанционного управления
1 многоязычная инструкция.

Устройство динамика

9

Summary of Contents for Cosmic LED A0-CL01U

Page 1: ...Vielen Dank dass Sie den Cosmic LED gekauft haben Děkujeme Vám za zakoupení reproduktoru Cosmic LED Grazie per l acquisto di Cosmic LED Obrigado por adquirir o Altifalante Cosmic LED Благодарим за покупку беспроводного светового динамика Cosmic Cosmic LED satın aldığınız için teşekkür ederiz EN FR ES CS DE NL IT PT RU TU LEDLight Bluetooth Speaker CL01U A0 ...

Page 2: ...different operating environments 9 Place the product stable as any fall may damage it or cause bodily harm 10 Do not block any opening on the product Never push any objects into the openings or slots of the device Doing so may create electric shock or fire hazard Maintain some distance around your device to maintain sufficient ventilation 11 Repair has to be performed by a qualified technician 12 ...

Page 3: ...rier en fonction des différents environnements d utilisation 9 Placez l appareil sur une surface stable toute chute pouvant endommager l ampoule ou provoquer des dommages corporels 10 Ne couvrez aucune ouverture de l appareil N introduisez aucun objet dans les ouvertures ou les fentes de l appareil au risque de provoquer un choc électrique ou un risque d incendie Maintenez un périmètre libre autou...

Page 4: ... sobretensión 7 No abra el dispositivo para evitar una descarga eléctrica 8 El altavoz tiene una cobertura inalámbrica de hasta 10M pero el funcionamiento inalámbrico puede verse afectado en condiciones ambientales de funcionamiento distintas 9 Coloque el producto sobre una superficie estable cualquier caída podría dañarlo o provocar daños corporales 10 No bloquee las ranuras del producto No intro...

Page 5: ... k jeho poškození bleskem či přepětím na vedení 7 Přístroj neotvírejte mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem 8 Dosah bezdrátového provozu reproduktoru je až 10 m jeho výkon však může být ovlivněn různými provozními podmínkami a prostředím 9 Dbejte na stabilní umístění přístroje jeho pád by mohl způsobit poškození nebo zranění 10 Otvory přístroje nezakrývejte ani do nich nevsouvejte žádné pře...

Page 6: ...zuvermeiden 7 ÖffnenSiedasGerätnicht umElektroschockszuvermeiden 8 DerLautsprecherhateineFunkreichweitevonbiszum10Metern jedochkanndiedrahtloseLeistunginverschiedenenBetriebsumfeldernbeeinträchtigt werden 9 BringenSiedasProduktfestan daesdurchHerunterfallenbeschädigtwerdenoderVerletzungenverursachenkönnte 10 BlockierenSiekeineÖffnungenamProdukt SchiebenSiekeineGegenständeindieÖffnungenoderSchlitze...

Page 7: ...schadigdraaktdoorblikseminslagofplotsestroom pieken 7 Hetapparaatnietopenenomelektrischeschoktevermijden 8 Deluidsprekerisdraadloostebesturentotmaximum10m Ditkanafhankelijkzijnvandeomgeving 9 Plaatshetapparaatopeenstabieleondergrond Alshetomvaltkanhetschadeoflichamelijkletselveroorzaken 10 Zorgervoordatgeenenkeleopeningvanhetproductisafgedekt Duwnooitvoorwerpenindeopeningenofgleuvenvanhetapparaat ...

Page 8: ...ranteuntemporale disattivarel alimentazioneperpreveniredannialprodottoderivantidafulminiesovratensionisullalinea elettrica 7 Nonaprireildispositivoperevitarescosseelettriche 8 L altoparlantehaunaportatawirelessfinoa10m maleprestazioniwirelesspossonoessereinfluenzatedaambientioperatividiversi 9 Posizionareilprodottoinmodostabile perchéognicadutapotrebbedanneggiarloocausaredannifisici 10 Nonbloccare...

Page 9: ...rdanosnoprodutodevidoatrovoadaouoscilaçõesde corrente 7 Nãoabraodispositivoparaevitarchoqueseléctricos 8 Oaltifalantepossuiumalcancesemfiosaté10metros masodesempenhosemfiospodeserefectuadonumambientedefuncionamentodiferente 9 Ppouseoprodutodeformaestável poisqualquerquedapodedanificá loouprovocardanosfísicos 10 Nãobloqueienenhumaaberturadoproduto Nuncainsiranenhumobjetonasaberturasouranhurasdodisp...

Page 10: ...етвыключатьвоизбежаниепорчиотмолниииперепадовнапряжениявсети 7 Воизбежаниеэлектронногоразряданеразбиратьдинамик 8 Дальностьдействиябеспроводнойсвязиспультомдистанционногоуправления 10метров Онаможетменятьсявзависимостиотсреды 9 Следитьзаустойчивостьюдинамика Припадениидинамикможетповредитьсяилипричинитьтелесныеповреждения 10 Незакрыватьотверстиявдинамике Незаталкиватьвотверстияипазыдинамиканикаких...

Page 11: ...görmemesiiçin cihazıkapatın 7 Elektrikçarpmasındankaçınmakiçincihazıaçmayın 8 Hoparlör10M yekadarkablosuzmesafeyesahiptir ancakkablosuzperformansıfarklıçalışmaortamlarındaetkilenebilir 9 Düşmesidurumundacihazzarargörebileceğindenveyagövdesihasargörebileceğinden ürünüsabitbiryüzeyeyerleştirin 10 Ürünüzerindekiaçıkkısımlarıherhangibirşeyiletıkamayın Cihazınaçıkkısımlarınaveyayuvalarınaherhangibircis...

Page 12: ...art 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC RF Exposure...

Page 13: ... navržen ve Francii sestaven a vyroben v Číně CS Dieses Produkt trägt das Entsorgungssymbol für Elektromüll und elektronische Geräte WEEE Dies bedeutet dass das Produkt gemäß der europäischen Richtlinie 2002 96 EC bedient werden muss damit es so recycelt oder auseinandergenommen wird um die Einflüsse auf die Umwelt zu minimieren Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihre lokalen oder re...

Page 14: ...s valores de concentração máximos estabelecidos pelo Comité Europeu de Adaptação Técnica European Technical Adaptation Committee TAC Produto concebido na França montado e fabricado na China PT Настоящее изделие маркировано для сортировки отходов электрического и электронного оборудования WEEE Согласно условиям Европейской Директивы 2002 96 EC изделие должно быть переработано или уничтожено с миним...

Page 15: ...ETIGER EUROPE Rue de la Loi 25 7100 La Louvière Belgium service etiger com www etiger com Copyright ETIGER EUROPE 2013 ...

Reviews: