Philips HD4743 Manual Download

Page: 1 / 84

HD4746, HD4743

Summary of Contents for HD4743

Page 1: ...HD4746 HD4743 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...3 1 ...

Page 4: ...4 ...

Page 5: ...HD4746 HD4743 English 6 Indonesia 16 한국어 26 Bahasa Melayu 35 ภาษาไทย 45 TiếngViệt 53 繁體中文 63 简体中文 72 ...

Page 6: ... appliance itself is damaged If the mains cord is damaged it must be replaced by Philips a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction c...

Page 7: ...hot steam coming out of the steam vent during cooking or out of the rice cooker when you open the lid Always unplug the appliance after use Do not lift and move the rice cooker by its handles while it is operating Electromagnetic fields EMF This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields EMF If handled properly and according to the instructions in this user manu...

Page 8: ...lose the lid of the rice cooker put the plug in the wall socket and switch on the mains You will hear a beep 8 Press the MENU button until the desired cooking function is displayed Fig 6 The cook reheat light starts to blink When the cooking process is finished you will hear a beep The cook reheat light goes out and the keep warm light starts to burn continuously to indicate that the rice cooker h...

Page 9: ...ongee cooking as this may cause the rice cooker to overflow 2 Press the MENU button to select the congee cooking mode Fig 6 3 Press the COOKING TIME button to set the desired cooking time The default cooking time of 1 hour is displayed Press the HR and or MIN buttons to set the desired cooking time You can set any time between 30 minutes and 4 hours Fig 11 If you fail to set a cooking time the def...

Page 10: ... steamed on a plate or in the steam tray To ensure even steaming the food should be spread out evenly and should not be piled up 3 Put the steam tray on top of the inner pot Fig 15 4 If you are using a separate plate put it in the steam tray 5 Close the lid firmly 6 Press the MENU button to select the steaming mode Fig 16 7 Press the COOKING TIME button to set the desired steaming time Fig 14 The ...

Page 11: ...pends on the amount of rice being reheated If the rice starts scorching add more water 3 Press the COOK REHEAT button once to start the reheating process The cook reheat light goes on and the reheating process starts When the reheating process is finished you will hear a beep The cook reheat light goes out and the keep warm light starts to burn continuously to indicate that the rice cooker has aut...

Page 12: ...2 to 3 under the heading Setting the rice ready time above Clock To set the current time 1 Plug in the rice cooker 2 Press the HR and MIN buttons to set the time The time on the display starts to blink You can put the time forward quickly by holding down the HR or MIN button The time cannot be adjusted during the cooking or keep warm process 3 To confirm the time do not press any key for 5 seconds...

Page 13: ...ng 3 When the rice cooker beeps to indicate that the rice is ready stir the rice to loosen it and add the Oolong tea 4 Press the COOK REHEAT button to resume the pau fan cooking process 5 Serve the rice with some side dishes Environment Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life but hand it in at an official collection point for recycling By doing this y...

Page 14: ...our Philips dealer or a service centre authorised by Philips LCD shows E5 Press OFF button once The appliance will resume to normal Water spills out of the appliance during rice cooking Too much water was used for cooking rice Make sure that you add water to the level indicated on the scale inside the inner pot that corresponds to the number of cups of rice used Make sure the water does not exceed...

Page 15: ... See chapter Using the appliance The rice is cooked too soft Too much water was used for cooking rice Make sure you add water according to the scale on the inside of the inner pot see chapter Using the appliance The incorrect menu has been selected See chapter Using the appliance The rice is scorched The rice has not been rinsed well Rinse the rice until water runs clear The rice cooker does not a...

Page 16: ...h dibumikan Selalu pastikan steker masuk dengan pas ke stopkontak dinding Jangan gunakan alat ini jika steker kabel listrik atau alatnya sendiri rusak Jika kabel listrik rusak maka harus diganti oleh Philips pusat servis resmi Philips atau orang yang mempunyai keahlian sejenis agar terhindar dari bahaya Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang termasuk anak anak dengan cacat fisik ind...

Page 17: ...ung jawab atas kerusakan apa pun yang ditimbulkan Tempatkan penanak nasi pada permukaan yang stabil horisontal dan rata Permukaan alat akan menjadi panas pada saat dioperasikan Hati hati ada uap panas yang keluar dari lubang uap penanak nasi sewaktu memasak atau sewaktu Anda membuka tutupnya Selalu mencabut steker setiap kali selesai menggunakan alat Jangan mengangkat dan memindahkan penanak nasi ...

Page 18: ...en pemanas Gbr 5 Pastikan bagian luar panci bagian dalam sudah kering dan bersih dan tidak ada benda apa pun pada elemen pemanas atau saklar magnetik 7 Tutup kembali penanak nasi pasang steker ke stopkontak dinding dan hidupkan alat Anda akan mendengar bunyi bip 8 Tekan tombol MENU hingga fungsi memasak yang diinginkan ditampilkan Gbr 6 Lampu cook reheat mulai berkedip Bila proses memasak selesai ...

Page 19: ...r penanak nasi jika tidak maka mode fungsi dan setelan yang terakhir dipilih akan diteruskan bila steker penanak nasi ditancapkan lagi 12 Cabut steker penanak nasi untuk mematikannya Memasak bubur 1 Ikuti langkah 1 hingga 7 dalam bagian Memasak nasi Jangan melampaui volume yang ditunjukkan dalam tabel untuk memasak bubur karena ini dapat menyebabkan penanak nasi meluap 2 Tekan tombol MENU untuk me...

Page 20: ...M OFF sekali untuk membatalkan proses memasak setelan preset atau mode keep warm Lampu cook reheat akan mulai berkedip Gbr 10 8 Cabut steker penanak nasi untuk mematikan Mengukus 1 Takar 3 cangkir air dengan gelas ukur dan tuangkan ke panci bagian dalam Banyaknya air bervariasi tergantung banyaknya makanan yang akan dikukus Pengukusan akan berlangsung sekitar 8 menit untuk 3 cangkir air hingga men...

Page 21: ...k menekan tombol COOK REHEAT penanak nasi secara otomatis akan meneruskan proses memasak pau fan Setelah proses memasak selesai Anda akan mendengar suara bip dan lampu cook reheat mulai berkedip 7 Ikuti langkah 12 pada bagian Memasak nasi Memanaskan Ulang Anda dapat menggunakan mode reheating untuk menghangatkan nasi yang sudah dingin Isilah panci bagian dalam dengan tidak melebihi setengah kapasi...

Page 22: ...pu cook reheat akan berkedip dan timer menyala terus menerus Layar memperlihatkan waktu sekarang Untuk menampilkan waktu preset tekan tombolTIMER sekali Bila proses memasak dimulai lampu cook reheat mulai menyala terus menerus dan lampu timer padam Jika waktu preset kurang dari total waktu memasak yang diperlukan untuk fungsi yang dipilih penanak nasi akan memulai proses memasak dengan segera Meny...

Page 23: ...enanak nasi Jangan sekali kali merendam penanak nasi atau membilasnya di bawah keran air Lap elemen pemanas dengan kain kering Resep Nasi celup teh Oolong Bahan bahan 3 cangkir nasi 1 liter teh Oolong panas 1 Masukkan nasi yang sudah dicuci ke panci dalam lalu tambahkan air hingga setinggi tanda 3 cangkir untuk nasi 2 Tekan tombol MENU untuk memilih mode memasak Pau Fan lihat bagian memasak Pau fa...

Page 24: ...dak berfungsi Bawalah alat ke dealer Philips Anda atau pusat servis resmi Philips LCD memperlihatkan E5 Tekan tombol OFF sekali Alat akan diteruskan ke normal Air menciprat dari alat selama menanak nasi Terlalu banyak air yang digunakan selama menanak nasi Pastikan menambahkan air sampai ukuran yang ditunjukkan pada skala di bagian dalam panci sesuai dengan jumlah cangkir beras yang dipakai Pastik...

Page 25: ... meluap selama menanak Salah memilih menu Lihat bab Menggunakan alat Nasi yang ditanak terlalu lembek Terlalu banyak air yang digunakan selama menanak nasi Pastikan menambahkan air sesuai skala pada panci bagian dalam lihat bab Menggunakan alat Salah memilih menu Lihat bab Menggunakan alat Nasi gosong Beras belum dicuci dengan baik Cuci beras hingga air bekas cucian habis Penanak nasi tidak secara...

Page 26: ... 표시된 전압과 사용 지역의 전압이 일치하는지 확인하십시오 제품은 반드시 접지된 벽면 콘센트에 연결하십시오 전원 플러그가 벽면 콘센트에 단단히 꽂혔는지 항상 확인하십시오 만약 플러그나 전원 코드 또는 제품이 손상되었을 경우에는 제품을 사용하지 마십시오 전원 코드가 손상된 경우 안전을 위해 필립스 서비스 센터 또는 필립스 서비스 지정점에 의뢰하여 교체하십시오 신체적인 감각 및 정신적인 능력이 떨어지거나 경험과 지식이 풍부하지 않은 사용자 어린이 포함 는 혼자 제품을 사용하지 말고 제품 사용과 관련하여 안전에 책임질 수 있도록 지시사항을 충분히 숙지한 사람의 지도와 도움을 받으십시오 어린이가 제품을 가지고 놀지 못하도록 지도해 주십시오 전원 코드는 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오 제품이 올려져 있는 ...

Page 27: ...보증 서비스를 받을 수 없으며 필립스는 이로 인해 발생한 피해에 대해 책임을 지지 않습니다 밥솥을 안정적이고 편평한 수평면에 두십시오 제품이 작동 중일 경우 손이 닿는 표면이 뜨거울 수 있습니다 취사 시 증기 배출구나 밥솥 뚜껑을 열면 나오는 증기는 매우 뜨거우므로 주의하십시오 사용 후 반드시 전원 코드를 뽑으십시오 작동 중에는 손잡이를 잡고 밥솥을 들거나 옮기지 마십시오 전자기장 EMF 이 필립스 제품은 전자기장 EMF 과 관련된 모든 기준을 준수합니다 이 사용 설명서의 지침에 따라 적절하게 취급할 경우 이 제품은 안전하게 사용할 수 있으며 이는 현재까지 의 과학적 증거에 근거하고 있습니다 최초 사용 전 내솥과 열판 사이에 끼어 있는 종이를 빼십시오 1 밥솥 부품을 깨끗이 닦은 후 사용하십시오 청소 란 참...

Page 28: ...오 그림 5 내솥 겉면에 물기가 없이 깨끗하고 열판이나 자석 스위치에 이물질이 끼어 있지 않은지 확인하십시오 7 내솥 뚜껑을 닫고 플러그를 벽면 콘센트에 꽂으십시오 신호음이 들립니다 8 원하는 취사 기능이 표시될 때까지 메뉴 버튼을 누르십시오 그림 6 취사 재가열 표시등이 깜박이기 시작합니다 취사가 완료되면 신호음이 들립니다 취사 재가열 표시등이 꺼지고 보온 표시등이 켜 집니다 이는 전기 밥솥이 보온 모드로 자동 전환되었음을 알려줍니다 그림 7 찜 모드에서는 전기 밥솥의 신호음 소리가 나면서 취사 과정이 완료됩니다 보온 표 시등이 깜빡이면 조리가 완료된 것입니다 이 모드에서는 전기 밥솥이 보온 모드로 전환되지 않습니다 9 취사를 시작하려면 취사 재가열 버튼을 누릅니다 그림 8 취사 재가열 표시등이 켜지고 취...

Page 29: ... 코드를 뽑아서 전기 밥솥의 전원을 끄십시오 죽 끓이기 1 밥 짓기 란의 1단계부터 7단계까지 수행하십시오 표에 나와있는 죽 분량을 초과하지 마십시오 전기 밥솥이 넘칠 수 있습니다 2 메뉴 버튼을 눌러 죽 모드를 선택하십시오 그림 6 3 취사 시간 버튼을 눌러 원하는 취사 시간을 설정하십시오 기본 취사 시간 1시간이 표시됩니다 시 또는 분 버튼을 눌러서 원하는 취사 시간을 설정하십시오 30분에서 4시간까지 설 정할 수 있습니다 그림 11 취사 시간을 설정하지 않으면 기본 취사 시간인 1시간이 적용됩니다 4 죽 조리를 시작하려면 취사 재가열 버튼을 누르십시오 그림 12 취사 재가열 표시등이 켜지고 취사가 시작됩니다 그림 13 취사가 시작되면 표시창의 사전 설정 시간이 현재 시간으로 전환됩니다 사전 설정한 취사...

Page 30: ...시오 재료를 쌓지 말고 잘 펼쳐 놓아야 골고루 쪄집니다 3 밥솥 위에 찜기를 올려놓으십시오 그림 15 4 별도 접시를 사용하려면 접시를 찜기 안에 넣으십시오 5 뚜껑을 꼭 닫으십시오 6 메뉴 버튼을 눌러서 찜 모드를 선택하십시오 그림 16 7 취사 시간 버튼을 눌러 원하는 취사 시간을 설정하십시오 그림 14 기본 취사 시간 15분이 표시됩니다 8 시 또는 분 버튼을 눌러서 원하는 시간을 설정하십시오 그림 11 10분에서 1시간까지 설정할 수 있습니다 취사 시간이 설정되지 않으면 기본 찜 시간 15분이 적용됩니다 9 취사 재가열 버튼을 눌러서 찜 조리를 시작하십시오 밥 짓기 란의 12 단계를 참조하십시오 그림 8 취사 재가열 표시등이 켜지고 찜 조리가 시작됩니다 그림 13 찜이 완성되면 전기 밥솥에서 완료되었...

Page 31: ... 재가열이 시작됩니다 재가열이 완료되면 신호음이 들립니다 취사 재가열 표시등이 꺼지고 보온 표시등이 켜집니다 이는 전기 밥솥이 보온 모드로 자동 전환되었음을 알려줍니다 먹기 전에 밥을 잘 저어주십시오 기본 재가열 시간은 23분입니다 밥을 두 번 이상 재가열하지 마십시오 4 전원 코드를 뽑아서 전기 밥솥의 전원을 끄십시오 보온 밥솥의 보온 기능은 밥을 오랫동안 따뜻하게 유지해 줍니다 보온 버튼을 두 번 눌러서 보온 모드를 작동시키십시오 참고 보온 표시등이 켜집니다 밥맛이 변질될 수 있으므로 12시간 이상 보온 상태로 두지 마십시오 보온 상태에 있는 동안 시간이 0시간에서 11시간까지 시 단위로 표시됩니다 0HR 1HR 11HR 12시간이 지나면 표시창의 시간이 현재 시간으로 전환됩니다 12시간 후에는 보온 모...

Page 32: ... 계속 누르고 있으면 시간이 빨리 지나갑니다 취사 또는 보온 상태에서는 시간을 조절할 수 없습니다 3 시간을 확정하려면 시간을 설정한 후 5초 동안 아무 버튼도 누르지 않은 채 두십시오 표시창의 시간이 깜박임을 멈추면 시간이 맞추어진 것입니다 청소 밥솥을 청소하려면 먼저 플러그를 뽑으십시오 밥솥 열기가 식으면 청소하십시오 눌어붙음 방지 처리된 내솥의 코팅이 손상될 수 있으므로 다음과 같은 행동은 삼가십시오 내솥을 설거지 통으로 사용 내솥에 식초 첨가 1 제품 본체에서 찜기과 밥통을 꺼내십시오 2 증기 배출구 뚜껑을 위쪽으로 잡아당겨 겉뚜껑에서 분리하십시오 그림 17 증기 배출구 뚜껑을 분해하려면 비틀어 돌려서 잠금을 해제하십시오 증기 배출구를 다시 조립하려면 위쪽과 아래쪽의 화살표에 맞춰 놓고 돌려서 잠그십...

Page 33: ... 안내는 제품 보증서를 참조하십시오 주 필립스전자 02 709 1200 고객 상담실 080 600 6600 수신자부담 문제 해결 밥솥이 제대로 작동하지 않거나 요리가 충분히 되지 않으면 아래 표를 참조하십시오 문제를 해결할 수 없는 경우에는 해당 지역의 필립스 고객상담실에 문의하십시오 문제점 원인 해결책 취사 재가열 표시 등이 켜지지 않습 니다 전원 연결에 문제 가 있습니다 밥솥이 전원이 연결되어 있고 플러그가 콘센 트에 제대로 꽂혀 있는지 확인하십시오 표시등에 결함이 있습니다 필립스 판매점이나 필립스 지정 서비스 센터에서 제품을 수리하십시오 취사가 끝났는데도 보온 표시등이 켜 지지 않습니다 표시등에 결함이 있습니다 필립스 판매점이나 필립스 지정 서비스 센터 에서 제품을 수리하십시오 전기 밥솥의 전원 플러그...

Page 34: ...되었습 니다 필립스 판매점이나 필립스 지정 서비스 센터 에서 제품을 수리하십시오 예약 기능을 설정해도 예약 표시등이 켜지지 않습니다 표시등에 결함이 있습니다 필립스 판매점이나 필립스 지정 서비스 센터에서 제품을 수리하십시오 밥이 너무 됩니다 밥 지을 때 물을 너 무 조금 넣었습니 다 쌀 분량에 맞게 내솥 안에 표시된 눈금까지 물을 조금 더 부으십시오 수위가 표시된 눈 금을 초과하면 취사 중에 물이 넘칠 수 있으 므로 해당 눈금을 초과하지 않도록 하십시 오 메뉴를 잘못 선택했습니다 제품 사용 란을 참조하십시오 밥이 너무 집니다 밥 지을 때 물을 너 무 많이 넣었습니 다 내솥 안쪽에 표시된 눈금에 따라 물을 넣으 십시오 제품 사용 란 참조 메뉴를 잘못 선택했습니다 제품 사용 란을 참조하십시오 밥이 눌어붙습니 다...

Page 35: ...g dimasukkan dengan rapi ke dalam soket Jangan gunakan perkakas jika plag kord sesalur kuasa atau perkakas itu sendiri rosak Jika sesalur kuasa rosak ia mesti digantikan oleh Philips pusat servis yang dibenarkan oleh Philips atau pihak pihak yang telah diluluskan bagi mengelakkan bahaya Perkakas ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang termasuk kanak kanak yang kurang upaya dari segi fizik...

Page 36: ...uk pemasak nasi pada permukaan yang stabil mendatar dan rata Permukaan yang dapat dicapai mungkin menjadi panas apabila perkakas beroperasi Berhati hati dengan stim panas yang keluar dari bolong stim semasa memasak atau yang keluar dari periuk pemasak nasi semasa anda membuka tudungnya Cabutkan plag perkakas setiap kali selepas digunakan Jangan angkat dan pindahkan periuk pemasak nasi dengan pemeg...

Page 37: ...sentuhan dengan baik pada satu sama lain Gamb 5 Pastikan bahagian luar periuk dalam adalah kering dan bersih dan tiada sisa asing pada plat pemanas atau suis magnet 7 Tutup tudung periuk pemasak nasi pasangkan plag di dalam soket dinding dan hidupkan sesalur kuasa Anda akan terdengar bunyi klik 8 Tekan butang MENU sehingga fungsi masak yang dikehendaki dipaparkan Gamb 6 Lampu masak panas semula mu...

Page 38: ...n tetapan yang terakhir dipilih akan disambung semula apabila plag periuk pemasak nasi dipasang semula 12 Cabut plag periuk pemasak nasi untuk mematikkannya Memasak bubur nasi 1 Ikut langkah 1 hingga 7 dalam bahagian Memasak nasi Jangan melebihi isipadu yang ditunjukkan dalam jadual untuk memasak bubur nasi kerana ini boleh menyebabkan periuk pemasak nasi membuak 2 Tekan butang MENU untuk memilih ...

Page 39: ...yala untuk menunjukkan bahawa periuk pemasak nasi telah beralih ke mod simpan panas secara automatik 7 Tekan butang KEEP WARM OFF sekali untuk membatalkan proses memasak tetapan pratetap atau mod simpan panas Lampu masak panas semula akan mula berkelip Gamb 10 8 Cabut plag periuk pemasak nasi untuk mematikannya Mengukus 1 Sukat 3 cawan air dengan cawan penyukat dan tuangkannya ke dalam pot dalam J...

Page 40: ...si Air yang ditambah hendaklah lebih kurang 4 sm di atas permukaan nasi tetapi tidak melebihi aras maksimum yang ditunjukkan pada bahagian dalam periuk dalam bagi skala memasak nasi 6 Tutup tudung dan tekan butang COOK REHEAT sekali lagi untuk meneruskan proses memasak Gamb 8 Jika anda tidak menekan butang COOK REHEAT pemasak nasi akan meneruskan proses memasak pau fan secara automatik Apabila pro...

Page 41: ...si tekan butang PEMASA sekali dan kemudian guanakan butang HR dan atau MIN untuk menetapkan masanya Gamb 11 Anda boleh contohnya menggunakan butang PEMASA untuk menetapkan masa siap nasi pada pukul 18 30 3 Tekan butang COOK REHEAT untuk memulakan pemasa dan proses memasak Gamb 13 Lampu masak panas semula berkelip dan lampu pemasa menyala berterusan Paparan menunjukkan masa sekarang Untuk melihat m...

