background image

21

/ 23

PL

20

SPECJALNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

–  Jeśli używana pasta do zębów zawiera nadtlenek, sodę albo inny wodorowęglan 

 

(często występujący w pastach do wybielania), po użyciu dokładnie oczyścić szczoteczkę

 

i rączkę w celu uniknięcia uszkodzenia urządzenia.

–  

Nie używać urządzenia w przypadku dzieci, niekompetentnych osób lub osób, które nie 

 

są w stanie wyrazić swoich uczuć.

–  Jeśli Twoje dziecko niedawno poddało się zabiegowi lub operacji zębów, lub dziąseł, 

cierpiało długotrwałymi problemami z zębami i poddało się rozległej operacji w ciągu 

ostatnich 2 miesięcy, lub jeśli podejrzewasz kłopoty o charakterze stomatologicznym, 

przed użyciem urządzenia należy skonsultować się z dentystą dla dzieci.

–  Jeśli pojawią się jakieś problemy zdrowotne (np. dochodzi do znacznego krwawienia 

lub krwawienie nie zatrzyma się nawet po 2 tygodniach stosowania), należy zaprzestać 

korzystania z urządzenia i skontaktować się ze stomatologiem dziecięcym.

–  Urządzenie spełnia normy bezpieczeństwa dla urządzeń elektromagnetycznych. 

Jednakże, jeśli Ty lub Twoje dziecko używacie jednego z następujących urządzeń: 

rozrusznika serca, elektrokardiografu lub innego urządzenia medycznego wszczepianego 

w ciało, przed użyciem skonsultuj się z lekarzem lub producentem wszczepionego 

urządzenia.

–  

Ze względów higienicznych nie używać jednej szczotki dla większej liczby osób lub z 

innymi ludźmi. Może to prowadzić do przeniesienia zakażenia lub zapalenia w jamie ustnej.

–  

Używać urządzenia wyłącznie z oryginalnymi akcesoriami przeznaczonymi do tego typu. 

Nie używać uszkodzonych / zdeformowanych końcówek.

–  

To urządzenie wraz z akcesoriami używać jedynie do celów, do których jest przeznaczone, 

jak opisano w niniejszej instrukcji. Urządzenie jest przeznaczone do czyszczenia zębów, 

dziąseł i języka. Nigdy nie używać urządzenia do innych celów.

 

 UWAGA

: Istnieje ryzyko poważnego urazu w przypadku nieprawidłowego użycia 

urządzenia (niezgodnie z instrukcją).

–  

Wszystkie teksty w innych językach, a także obrazki na opakowaniu lub produkcie 

 

są przetłumaczone i wyjaśnione na końcu odpowiedniej mutacji językowej.

–  Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane przez niewłaściwe 

traktowanie urządzenia (np. 

poranienia itp.

)

 

i nie ponosi odpowiedzialności za 

gwarancje dotyczące urządzenia w przypadku nieprzestrzegania wyżej opisanych zasad 

bezpieczeństwa.

II. OPIS ELEMENTÓW STERUJĄCYCH

 Korpus szczoteczki

 A1 

 przycisk wł./wył.    

 

 

 

A2 – komora baterii

 Szczoteczka 

(2 szt.)

 B1 

 końcówka szczoteczki 

 

B2 – kolorowy pierścień do rozróżniania użytkowników

 Pokrywa baterii

Uwaga

:  Szczoteczki zamienne można nabyć pod numerem zamówienia 

ETA071090100

.

III. INSTRUKCJA OBSŁUGI

Usunąć opakowanie i wyjąć urządzenie oraz jego akcesoria. Przed pierwszym użyciem 

przemyć części, które stykają się z jamą ustną w czystej ciepłej wodzie użytkowej.

Summary of Contents for SONETIC

Page 1: ...rt ek N VOD K OBSLUZE 8 11 Detsk sonick kefka N VOD NA OBSLUHU 20 23 PL Soniczna szczoteczka do z b w dla dzieci INSTRUKCJA OBS UGI 16 19 H Gyermek szonikus fogkefe HASZN LATI TMUTAT 12 15 GB Kids son...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ...bo z n tu v stn dutin Spot ebi pou vejte pouze s origin ln m p slu enstv m ur en m pro tento typ Nepou vejte po kozen deformovan n stavce Tento spot ebi v etn jeho p slu enstv pou vejte pouze pro el p...

Page 6: ......

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ...o s v robcom implantovan ho zariadenia Z hygienick ch d vodov nepou vajte jednu kefku pre viac os b ani s in mi u mi Mohlo by d js k prenosov infekci alebo z palu v stnej dutine Spotrebi pou vajte iba...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ...sh with another person or more persons Infections could spread or oral cavity inflammation could be initiated Only use the appliance with the original accessories designated for the respective type Do...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ......

Page 17: ...l ne haszn ljon egy fogkef t t bb ember Ellenkez esetben sz jfert z st kaphat A k sz l ket csak az eredeti ehhez a t pushoz javasolt tartoz kokkal haszn lja Ne haszn ljon s r lt deform lt tartoz koka...

Page 18: ...fe tiszt t si ideje 2 percre korl tozott ami megfelel a szak rt k ltal javasolt tiszt t si id nek Ha a tiszt t st folytatni k v nja akkor egyszer en kapcsolja be ism t a kef t Megjegyz s Ha ez az els...

Page 19: ......

Page 20: ......

Page 21: ...e u ywa jednej szczotki dla wi kszej liczby os b lub z innymi lud mi Mo e to prowadzi do przeniesienia zaka enia lub zapalenia w jamie ustnej U ywa urz dzenia wy cznie z oryginalnymi akcesoriami przez...

Page 22: ...zczenie wystarczy w czy szczoteczk ponownie Uwagi Je li jest to pierwsza soniczna szczoteczka do z b w twojego dziecka i nie ma ono do wiadczenia z tak technologi oczyszczania mo e troch potrwa zanim...

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ...jednak w wczas jest upowa niony do odj cia kosztu cz ci zu ytych lub nie dostarczonych przez u ytkownika np baterii s uchawek zasilacza wraz z reklamowanym urz dzeniem 12 Okres gwarancji przed u a si...

Page 28: ...e 25 2018 DATE 18 4 2018...

Reviews: