Fakir STUBBY Manual Download

Page: 1 / 60

STUBBY

Bartschneider
Beard Trimmer
Sakal Şekillendirici

триммер для бороды
ةيحللا ةقلاح ةنيكام

Summary of Contents for STUBBY

Page 1: ...STUBBY Bartschneider Beard Trimmer Sakal Şekillendirici триммер для бороды اللحية حالقة ماكينة TR EN DE RU AR ...

Page 2: ...7 6 8 9 1 4 5 3 2 ...

Page 3: ...Benutzen 5 WARNUNG 5 Entpacken 7 Technische Eigenschaften 7 Beschreibung der Produktteile 7 Zum Aufladen 8 Optimieren Sie die Lebensdauer der Batterie 8 Schnurloses Trimmen 9 Trimmen 9 Trimmen für Stoppel Look 10 Trimmen ohne Bartschneidkamm 10 Trimmerreinigung 11 Während der Verwendung 11 Nach jedem Gebrauch 11 Austausch der Schneideinheit 12 Entsorgung 13 Transport 13 STUBBY ...

Page 4: ...t Bei Problemen oder Fehlfunktionen des Geräts wenden Sie sich bitte an den autorisierten Fakir Service Haftung Für Schäden die als Folge der Nichtbeachtung der Anweisungen dieser Bedienungsanleitung entstehen können übernimmt Fakir keine Verantwortung Bei der Nutzung des Gerätes außerhalb seiner Bestimmung und Reparatur durch eine nicht von Fakir anerkannten Servicestelle übernimmt Fakir keine Ve...

Page 5: ... Jahren und darüber sowie Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit mangelnder Erfahrung und Wissen nur unter der Bedingung benutzt werden das eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur sicheren Benutzung des Geräts erteilt und über eventuelle Gefahren aufgeklärt wurde Die Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Die Reinigung...

Page 6: ...at wenn er nicht richtig funktioniert wenn er heruntergefallen beschädigt oder in Wasser gefallen ist Bewahren Sie den Trimmer das Kabel und alle Zubehörteile fern von beheizten Oberflächen Lassen Sie kein Objekt in eine der Öffnungen fallen oder stecken Sie keinen Gegenstand in die Öffnungen Trimmer nicht im Freien betreiben aufladen reinigen oder einstecken wo Aerosol Spray Produkte verwendet we...

Page 7: ...rden Nicht ordnungsgemäß durchgeführte Reparaturen oder Reparaturen durch nicht autorisierte Personen können dem Benutzer schaden Öffnen Sie das Gerät nicht selbst besonders nicht an der Stelle der Ein Aus Taste WARNUNG Benutzen Sie auf keinen Fall ein beschädigtes Gerät Technische Eigenschaften Netzspannung AC 220 240V 50 60Hz Motorspannung DC 1 2V Ladezeit 8 10 Stunden Arbeitszeit 35 40 min Batt...

Page 8: ...rweise ein Adapterstecker für die Verwendung des Kabels erforderlich Verwenden Sie für die Steckdose einen Anschlusssteckeradapter der Standardkonfiguration Die Ladeanzeige am Adapter leuchtet rot um anzuzeigen dass der Trimmer aufgeladen wird Nach dem Aufladen leuchtet das Ladelicht Es dauert ungefähr 8 10 Stunden um den Trimmer für eine kabellose Trimmzeit von bis zu 35 40 Minuten vollständig au...

Page 9: ...Zoomsperre auf die gewünschte Schnittlängeneinstellung siehe Tabelle Die Einstellung wird in der Mitte des Einstellrings angezeigt Abb 4 Einstellung Haarlänge nach dem Trimmen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 64 in 1 mm 5 64 in 2 mm 1 8 in 3 mm 5 32 in 4 mm 3 16 in 6 mm 9 32 in 7 mm 5 16 in 8 mm 3 8 in 9 mm 13 32 in 10 mm Wenn Sie das erste Mal trimmen beginnen Sie mit der Nutzung des Kamms bei der maximale...

Page 10: ... darauf dass der Bartschneidkamm auf dem Trimmer liegt und verwenden Sie die Einstellung 1 3 64in 1mm um ein Stoppel Aussehen zu erzielen Trimmen ohne Bartschneidkamm Entfernen Sie den Kamm wenn Sie Haarlinien definieren Nackenhaare trimmen Einzelne unerwünschte Haare entfernen Stellen Sie sicher dass der Trimmer auf Position OFF steht Entfernen Sie den Bartschneidkamm indem Sie ihn vom Trimmer ab...

Page 11: ...digungen führen kann Trimmergriff mit einem weichen trockenen Tuch reinigen Während der Verwendung Wenn sich geschnittene Haare im Kammbereich angesammelt haben den Trimmer ausschalten den Kamm vom Trimmer abziehen und die Haare durch Schütteln Blasen oder mit der mitgelieferten Reinigungsbürste entfernen Nach jedem Gebrauch Vergewissern Sie sich dass der Trimmer ausgeschaltet und von der Steckdos...

Page 12: ...die Zähne der Schneideinheit drücken Abb 11 Setzen Sie die Kerbe der neuen Schneideinheit in den Führungsschlitz ein Abb 13 Drücken Sie die Schneideinheit wieder auf den Trimmer bis Sie ein Klicken hören Abb 14 WARNUNG Tauchen Sie die Maschine niemals in Wasser und spülen Sie sie nicht unter dem Wasserhahn ab Fig 15 Nur der Trimmer kann in Wasser getaucht oder unter dem Wasserhahn getrennt von der...

Page 13: ... sind Geben Sie das ausgediente Gerät auf keinen Fall in den Restmüll Im Restmüll oder bei falschem Umgang mit ihnen sind diese Stoffe für die menschliche Gesundheit und die Umwelt schädlich Ausgediente elektrische und elektronische Geräte enthalten oft noch wertvolle Materialien Elektrische Abfälle dürfen nicht zusammen mit Haushaltsabfällen entsorgt werden Geben Sie das ausgediente Gerät bei ein...

Page 14: ...14 DE NOT NOTES ...

Page 15: ...nauthorized Use 17 Safety Warnings 17 Unpacking 18 Technical Specifications 18 Description of Components 18 To Charge 19 Optimize the working life of the battery 19 Cordless Trimming 20 Trimming 20 Trimming For Beard Look 21 Trimming Without the Beard Trimming Comb 21 Cleaning 22 During Use 22 After Each Use 22 Replacing The cutting Unit 23 Recycling 24 Transferring 24 STUBBY ...

Page 16: ... no liability for damages resulting from failure to comply with the operating instructions Fakir will accept no liability in case the appliance is used for other purposes than its intended use or handled repaired or serviced improperly Warnings on the operating instructions WARNING Indicates notices which if ignored can result in risk of in jury or death CAUTION Indicates notices of risks that can...

Page 17: ...nstruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with this appliance Cleaning and maintenance shall not be carried out by children without supervision Keep the packing materials away from the children Choking risk Children younger than 3 years shall be kept away from the appliance if they are not supervised constantly This applia...

Page 18: ...operate charge clean or plug in Trimmer outdoors or where aerosol spray products are being used or where oxygen is being administered Always check cutters cutting unit and comb before using the Trimmer Do not use the Trimmer if cutters cutting unit and comb are damaged as injury may occur Always attach plug to Trimmer first then to outlet To disconnect turn on off switch to OFF position then remov...

Page 19: ...re using Continuously recharging Trimmer will reduce lifespan of battery Be certain Trimmer is OFF fig 2 Connect appliance plug directly into the Trimmer fig 3 and plug cable into any 220V AC 50Hz outlet Use only the cord provided An cable plug may be necessary for cord usage in some foreign countries Use an attachment plug adaptor of the proper configuration for power outlet The Charging Light on...

Page 20: ... moustache with a fine comb before you start trimming If you are trimming for the first time be careful Do not move the Trimmer too fast Make smooth and gentle movements Make sure that the Trimmer is fully charged before you start trimming Beard Trimming Comb must be on Trimmer to use the Zoom Lock Turn the Zoom Lock to the desired trimming length setting see table The setting is indicated in the ...

Page 21: ...mmer off remove the comb and blow and or shake the hair out of the comb fig 6 The selected trimming length setting will not change when you do this Trimming For Beard Look Be certain Beard Trimming Comb is on Trimmer and use setting 1 3 64in 1mm to result in a Beard look Trimming Without the Beard Trimming Comb Remove comb if you are Defining hair lines Trimming nape of neck Removing single unwant...

Page 22: ...mer off pull the comb off Trimmer and remove hairs by shaking blowing or using cleaning brush provided After Each Use Make sure the Trimmer is switched OFF and disconnected from the electrical outler Remove the Trimming Comb and clean with the brush Remove the cutting unit by pushing against the teeth of the cutting unit fig 11 and rinse under warm tap water fig 12A and 12B or use the brush suppli...

Page 23: ...23 EN STUBBY WARNING Never immerse the machine in water or rinse under the tap Fig 15 Only the trimmer attachment can immerse in water or rinse under the tap separate from machine Fig 16 ...

Page 24: ...ste Dispose the device to the waste baskets designated for electrical waste The packaging of the device consists of recycling capable materials Throw out them in suitable recycling bins This appliance is compatible with 2012 19 EU WEEE directive Transferring Carry the appliance in the original package or a similar well padded package to prevent damage to the appliance STUBBY ...

Page 25: ...r 27 Güvenlik Uyarıları 28 Kutuyu Açma 29 Teknik Özellikler 29 Ürün Parçalarının Tanıtımı 29 Şarj etmek için 30 Pilin Çalışma ömrünü Optimize Etmek 30 Kablosuz Sakal Kesme 30 Sakal Kesme 31 Kısa Sakallı Görünüm için Kesim 32 Sakal Kesme Tarağı olmadan Kesim 32 Cihazın Temizlenmesi ve Bakımı 33 Kullanım Sırasında 33 Her Kullanımdan Sonra 33 Kesici Ünitesinin Değiştirilmesi 34 Geri Dönüşüm 35 Sevk 3...

Page 26: ...layınız Cihaz ile ilgili herhangi bir problem ya da arıza yaşanması durumunda Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz Sorumluluk Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun olmayacak şekilde kullanım sonucunca ortaya çıkabilecek bir hasar oluşması durumunda Fakir sorumluluk kabul etmez Cihazın kendi alanı dışında bir yerde kullanılması Fakir yetkili servislerinden başka bir yerde tamir ettirilmesi dur...

Page 27: ...iziksel duyusal veya zihinsel yetenek eksikliği bulunan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir Çocuklar bu cihazla oyun oynamamalıdır Cihaz temizliği ve bakımı gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır Ambalaj folyolarını çocuklardan uzak tutunuz Boğulma tehlikesi 3 yaşından küçük çocuklar şayet sürekli gözetim altında değillerse cihazdan uzak tutul...

Page 28: ... çocuklar tarafından çocuklar üzerinde ya da hastalar tarafından kullanılması durumunda yakın gözetim gerekir Bu Sakal Kesme Makinesini yalnızca bu kılavuzda anlatılan kullanım amacına uygun olarak kullanınız Kablosunda veya fişinde hasar varsa düzgün çalışmıyorsa düşmüş hasar görmüş veya suya düşmüşse Sakal Kesme Makinesini asla çalıştırmayın Sakal Kesme Makinesini kabloyu ve eklentileri sıcak yü...

Page 29: ... aksesuarları kutusundan çıkarınız hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi ne başvurunuz Tamir işlemleri kesinlikle Fakir yetkili Servisleri tarafından yapılmalıdır Düzgün olarak yapılmayan ve yetkisi olmayan kişilerce yapılan tamir işlemleri kullanıcı için zarara sebep olabilir UYARI Kesinlikle hatalı bir...

Page 30: ...ması gerekli olabilir Priz için uygun yapılandırmada bir fiş eklentisi kullanınız Adaptörün Şarj Işığı Sakal Kesme Makinesinin şarj edildiğini göstermek üzere KIRMIZI yanar Şarj sonrasında şarj ışığı sürekli yanacaktır Sakal Kesme Makinesinin 35 dakikaya kadar kablosuz kullanılabilmesi için 10 saat tamamen şarj olması gerekir Kablonun bağlantısını sökün ve prizden çekiniz Pilin Çalışma ömrünü Opti...

Page 31: ...4 inç 1 mm 5 64 inç 2 mm 1 8 inç 3 mm 5 32 inç 4 mm 3 16 inç 6 mm 9 32 inç 7 mm 5 16 inç 8 mm 3 8 inç 9 mm 13 32 inç 10 mm İlk kez kesim yapıyorsanız sakallarınızı yanlışlıkla çok kısa kesmekten kaçınmak için tarağı maksimum kesme ayarına 10 getirerek kullanmaya başlayınız Ayarlara alıştıkça istenilen kesme uzunluğunda ayarlayabilirsiniz Kesme tarağı ayarlama halkası her ayar seçiminde yerine kili...

Page 32: ...olduğundan emin olunuz Sakal Kesme Tarağı olmadan Kesim Aşağıdaki durumlar için tarağı sökünüz Sakal hatlarını belirgin hale getirirken Ense bölgesinde kesim yaparken Tek istenmeyen tüyleri kesmek için Sakal Kesme Makinesinin KAPALI konumda olduğundan emin olunuz Sakal Kesme Tarağını çekerek Sakal Kesme Makinesinden sökünüz şekil 8 Sakal Kesme Makinesini AÇIK duruma getirin Kontrollü hareketlerle ...

Page 33: ...irde hasar görebilir Sakal Kesme Makinesinin tutma yerini temizlemek için yumuşak ve kuru bir bez kullanınız Kullanım Sırasında Kesilen sakallar tarakta toplanmışsa Sakal Kesme Makinesini kapatınız tarağı sökünüz ve taraktaki sakalları üfleyerek sallayarak veya temizleme fırçasını kullanarak temizleyiniz Her Kullanımdan Sonra Sakal Kesme Makinesinin KAPALI olduğundan ve fişinin prize takılı olmadı...

Page 34: ...sini sökünüz şekil 11 Yeni kesme ünitesinin alt kenarını şekil 13 resimde görüldüğü gibi cihaz gövdesindeki yuvaya yerleştiriniz Yerine yerleştiğine dair sesi duyana kadar kesme ünitesini cihaz gövdesindeki yuvaya itiniz şekil 14 UYARI Cihazı asla suya daldırmayınız veya musluğun altında durulamayınız şekil 15 Yalnızca sakal kesme ünitesi suya daldırılabilir veya cihazdan ayrıldıktan sonra su altı...

Page 35: ...ikte atılmamalıdır Cihazı elektriksel atıklar için belirlenmiş çöp kutularına atınız Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız Cihaz 2012 19 EU sayılı AEEE direktiflerine uygundur Sevk Cihazın orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir STUBBY ...

Page 36: ...36 TR NOT NOTES ...

Page 37: ...сности 39 Вскрытие упаковки 41 Технические характеристики 41 Описание частей изделия 41 ДЛЯ ЗАРЯДКИ ПЕРЕЗАРЯДКИ 42 ОПТИМИЗАЦИЯ СРОКА СЛУЖБЫ БАТАРЕИ 42 РАБОТА С ТРИММЕРОМ БЕЗ ПОДКЛЮЧЕНИЯ К СЕТИ 42 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТРИММЕРА 43 Подравнивание с уникальной установкой для трехдневной щетины 44 Подравнивание без гребенчатой насадки 44 ЧИСТКА ТРИММЕРА 45 ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ 45 ПОСЛЕ КАЖДОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ...

Page 38: ...роблемы или сбои Ответственность Фирма Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A Ş не несет ответственности за повреждения возникшие в результате несоблюдения инструкций приведенных в настоящем руководстве по эксплуатации Фирма Fakir не несет ответственности в случае использования изделия не по назначению или его ремонта не в авторизованном сервисном центре Fakir Предупреждения об инструкции по экспл...

Page 39: ...вом до тех пор пока они не получат все необходимые инструкции по использованию данного устройства или будут осуществлять пользование устройством под присмотром ответственных лиц Следите за тем чтобы дети не играли с изделием Запрещается выполнение очистки и повседневного обслуживания прибора детьми без наблюдения взрослых Держите пластмассовую пленку вдали от детей Опасность удушья Дети младше 3 л...

Page 40: ...ия шнура или вилки если устройство не работает должным образом в случае повреждения или падения в воду Держите триммер шнур и любые насадки вдали от нагретых поверхностей Запрещено вставлять какие либо предметы в отверстия Не используйте не заряжайте не чистите и не включайте триммер на открытом воздухе или в местах где используются аэрозольные распыляемые продукты или кислород Перед использование...

Page 41: ...центра Fakir Неправильно проведенные ремонтные работы выполненные посторонними лицами могут послужить причиной неисправностей Не пытайтесь проделать отверстия или щель на кнопке включения выключения устройства ПРЕДУ Не используйте неисправный прибор Технические характеристики Источник питания 220 240 В переменного тока 50 60 Гц Напряжение мотора 1 2 В постоянного тока Время зарядки 8 10 часов Врем...

Page 42: ...аптер с переходником определенной конфигурации При осуществлении зарядки загорается красный индикатор После завершения зарядки индикатор продолжает гореть Для полной зарядки триммера потребуется около 8 10 часов после чего им можно пользоваться 35 40 минут Отсоедините шнур и выключите триммер из розетки ОПТИМИЗАЦИЯ СРОКА СЛУЖБЫ БАТАРЕИ После того как триммер будет заряжен в первый раз не производи...

Page 43: ... 8 дюйма 3 мм 5 32 дюйма 4 мм 3 16 дюйма 6 мм 9 32 дюйма 7 мм 5 16 дюйма 8 мм 3 8 дюйма 9 мм 13 32 дюйма 10 мм Если вы выполняете стрижку в первый раз начните с использования гребня с максимальным значением длины 10 чтобы предотвратить случайное удаление слишком большого количества волос Ознакомившись с настройками отрегулируйте фиксатор Zoom Lock на требуемую длину Zoom Lock будет щелкать в каждо...

Page 44: ...ку 1 3 64 дюйма 1 мм чтобы получить трехдневную щетину Подравнивание без гребенчатой насадки Снимите гребенчатую насадку если вы Определяете линии волос Стрижете затылок Удаляете одиночные нежелательные волосы Убедитесь что выключатель находится в положении ВЫКЛ Снимите гребень потянув его рис 8 Включите триммер Выполняйте хорошо контролируемые движения Слегка касайтесь волос кожи с помощью тримме...

Page 45: ...элементы твердыми предметами так как это может повредить их Для чистки ручки триммера используйте мягкую сухую ткань ВО ВРЕМЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Если состриженные волосы накопились в области гребня выключите триммер вытащите гребень из триммера и удалите волосы встряхивая вдувая воздух или используя чистящую щетку ПОСЛЕ КАЖДОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Убедитесь что триммер выключен и отсоединен от электрической ...

Page 46: ...старый режущий блок нажав на зубцы режущего блока рис 11 Вставьте вырез нового режущего блока в направляющую щель рис 13 Надавите режущий блок на триммере пока не услышите щелчок рисунок 14 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1 Никогда не погружайте триммер в воду или не споласкивайте его под краном рис 15 2 Погружать в воду или промывать под краном можно только насадки снятые с триммера Рис 16 STUBBY ...