Page 42: ...pan atau kain di dalam air panas dengan sedikit cecair pencuci Jangan gunakan agen pembersih yang melelas kain penyental atau alatan logam untuk membersihkan periuk dalam kerana ini akan merosakkan salutan tidak lekat 4 Gunakan hanya kain yang lembap untuk mengesat bahagian dalam tudung dan bahagian luar jasad utama periuk pemasak nasi Jangan sekali kali tenggelamkan jasad periuk pemasak nasi di d...

Page 43: ...njual Philips anda atau pusat servis yang disahkan oleh Philips Paparan LCD akan padam apabila periuk pemasak nasik dicabut plagnya Kehabisan bateri Bawa perkakas ke penjual Philips anda atau pusat servis yang disahkan oleh Philips LCD menunjukkan E0 E1 E2 E3 E4 Malfungsi bahagian bahagian elekronik Bawa perkakas ke penjual Philips anda atau pusat servis yang disahkan oleh Philips LCD menunjukkan ...

Page 44: ...air itu tidak melebihi paras seterusnya pada skala itu kerana ini mungkin menyebabkan air melimpah keluar semasa nasi dimasak Menu yang salah telah dipilih Lihat bab Menggunakan perkakas Nasi yang dimasak terlalu lembik Terlalu banyak air digunakan untuk memasak nasi Pastikan anda memasukkan air mengikut skala di bahagian dalam periuk dalaman lihat bab Menggunakan perkakas Menu yang salah telah di...

Page 45: ...เกิดขึ นได ไม ควรให บุคคล รวมทั งเด กเล ก ที มีสภาพร างกายไม แข งแรงหรือสภาพจิตใจไม ปกติ หรือขาดประสบการณ และความร ความเข าใจ นำ ผลิตภัณฑ นี ไปใช งาน เว นแต จะอย ในการควบคุมดูแลหรือได รับคำ แนะนำ ในการใช งานโดยผ ที รับผิดชอบในด านความปลอดภัย เด กเล กควรได รับการดูแลเพื อป องกันไม ให เด กนำ ผลิตภัณฑ นี ไปเล น ควรเก บสายไฟให พ นมือเด ก ไม ควรปล อยให สายไฟห อยลงมาจากขอบโต ะหรือบริเวณที วางผลิตภัณฑ นี...

Page 46: ...ทำ ความสะอาดหม อหุงข าวและอุปกรณ ต างๆ ก อนใช งานในครั งแรก ดูได จากบท การทำ ความสะอาด และควรเช ดให แห งก อนใช งาน 2 ติดช องสำ หรับใส ทัพพีเข ากับหม อหุงข าว รูปที 2 การใช งาน วิธีหุงข าว 1 ตวงข าวด วยถ วยตวงที จัดมาให ข าวสาร 1 ถ วยสามารถหุงข าวสวยได 2 ชาม ทั งนี ไม ควรตวงข าวสารเกินตำ แหน งที ระบุไว ภายในหม อ ข าวสาร 1 ถ วยจะมีปริมาณราว 180 มิลลิลิตร HD4743 1 5 5 ถ วย HD4746 2 10 ถ วย เมนู ปริมา...

Page 47: ...mall amount ปริมาณน อย 40 50 10 อาหารประเภทนึ ง 10 60 ใช งานไม ได ซุป 30 240 ใช งานไม ได โจ ก 30 240 ใช งานไม ได อ นร อน 23 ใช งานไม ได Pau Fan 35 70 ใช งานไม ได หมายเหตุ กดปุ ม COOKINGTIME เพื อดูเวลานับถอยหลัง 10 เป ดฝาและคนข าวไม ให ติดกัน รูปที 9 เพื อให ได ผลดีที สุด ควรทำ ซ หลังจากที หม อหุงข าวเข าส โหมดอ นร อน จากนั นป ดฝาให สนิท การคนข าวจะช วยให ไอน ระเหยออก ทำ ให ข าวร วนซุยน ารับประทาน...

Page 48: ...ป จจุบัน กดปุ ม COOKINGTIME เพื อดูเวลาที ตั งค าไว ล วงหน า เมื อสุกได ที แล ว คุณจะได ยินเสียงบี ป ไฟทำ อาหาร อ นร อนจะดับลง ไฟอ นเก บความร อนจะติดสว างตลอดเวลา เพื อแจ งว าหม อหุงข าวได เปลี ยนไ ปที โหมดอ นเก บความร อนโดยอัตโนมัติแล ว 7 กดปุ ม KEEP WARM OFF หนึ งครั งเพื อยกเลิกขั นตอนการทำ อาหาร ค าที ตั งไว ล วงหน า หรือโหมดอ นเก บความร อน ไฟทำ อาหาร อ นร อนจะเริ ม กะพริบ รูปที 10 8 ถอดปลั กห...

Page 49: ...ช ปุ มอ นร อนเพื ออ นข าวให ร อนขึ น ใสข าวลงในหม อโดยไม เกินครึ งหนึ งของความจุหม อเพื อให ได ข าวที อ นร อนพอดี 1 ค ยข าวออกจากกันแล วกระจายออกให ทั วภายในหม อ 2 เติมน ลงในข าวเพื อป องกันไม ให ข าวแห งเกินไป จำ นวนน ที เติมขึ นอย กับจำ นวนข าวที อ นร อน ถ าข าวเริ มไหม เกรียม ให เติมน เพิ ม 3 กดปุ ม COOK REHEAT หนึ งครั งเพื อเริ มขั นตอนการอ นร อน ไฟทำ อาหาร อ นร อนติดสว างเพื อแสดงว าเริ มขั ...

