background image

This product bears the selective sorting symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). This means that this product must be handled 
pursuant to European Directive 2002/96/EC in order to be recycled or dismantled to minimize its impact on the environment.
For further information, please contact your local or regional authorities.
Electronic products not included in the selective sorting process are potentially dangerous for the environment and human health due to the presence 
of hazardous substances.

This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The declaration of conformity may 
be consulted at Etiger website www.etiger.com, ‘DOWNLOAD’ in the menu bar. 

This product was designed and manufactured in compliance with Directive 2002/95/EC of the European Parliament and of the Council on the 
restriction of use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS Directive - Rohs) and is deemed to comply with the 
maximum concentration values set by the European Technical Adaptation Committee (TAC).

FCC Radio Frequency Interference Requirements 
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits 
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate 
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. 
However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or 
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or 
more of the following measures: 

Reorient or relocate the receiving antenna 

Increase the separation between the equipment and receiver 

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected 

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. 

Radio Transmitters (Part 15) 
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful 
interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. 
Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
 
FCC RF Exposure Guidelines 
Safety Information 
Reducing RF Exposure - Use Properly 
Only operate the device in accordance with the instructions supplied. 
This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. In order to avoid the possibility of exceeding the 
FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20cm (8 inches) during normal operation.

FCC ID:     2AAUHA0-CL01

Product designed in France, assembled and made in China.

EN

FCC

Ce produit porte le symbole du tri sélectif pour les équipements électriques et électroniques (DEEE). Cela signifie qu’il doit être traité 
conformément à la Directive européenne 2002/96/EC afin d’être recyclé ou démantelé pour minimiser son impact sur l’environnement. Pour de 
plus amples informations, veuillez contacter les autorités locales ou régionales.
Les produits électroniques qui ne font pas l’objet d’un tri sélectif sont potentiellement dangereux pour l’environnement et la santé humaine en 
raison de la présence de substances dangereuses.

Ce produit satisfait aux exigences fondamentales et autres conditions pertinentes de la Directive 1999/5/EC. La déclaration de conformité est 
disponible sur le site Web d’Etiger, à l’adresse www.etiger.com, dans la barre de menu « DOWNLOAD ».

Ce produit a été conçu et fabriqué en conformité avec la Directive 2002/95/EC du Parlement européen et du Conseil relative à la limitation de 
l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (Directive RoHS) et est déclaré satisfaisant 
aux valeurs de concentration maximum définies par le Comité technique d’adaptation (European Technical Adaptation Committee – TAC) 
européen.

Produit conçu en France, assemblé et fabriqué en Chine.

FR

11

Before using the product, make sure your device is equipped with the Bluetooth technology. Refer to your device manual and contact your 
device manufacturer in case of connection failure. 
The remote control’s functionalities may vary depending on the device model, the firmware, and/or the application.

Summary of Contents for Cosmic LED A0-CL01U

Page 1: ...Vielen Dank dass Sie den Cosmic LED gekauft haben Děkujeme Vám za zakoupení reproduktoru Cosmic LED Grazie per l acquisto di Cosmic LED Obrigado por adquirir o Altifalante Cosmic LED Благодарим за покупку беспроводного светового динамика Cosmic Cosmic LED satın aldığınız için teşekkür ederiz EN FR ES CS DE NL IT PT RU TU LEDLight Bluetooth Speaker CL01U A0 ...

Page 2: ...different operating environments 9 Place the product stable as any fall may damage it or cause bodily harm 10 Do not block any opening on the product Never push any objects into the openings or slots of the device Doing so may create electric shock or fire hazard Maintain some distance around your device to maintain sufficient ventilation 11 Repair has to be performed by a qualified technician 12 ...

Page 3: ...rier en fonction des différents environnements d utilisation 9 Placez l appareil sur une surface stable toute chute pouvant endommager l ampoule ou provoquer des dommages corporels 10 Ne couvrez aucune ouverture de l appareil N introduisez aucun objet dans les ouvertures ou les fentes de l appareil au risque de provoquer un choc électrique ou un risque d incendie Maintenez un périmètre libre autou...

Page 4: ... sobretensión 7 No abra el dispositivo para evitar una descarga eléctrica 8 El altavoz tiene una cobertura inalámbrica de hasta 10M pero el funcionamiento inalámbrico puede verse afectado en condiciones ambientales de funcionamiento distintas 9 Coloque el producto sobre una superficie estable cualquier caída podría dañarlo o provocar daños corporales 10 No bloquee las ranuras del producto No intro...

Page 5: ... k jeho poškození bleskem či přepětím na vedení 7 Přístroj neotvírejte mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem 8 Dosah bezdrátového provozu reproduktoru je až 10 m jeho výkon však může být ovlivněn různými provozními podmínkami a prostředím 9 Dbejte na stabilní umístění přístroje jeho pád by mohl způsobit poškození nebo zranění 10 Otvory přístroje nezakrývejte ani do nich nevsouvejte žádné pře...

Page 6: ...zuvermeiden 7 ÖffnenSiedasGerätnicht umElektroschockszuvermeiden 8 DerLautsprecherhateineFunkreichweitevonbiszum10Metern jedochkanndiedrahtloseLeistunginverschiedenenBetriebsumfeldernbeeinträchtigt werden 9 BringenSiedasProduktfestan daesdurchHerunterfallenbeschädigtwerdenoderVerletzungenverursachenkönnte 10 BlockierenSiekeineÖffnungenamProdukt SchiebenSiekeineGegenständeindieÖffnungenoderSchlitze...

Page 7: ...schadigdraaktdoorblikseminslagofplotsestroom pieken 7 Hetapparaatnietopenenomelektrischeschoktevermijden 8 Deluidsprekerisdraadloostebesturentotmaximum10m Ditkanafhankelijkzijnvandeomgeving 9 Plaatshetapparaatopeenstabieleondergrond Alshetomvaltkanhetschadeoflichamelijkletselveroorzaken 10 Zorgervoordatgeenenkeleopeningvanhetproductisafgedekt Duwnooitvoorwerpenindeopeningenofgleuvenvanhetapparaat ...

Page 8: ...ranteuntemporale disattivarel alimentazioneperpreveniredannialprodottoderivantidafulminiesovratensionisullalinea elettrica 7 Nonaprireildispositivoperevitarescosseelettriche 8 L altoparlantehaunaportatawirelessfinoa10m maleprestazioniwirelesspossonoessereinfluenzatedaambientioperatividiversi 9 Posizionareilprodottoinmodostabile perchéognicadutapotrebbedanneggiarloocausaredannifisici 10 Nonbloccare...

Page 9: ...rdanosnoprodutodevidoatrovoadaouoscilaçõesde corrente 7 Nãoabraodispositivoparaevitarchoqueseléctricos 8 Oaltifalantepossuiumalcancesemfiosaté10metros masodesempenhosemfiospodeserefectuadonumambientedefuncionamentodiferente 9 Ppouseoprodutodeformaestável poisqualquerquedapodedanificá loouprovocardanosfísicos 10 Nãobloqueienenhumaaberturadoproduto Nuncainsiranenhumobjetonasaberturasouranhurasdodisp...

Page 10: ...етвыключатьвоизбежаниепорчиотмолниииперепадовнапряжениявсети 7 Воизбежаниеэлектронногоразряданеразбиратьдинамик 8 Дальностьдействиябеспроводнойсвязиспультомдистанционногоуправления 10метров Онаможетменятьсявзависимостиотсреды 9 Следитьзаустойчивостьюдинамика Припадениидинамикможетповредитьсяилипричинитьтелесныеповреждения 10 Незакрыватьотверстиявдинамике Незаталкиватьвотверстияипазыдинамиканикаких...

Page 11: ...görmemesiiçin cihazıkapatın 7 Elektrikçarpmasındankaçınmakiçincihazıaçmayın 8 Hoparlör10M yekadarkablosuzmesafeyesahiptir ancakkablosuzperformansıfarklıçalışmaortamlarındaetkilenebilir 9 Düşmesidurumundacihazzarargörebileceğindenveyagövdesihasargörebileceğinden ürünüsabitbiryüzeyeyerleştirin 10 Ürünüzerindekiaçıkkısımlarıherhangibirşeyiletıkamayın Cihazınaçıkkısımlarınaveyayuvalarınaherhangibircis...

Page 12: ...art 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment FCC RF Exposure...

Page 13: ... navržen ve Francii sestaven a vyroben v Číně CS Dieses Produkt trägt das Entsorgungssymbol für Elektromüll und elektronische Geräte WEEE Dies bedeutet dass das Produkt gemäß der europäischen Richtlinie 2002 96 EC bedient werden muss damit es so recycelt oder auseinandergenommen wird um die Einflüsse auf die Umwelt zu minimieren Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ihre lokalen oder re...

Page 14: ...s valores de concentração máximos estabelecidos pelo Comité Europeu de Adaptação Técnica European Technical Adaptation Committee TAC Produto concebido na França montado e fabricado na China PT Настоящее изделие маркировано для сортировки отходов электрического и электронного оборудования WEEE Согласно условиям Европейской Директивы 2002 96 EC изделие должно быть переработано или уничтожено с миним...

Page 15: ...ETIGER EUROPE Rue de la Loi 25 7100 La Louvière Belgium service etiger com www etiger com Copyright ETIGER EUROPE 2013 ...

Reviews: