4
ES
IT
FR
NL
DE FI
DA NO
SV
GB
ILL.
To avoid accidents and injury when moving and handling the
products, please read this manual carefully.
The person described as “the user” in this “Instruction for Use”
is the person who is lying or sitting on the product. The carers
are the people who manoeuvre the product.
This symbol appears alongside the text in the
manual. It draws the reader’s attention to points at
which there may be a risk to the health and safety
of the user or carer.
These products comply with the standards applicable for Class
1 products in the Medical Device Regulation (EU) 2017/745 on
medical devices.
At Etac we strive to improve our products all the time and
therefore we reserve the right to make changes to products
without prior warning. All measurements given on illustrations
and similar material are for guidance only and Etac cannot be
held liable for errors and defects.
The information given in this manual, including
recommendations, combinations and sizing, does not apply
to special orders and modifications. If the customer makes
adjustments, repairs or uses combinations not predetermined
by Etac, the Etac CE certification and Etac warranty will not be
valid. If in doubt, please contact Etac.
Warranty: Two-year warranty on material and manufacturing
defects, provided that the product is used correctly.
Expected lifetime: The device has an expected service life of 1
to 2 years under normal use. The service life of the device varies
depending on usage frequency, loads and how often and how it
is washed.
For further information on the Etac transfer range,
see www.etac.com.
The product can be scrapped in accordance with national
regulations.
In case of an adverse event occurred in relation to the device,
incidents should be reported to your local dealer and the
national competent authority in a timely manner. The local
dealer will forward information to manufacturer.
General
Symbols in general
Thank you for choosing an Etac product.
Intended purpose
Positioning the user and supporting the body or extremities for users with special needs.
Intended target group
Used for users with special needs; e.g. people with Alzheimer disease, Cerebral palsy, Hemiplegia,
Multiple sclerosis, Paraplegia/Quadriplegia, Parkinson disease, Spina bifida, and people with a variety of
psychiatric conditions causing emotional dysregulation, anxiety, distressed and/or combative behavior.
Not an exhaustive list.
Intended Environment
For use in acute care, long term care, home care
Indications
The device can be used by children, adults and elderly people with a need for positioning or support of
body or extremity. The target group for the device is based on individual health and mobility function,
and not a specific diagnose or age.
Contra indications
There are no known contra indications
Washing
Do not bleach
Tumbledry
Iron
Do not dryclean
Medical device
Disinfect / Wipe off
Never leave on the floor
Risk of sliding down
Keep out of the sun
Read the user manual
Warning
Batch no./Lot no.
User mass limit =
maximum rated load
The product can be
scrapped according to
national regulations
Manufacturer
CE -marking
Keep dry
Non sterile
Article number
Single Patient
Multiple use
YYYY-MM-DD
STERILE
NON
Production year, month
and day