Page 50: ...ิกา วิธีตั งค าเวลาป จจุบัน 1 เสียบปลั กในหม อหุงข าว 2 กดปุ ม HR และ MIN เพื อตั งเวลา เวลาบนหน าจอจะเริ มกะพริบ คุณสามารถตั งค าเวลาไปข างหน าอย างรวดเร วโดยกดปุ ม HR หรือ MIN ค างไว ไม สามารถปรับตั งเวลาได ในระหว างทำ อาหารหรืออ นเก บความร อน 3 ห ามกดปุ มใดๆ 5 วินาทีหลังจากตั งเวลาเพื อยืนยันเวลา เมื อเวลาบนหน าจอกะพริบแสดงว าเวลาได รับการยืนยันแล ว การทำ ความสะอาด ถอดปลั กไฟหม อหุงข าวออกก อนเ...

Page 51: ... อสายไฟ ตรวจดูว าต อสายไฟหม อหุงข าวเรียบร อยแล วหรือยัง หรือปลั กไฟเสียบเข ากับเต ารับ ที ผนังแน นดีแล วหรือยัง สัญญาณไฟทำ งานบกพร อง นำ หม อหุงข าวไปที ตัวแทนจำ หน ายฟ ลิปส หรือศูนย บริการที ได รับอนุญาตจากฟ ลิปส สัญญาณไฟอ นข าวไม ทำ งาน เมื อข า วหุงเสร จเรียบร อยแล ว สัญญาณไฟทำ งานบกพร อง นำ หม อหุงข าวไปที ตัวแทนจำ หน ายฟ ลิปส หรือศูนย บริการที ได รับอนุญาตจากฟ ลิปส จอ LCD ป ดการทำ งานเมื อถอ...

Page 52: ...เกินขีดระดับถัดไป ซึ งอาจเป นสาเหตุให น ล นออกมาขณะหุงข าว มีการเลือกเมนูที ไม ถูกต อง ดูที บท การใช งานหม อหุงข าว ข าวที หุงนิ มเกินไป เติมน มากเกินไปสำ หรับการหุงข า ว ตรวจดูให แน ใจว าคุณเติมน ตามที กำ หนดไว ภายในหม อในโดยดูที ขีดบอกระดับน ดูได จากหัวข อ การใช งาน มีการเลือกเมนูที ไม ถูกต อง ดูที บท การใช งานหม อหุงข าว ข าวไหม เกรียม ซาวข าวไม ดีพอ ซาวข าวจนกระทั งน ใสขึ น หม อหุงข าวไม เปลี ...

Page 53: ...iết bị bi hư hỏng Nê u dây điê n bi hư ho ng ba n nên thay dây điê n ta i trung tâm ba o ha nh của Philips hoă c ca c trung tâm ba o ha nh do Philips u y quyê n hoă c như ng nơi co kha năng va tri nh đô tương đương đê tra nh gây nguy hiê m Thiê t bi na y không da nh cho ngươ i dùng bao gồm cả trẻ em có sức khỏe kém khả năng giác quan hoặc có dấu hiệu tâm thần hoặc thiếu kinh nghiệm và kiến thức tr...

Page 54: ... ra từ lỗ thoát hơi nước trong khi nấu hoặc hơi nước trực tiếp từ trong nồi khi mở nắp Luôn ru t phi ch că m điê n cu a ma y ra sau khi sư du ng Không nhấc và di chuyển nồi cơm điện trong khi nồi cơm đang hoạt động Từ trường điện EMF Thiết bị Philips này tuân thủ tất cả các tiêu chuẩn liên quan đến các từ trường điện EMF Nếu được sử dụng đúng và tuân thủ các hướng dẫn trong sách hướng dẫn này theo...

Page 55: ...i trong khô ra o va sa ch se va không co vâ t gi hay ca u că n ba m di nh trên bê mă t bô phâ n làm no ng hay trên công tắc tư 7 Đậy nắp nồi nấu cơm lại cắm phích cắm vào ổ điện và bật công tắc chính của nồi cơm điện Ba n se nghe tiê ng bíp 8 Nhấn nút MENU cho tới khi chức năng nấu bạn muốn chọn hiển thị Hi nh 6 Đèn nấu hâm nóng sẽ bắt đầu nhấp nháy Khi nấu xong bạn sẽ nghe thấy tiếng bíp Đèn nấu ...

Page 56: ...ến 7 trong mục Nấu cơm Không vượt quá thể tích được chỉ báo trong bảng để nấu cháo congee vì như vậy có thể làm cho thức ăn trong nồi nấu bị tràn ra ngoài 2 Nhấn nút MENU đê chọn chế độ nấu cháo Hi nh 6 3 Nhấn nút COOKING TIME THỜI GIAN NẤU để đặt thời gian nấu bạn muốn Thời gian nấu mặc định là 1 tiếng sẽ hiển thị Nhấn nút HR và hoặc MIN để đặt thời gian bạn muốn Bạn có thể đặt bất kỳ thời gian n...

