35
ES
IT
FR
NL
DE FI
DA NO
SV
GB
ILL.
Praktisch gebruik
MultiGlide Single Patient Use kan onder drukpunten worden
geplaatst, d.w.z. de punten waar de druk van de gebruiker
op de ondergrond het grootst is.
Pak een polyzak uit de verpakking. Zet de naam van de gebruiker
op deze zak en plaats deze met het koordje op het bed.
Neem MultiGlide Single Patient Use uit de polyzak en gebruik
deze voor de transfer of het herpositioneren. Indien de
MultiGlide Single Patient Use nog schoon is na het gebruik,
plaatst u hem weer in de polyzak zodat hij klaar is voor een
volgend gebruik. Is het product vervuild, dan kan het worden
afgevoerd volgens de lokale en nationale voorschriften.
Positionering
Gebruik
MultiGlide Single Patient Use plaatsen voor draaien:
Vouw de MultiGlide Single Patient Use dubbel; rol de gebruiker
iets op diens zij en schuif MultiGlide Single Patient Use onder
het lichaam van de gebruiker (zie afbeelding 1). Het draaien
van de gebruiker gaat makkelijker als u een glijlaken gebruikt
(zie afbeelding 2). Aan de andere zijde kan de MultiGlide Single
Patient Use volledig worden uitgevouwen. Als de gebruiker enkel
op de zij hoeft te worden gedraaid, hoeft de MultiGlide Single
Patient Use slechts onder één heup te worden geplaatst.
MultiGlide Single Patient Use kan ook onder het dijbeen van
de gebruiker worden geplaatst, met de gevouwen rand naar
de gebruiker gericht. Vouw de vleugels van MultiGlide Single
Patient Use een voor een uit.
De gebruiker kan nu naar wens worden verplaatst of gedraaid.
Alternatieve methode 1: vouw de MultiGlide Single Patient Use
losjes op. Verzorger A pakt het laken aan verzorger B's kant van
het bed vast en rolt de gebruiker voorzichtig om. De MultiGlide
Single Patient Use wordt onder de zware drukpunten (gewoonlijk
de schouders en heupen) geschoven. Vervolgens wordt de
gebruiker weer op de rug gedraaid. Indien nodig kan verzorger
B de gebruiker net als eerder omrollen. Verzorger A strijkt de
MultiGlide Single Patient Use glad (zie afbeelding 2)
Draaien met hulp van 1 of 2 verzorgers:
De gebruiker kan ook als volgt worden gedraaid: een van de
verzorgers staat met de ene voet naar voren en pakt het laken
vast door middel van een 'meelzakgreep' of een 'bijlgreep'.
Vervolgens trekt de verzorger, met de armen gestrekt en door
zijn/haar gewicht te verplaatsen, de gebruiker ter hoogte
van de schouders en heupen naar de rand van het bed (zie
afbeelding 3). De verzorger gaat licht door de knieën en pakt
het laken vast, terwijl hij/zij de ellebogen dicht bij het lichaam
houdt. Wanneer de verzorger weer rechtop gaat staan, draait
de gebruiker op de zij. Indien nodig kan de verzorger aan de
andere kant van het bed helpen door tegen het glijlaken met
de MultiGlide Single Patient Use te duwen en door de gebruiker
te ondersteunen wanneer die de zijligging heeft bereikt.
Alternatieve methode 1: verzorger B rolt de gebruiker om, terwijl
verzorger A aan het laken trekt, waardoor de gebruiker op de
zij wordt gedraaid. Alternatieve methode 2: Verzorger B pakt
het glijlaken aan de tegenoverliggende zijde vast en draait de
gebruiker d.m.v. het verplaatsen van zijn/haar gewicht.
De MultiGlide Single Patient Use verwijderen:
De verzorger schuift één hand tussen de twee lakenlagen,
zoekt en pakt de tegenoverliggende hoek en trekt die langzaam
naar zich toe, waarbij de MultiGlide Single Patient Use
binnenstebuiten wordt gekeerd.
De MultiGlide Single Patient Use hoger in het bed plaatsen:
De gebruiker is omlaag geschoven (zie afbeelding 4).
Plaats het kussen en de MultiGlide Single Patient Use onder
het hoofd van de patiënt. Trek de MultiGlide Single Patient
Use omlaag tot onder de schouderbladen van de gebruiker
(zie afbeelding 5 en 6).
Als de gebruiker in staat is om de heupen omhoog te duwen
(indien mogelijk met het voeteneind van het bed iets hoger gezet),
kunnen de voeten van de gebruiker op een stuk antislipstof
worden geplaatst, zodat de gebruiker hoger in bed kan schuiven.
Zo nodig kan een verzorger lichte tegendruk geven tegen de
knieën van de gebruiker.
Er kan ook een Sling of een OneManSling worden gebruikt
om de gebruiker hoger in bed te helpen (zie afbeelding 7).
Als alternatief kan er een tillift worden gebruikt: til de heupen
iets van het bed af, zodat de gebruiker langzaam in het bed
omhoog komt (zie afbeelding 8).
Om de MultiGlide Single Patient Use te verwijderen trekt een
verzorger de hoek naar de tegenoverliggende zijde. De verzorger
pakt hier de hoek vast en trekt hier langzaam aan, zodat de
MultiGlide Single Patient Use binnenstebuiten wordt gekeerd
(zie afbeelding 9).
In/uit bed:
Wanneer een gebruiker in of uit bed moet stappen, moet de afstand
tussen de MultiGlide Single Patient Use en de rand van het bed
minimaal 15 cm bedragen.
In buikligging leggen
Om makkelijker te kunnen werken en voor een betere grip,
wordt aanbevolen om een treklaken of bedlaken over de
MultiGlide te leggen. Gebruik een brede MultiGlide of twee
brede open versies voor het beste resultaat.
Plaats aan de kant waar de gebruiker heen wordt gedraaid een
hand onder de heup met de handpalm naar boven. Verwijder
het hoofdeinde van het bed. Leg indien nodig normale kussens
of steunkussens boven op het lichaam van de patiënt. Leg
een treklaken of bedlaken bovenop, en stop het laken in
rondom de gebruiker om een soort cocon te vormen. Eén
zorgverlener houdt het hoofd van de patiënt vast en aan elke
kant van de gebruiker staat een zorgverlener om de gebruiker
te ondersteunen tijdens het duwen en trekken. Duw en trek de
patiënt naar de andere kant van het bed, waar de hand onder
de heup is geplaatst (afbeelding 10). Draai de gebruiker naar
buikligging (afbeelding 11+12). Controleer of de gebruiker
correct is gepositioneerd (afbeelding 13).