
etac.com
3
ENGLISH
DEUTSCH
24 - 27
28–31
4 - 5
NEDERLANDS
DANSK
32–35
36–39
6
NORSK
SVENSKA
40–43
44–47
7-9
SUOMI
ESPAÑOL
48–51
52–55
10
FRANÇAIS
ITALIANO
56–59
60–63
11
PORTUGUÊS
PORTUGUÊS DO BRASIL
64–67
68–71
12
РОССИЯ
POLSKI
72–75
76–79
13
ČESKY
中國
80–83
84–87
14
日本
ΕΛΛΗΝΙΚΗ
88–91
92–95
15
16
mm (inch)
17
18-21
www.support.R82.com
999609xxxx - 2013.03
XXXXXXX/01
2.
3.
5.
6.
4.
1.
www.support.R82.com
999609xxxx - 2013.03
XXXXXXX/01
2.
3.
5.
6.
4.
1.
22-23
For enkelhets skyld er sidene på andre språk enn norsk
fjernet fra denne bruksanvisningen.
Komplett bruksanvisning med alle språk sendes på
forespørsel.
Send epost til [email protected]
Summary of Contents for R82 Caribou
Page 1: ...etac com 2020 12 rev 9 EN 12182 0 87 100 kg 220 4 lb Caribou User Guide...
Page 4: ...4 etac com 1 3 5 6 4 2...
Page 5: ...5 etac com 5 mm 5 mm 5 mm 5 mm 2a 2b 3b 3a 1a 1b...
Page 6: ...6 etac com 1 2 3...
Page 7: ...7 etac com 1 05 2 3 5 4...
Page 8: ...8 etac com 1 05 2 3 5 6 4...
Page 9: ...9 etac com 7 8...
Page 10: ...10 etac com 5 mm 5 mm 2 3 5 4 1 5 mm 6...
Page 11: ...11 etac com 1 5 mm 5 mm 2 3 5 4 5 mm 6...
Page 12: ...12 etac com 5 mm 5 mm 05 5 mm 2 4 5 3 1...
Page 13: ...13 etac com 3 5 6 4 1 2...
Page 14: ...14 etac com 6 mm 3 4 1 2 x 4 mm 2 5 BA 18 LA 28 HB 40...
Page 16: ...16 etac com 4 4...
Page 28: ...96 etac com...
Page 29: ...97 etac com...
Page 30: ...98 etac com...
Page 31: ...etac com...