Page 47: ...ические отходы в специально отведенные для этого мусорные корзины Упаковочный материал прибора изготовляется из вторично перерабатываемых материалов Их следует выбрасывать в контейнеры для вторично перерабатываемых отходов Прибор соответствует руководству WEEE 2012 19 EU Транспортировка Для предотвращения повреждения устройства его следует транспортировать в мягком и прочном пакете и собственной у...

Page 48: ...48 RU NOT NOTES ...

Page 49: ...1 تحذير 53 الصندوق فتح 53 التقنية الخصائص 53 المنتج وصف 54 الشحن إعادة للشحن 54 البطارية استخدام عمر تحسين 54 بالكهرباء السلك توصيل دون التشذيب 54 اللحية تشذيب 55 خفيفة لحية مظهر على للحصول التشذيب 56 اللحية تشذيب مشط استخدام دون التشذيب 56 التشذيب ماكينة تنظيف 56 االستعمال أثناء 57 استخدام كل بعد 57 القص وحدة استبدل 57 تحذير 58 التدوير إعادة 58 اإلرسال STUBBY ...

Page 50: ...المنزلية لألالت فقير شركة استخدامه حالة في الجهاز عن مسؤولة غير المنزلية لآلالت فقير شركة االستخدام دليل في الواردة التعليمات مع المعتمدة فقير حدمة خارج مكان في إصالحه أو التعليمات مع يتوافق ال بما االستخدام تعليمات حول تحذيرات تحذير الوفاة أو اإلصابة إلى تؤدي قد التي المخاطر اإلشارة هذه توضح إنتبه ضرر ألي الجهاز تعرض إلى تؤدي قد التي المخاطر اإلشارة هذه توضح مالحظة االستخدام دليل عليها يحتوي التي...

Page 51: ...ليمات لهم أعطيت إذا وذلك كافية معلومات لديهم ليس أومن والعقلية يحدث قد الذي للخطر إدراكهم من التأكد وتم آمن بالجهاز باللعب لألطفال يسمح أال يجب مراقبة تحت يكونوا لم ما األطفال طريق عن المنتج إصالح أو صيانة أو تنظيم عملية تتم أال يجب ومتابعة اإلختناق خطر األطفال متناول عن ً ا بعيد الكربون بفالتر احتفظ ومتابعة رقابة تحت يكونوا لم ما اإلمكان قدر الجهاز عن سنوات 3 من أقل األطفال إبعاد يجب مستمرة والبد...

Page 52: ...خنة األسطح عن ًا د بعي أخرى ملحقات وأي الطاقة وسلك التشذيب ماكينة أبق الماكينة فتحات من أي في جسم أي تدخل أو تسقط ال أو الرذاذ األيروسول منتجات وجود في أو الخارج في بالطاقة توصلها أو تنظفها أو تشحنها أو الماكينة تشغل ال األكسجين فيه يقدم مكان في تلفت إذا التشذيب ماكينة تستخدم ال التشذيب ماكينة استخدام قبل والمشط القص ووحدة القص أدوات ا ً م دائ افحص إصابة تحدث قد حيث والمشط القص ووحدة القص أدوات عل...

Page 53: ...ب عقباها واإلغالق التشغيل زؤ تواجد مكان في ثقب فتح تحاول ال تحذير خلل على تحتوي ألة أي استخدام عدم عليك يجب التقنية الخصائص هرتز 50 60 فولط 220 240 متردد تيار الطاقة مصدر فولط 1 2 مستمر تيار المحرك فولطية ساعات 8 10 الشحن وقت دقيقة 35 40 الماكينة عمل مدة 1x أمبير ملي 600 البطارية سعة المنتج وصف التشذيب مشط 1 القص وحدة 2 ضبط حلقة الدقة ارتفاع قفل 3 تشغيل إيقاف تشغيل مفتاح 4 الطاقة مؤشر ضوء 5 الجهاز...