Page 57: ... ăn Đê đa m ba o hơi no ng phân bô đê u thư c ăn câ n đươ c tra i ra va không nên đă t chô ng lên nhau 3 Đặt khay hấp lên trên nồi trong Hi nh 15 4 Nê u ba n sư du ng đi a riêng đă t đĩa va o trong khay hâ p thư c ăn 5 Đo ng chă t nă p nô i la i 6 Nhấn nút MENU đê chọn chế độ hấp Hi nh 16 7 Nhấn nút COOKING TIME THỜI GIAN NẤU để đặt thời gian hấp bạn muốn Hi nh 14 Thời gian hấp mặc định là 15 phút...

Page 58: ... hãy đổ thêm nước 3 Nhấn nút COOK REHEAT NẤU HÂM NÓNG một lần đê bă t đâ u qua tri nh hâm nóng Đèn nấu hâm nóng sẽ sáng và quá trình hâm nóng sẽ bắt đầu Khi kết thúc quá trình hâm nóng bạn sẽ nghe thấy tiếng bíp Đèn nấu hâm nóng sẽ tắt và đèn giữ nóng sẽ sáng để báo rằng nồi cơm điện đã tự động chuyển sang chế độ giữ nóng Đánh tơi cơm trước khi ăn Thời gian hâm nóng mặc định là 23 phút Chỉ nên hâm...

Page 59: ... 3 dưới mục Đặt thời gian cơm sẵn sàng ở trên Đồng hồ Để đặt giờ hiện thời 1 Cắm phích cắm của nồi cơm vào ổ điện 2 Nhấn nút HR và MIN để đặt thời gian Giờ trên màn hình sẽ bắt đầu nhấp nháy Bạn có thể đặt thời gian chạy nhanh về phía trước hoặc lùi nhanh lại bằng cách giữ nút HR hoặc MIN Không thể điều chỉnh thời gian trong quá trình nấu hoặc giữ nóng 3 Để xác nhận thời gian không nhấn bất kỳ phí...

Page 60: ...ơm phát tiếng bíp để báo rằng cơm đã nấu xong đảo tơi cơm và đổ trà Oolong vào 4 Nhấn nút COOK REHEAT NẤU HÂM NÓNG đê tiếp tục qua tri nh nấu chậm 5 Dùng cơm với một vài món ăn thêm Môi trươ ng Không vứt thiết bị này cùng chung với chất thải gia đình thông thường khi ngừng sử dụng nó Hãy đem nó đến điểm thu gom chính thức để tái chế Làm như thế bạn sẽ giúp bảo vệ môi trường Hi nh 19 Ba o ha nh di ...

Page 61: ...F TẮT một lần Thiết bị sẽ trở lại bình thường Nước chảy ra từ nồi trong khi nấu Đã có quá nhiều nước được sử dụng để nấu cơm Nhớ cho nước đến chỉ báo mức nước trên thang chia mức nước ở nồi trong tương ứng với số chén gạo được nấu Đảm bảo rằng nước không vượt quá mức tiếp theo trên thang chia mức nước vì như vậy có thể làm cho nước trào ra ngoài trong khi nấu Cơm không chi n Không co đu nươ c Cho ...

Page 62: ... nươ c ơ nô i trong xem chương Ca ch sư du ng thiê t bi Đã chọn sai menu Xem chương Sử dụng thiết bị Cơm bị khét Gạo chưa được vo sạch tốt Rửa sạch gạo đến khi nước vo gạo trong hoàn toàn Nồi nấu cơm không tự động chuyển sang chế độ hâm nóng Bộ điều khiển nhiệt độ bị hư hỏng Mang thiết bị đến đại lý Philips của bạn hoặc trung tâm dịch vụ được ủy quyền bởi Philips TiếngViệt 62 ...

Page 63: ...品連接到有接地的電源插座上並請務必確定將插頭確實插入電源插座中當插頭電線或產品本身受損時請勿使用產品如果電源線損壞必須交由飛利浦飛利浦授權之服務中心或是具備相同資格的技師更換以免發生危險基於安全考慮在缺乏監督及適當指示之下本產品不適用於孩童及任何身體知覺或心理功能障礙者或缺乏使用經驗及知識者請勿讓孩童使用本產品或當成玩具請勿讓兒童接觸電源線請勿讓電源線懸掛在產品放置的餐桌或流理台邊緣請確定加熱板磁簧開關與內鍋外側是否清潔乾燥再將插頭插入電源插座使用電子鍋時請勿擋住蒸氣通氣孔及鍋蓋為電器插上或開啟電源時請確保雙手未潮濕警告請勿使用其他製造商的任何配件或零件或非飛利浦建議之配件或零件如果您使用此類配件或零件保修即會失效請僅使用隨附的飯匙請勿使用尖銳的器具請勿將電子鍋暴露在高溫下也請勿放置正在使用或尚有餘溫的爐子或...

Page 64: ...有相關標準只要使用方式正確並依照本使用手冊之說明進行操作根據現有的科學研究資料使用本產品並無安全顧慮第一次使用前請移除內鍋和加熱板中間的紙張 1 在首次使用本電器前請徹底清洗電子鍋的各個組件請參閱清潔章節在您開始使用本電器之前請確定所有零件都完全乾燥 2 請將飯匙固定座吸附在電子鍋的主機體上圖 2 使用此產品炊飯 1 使用所附的量杯來量米一杯生米通常可煮成 2 碗白飯請不要超過內鍋內側標示的量線 1 杯米約 180 毫升 HD4743 1 5 5 杯米 HD4746 2 10 杯米功能表數量公升生米數量杯生米 1 0 1 5 5 1 8 2 10 少量上限 3 粥 1 0 0 25 0 75 1 8 0 5 1 5 泡飯 1 0 1 3 1 8 2 5 注意注意為煮出最好吃的飯建議您烹調量不要超過 3 杯米 2 將米徹底洗淨請使用另...