Page 54: ...قد التيار لمأخذ السليم التكوين ذي سيظل ا ً م تما الشحن بعد الشحن قيد الماكينة أن إلى لإلشارة األحمر باللون المهائي في الشحن مصباح يضيء ا ً ئ مضي الشحن مصباح 30 35 إلى تصل لمدة الطاقة سلك توصيل دون التشذيب لوقت ساعات 8 10 حوالي ا ً م تما الجهاز شحن يستغرق دقيقة التيار مأخذ من المقبس وانزع الطاقة سلك افصل البطارية استخدام عمر تحسين تفرغ أن إلى استخدامها في استمر التشذيب جلسات بين شحنها تعيد ال األول...

Page 55: ... الحد إعداد على المشط باستخدام فابدأ األولى للمرة بالتشذيب تقوم كنت إذا التشذيب إعداد على القص ارتفاع قفل اضبط اإلعدادات على تعتاد وحينما للغاية ا ً قصر يكون بحيث الشعر تشذيب إعداد كل عند موضعه في طقطقة صوت التشذيب ارتفاع قفل سيصدر المرغوب التشذيب ماكينة بتشغيل قم من تأكد الشعر نمو اتجاه عكس التشذيب ماكينة ك ّ حر فعالية أكثر بطريقة للتشذيب ال على ا ً م دو المشط سطح بقاء 5 شكل الجلد أوضاع تجربة في ...

Page 56: ... التشذيب ماكينة نظف التنظيف قبل الشعر تشذيب ماكينة من وإزالته الكهربائي التيار سلك بفصل وقم التشذيب ماكينة تشغيل ا ً م دو أوقف الصنبور تحت تشطفها أو الماء في التشذيب ماكينة تغمر ال ماكينة لتنظيف األسيتون أو البنزين أو الكحول مثل حادة سوائل أو فوهات أو كاشطة تنظيف عوامل تستخدم ال والملحقات التشذيب التشغيل قيد الماكينة بينما تستبدله أو التشذيب ماكينة مشط ا ً ق مطل تنظف ال القص أدوات على تضغط ال القو...

Page 57: ...حز بإدراج أخرى مرة القص وحدة ِب ّ ك ر 12B 12A القص وحدة استبدل الفور على القص أدوات استبدل التشذيب ماكينة استخدام تواصل ال اهترائها أو القص أدوات تلف حالة في القص وحدة افتح 11 شكل القص وحدة أسنان على الضغط طريق عن القديمة القص وحدة بإزالة قم 13 شكل الدليلية الفتحة في الجديدة القص وحدة أدخل 14 شكل نقرة صوت تسمع حتى التشذيب بماكينة مكانها في أخرى مرة القص وحدة ادفع تحذير 15 شكل الصنبور تحت تشطفها أو...

Page 58: ...ة المخلفات إلقاء يجب ال دولتكم في الموجودة مناسبة مواد من الجهاز غالف إنتاج تم لقد لذلك المخصصة الصناديق في الكهربائية التدوير إلعادة المخصصة الفمامة صناديق في الغالف ألقي فضلك من التدوير إلعادة 2012 19 األوربيه للمواصفات مطابق الجهاز هذا EU اإلرسال وسالمتكم أمنكم لضمان لينة عبوات في أو به الخاصة والتغليف التعبئة وسائل في الجهاز حمل يجب STUBBY ...

Page 59: ......

Page 60: ...rvice Kundenservice Technik Service Profi GmbH Ahltener Str 4 8 D 31275 Lehrte Germany Tel 49 51 32 88 73 858 Fax 49 51 32 58 87 23 service fakir de Fakir Hausgeräte GmbH Industriestraße 6 D 71665 Vaihingen Enz Postfach 1480 D 71657 Vaihingen Enz Tel 49 7042 912 0 Fax 49 7042 912 360 www fakir de info fakir de 2019 Fakir Hausgeräte GmbH Rights to make changes are reserved Subject to revision 91 91...

Search results

Summary of Contents for STUBBY

Reviews:

Related manuals for STUBBY

Brands by name

Popular brands

Fakir STUBBY, Manual

Search results

Summary of Contents for STUBBY

Reviews:

Related manuals for STUBBY

Brands by name

Popular brands