Page 65: ...加熱 COOK REHEAT 按鈕開始烹調程序圖 8 烹調再加熱指示燈點亮表示烹調程序開始顯示幕會於烹調程序的最後 10 分鐘以分鐘為單位倒數計時 10 9 8 等下表所示為每種模式的大約烹調時間實際烹調時間可能會隨電壓室溫溼度和所用水量而不同功能約略烹調時間分鐘完成前的倒數計時分鐘一般 40 50 10 快速 30 40 10 少量 40 50 10 蒸煮 10 60 不適用湯 30 240 不適用稀飯 30 240 不適用再加熱 23 不適用泡飯 35 70 不適用注意若要檢視預設的烹調時間按下烹調時間 COOKING TIME 按鈕 10 開啟鍋蓋略微攪動使米飯鬆開圖 9 為了達到最佳烹調效果請在電子鍋切換為保溫模式後立即進行此動作然後關緊鍋蓋攪動米飯放出更多蒸氣讓米飯更為鬆軟 11 按下關閉 OFF 按鈕可取消烹調程序 ...

Page 66: ...溫模式烹調再加熱 cook reheat 指示燈會開始閃爍圖 10 6 請拔下電子鍋電源插頭以關閉電源煮湯 1 在內鍋中放入煮湯的食材和水水位不可超過內鍋裡側所標示煮稀飯適用的最高刻度 2 請依照煮飯單元的第 6 步到第 7 步操作 3 按下功能選擇 MENU 按鈕選取煮湯模式圖 6 4 按下烹調時間 COOKING TIME 按鈕設定想要的烹調時間圖 14 5 按下小時 HR 及或分鐘 MIN 按鈕以設定理想的時間您可隨意設定 30 分鐘至 4 小時之間的任何時間圖 11 6 按下烹調再加熱 COOK REHEAT 按鈕開始煮湯程序圖 13 烹調再加熱指示燈點亮表示烹調程序開始當烹調程序開始時螢幕會從原本顯示的預設時間改為顯示目前時間若要檢視預設的烹調時間按下烹調時間 COOKING TIME 按鈕當烹調程序結束時您會聽到一次嗶聲烹...

Page 67: ...單元內表格中指定的米量加入內鍋內側所標示的對應水量 2 請依照煮飯單元的第 6 步到第 7 步操作 3 按下功能表 MENU 按鈕選取泡飯烹調程序圖 6 4 按下烹調再加熱 COOK REHEAT 按鈕開始泡飯烹調程序圖 8 烹調再加熱指示燈點亮表示烹調程序開始米飯煮好時電子鍋會發出嗶聲達 2 分鐘之久接著烹調再加熱指示燈會開始閃爍 5 翻攪白飯使其鬆軟並在白飯內添加溫水湯高湯或茶添加的水量應高於米飯表面約 4 公分但不可超過內鍋裡側所標示適用煮飯的最高刻度 6 蓋上鍋蓋再度按下烹調再加熱 COOK REHEAT 按鈕繼續烹調程序圖 8 若未按下烹調再加熱 COOK REHEAT 按鈕電子鍋會自動恢復泡飯的烹調程序當烹調程序結束時您會聽到一次嗶聲接著烹調再加熱指示燈開始閃爍 7 請依照煮飯單元的第 12 步操作再加熱您可以利用...

Page 68: ...U 按鈕選取理想的煮飯功能圖 6 2 若要設定米飯煮好的時間按一下定時 TIMER 按鈕再以小時 HR 及或分鐘 MIN 按鈕設定時間圖 11 例如可利用定時 TIMER 按鈕設定米飯在 18 30 時烹調完成 3 按下烹調再加熱 COOK REHEAT 按鈕啟動定時和烹調程序圖 13 烹調再加熱指示燈開始閃爍定時指示燈持續亮著螢幕中顯示的是目前時間若要檢視預設的時間按一下定時 TIMER 按鈕當烹調程序開始時烹調再加熱指示燈開始持續亮著定時指示燈則會熄滅如果預設時間少於所選功能所需的總烹調時間則電子鍋將立即開始烹調程序設定稀飯湯或蒸煮菜餚的完成時間 1 按下功能選擇 MENU 按鈕選取煮稀飯煮湯或蒸煮模式圖 6 2 按下烹調時間 COOKING TIME 按鈕設定理想的烹調時間如需烹調時間的資料請參閱煮稀飯煮湯或蒸煮單...

Page 69: ...許清潔劑來清洗不要使用磨蝕性或腐蝕性的清潔劑菜瓜布或金屬器具來清潔內鍋因為這些物質會損壞不沾鍋塗層 4 只能使用濕布擦拭內蓋和電子鍋主機體的外部及內側不可將電子鍋浸泡在水中或者在水龍頭下沖洗請以乾布擦拭加熱板食譜烏龍茶飯食材 3 杯米 1 公升的熱烏龍茶 1 將洗好的米放入內鍋中將水加到適用米飯的 3 杯標示 2 按下功能表 MENU 按鈕選取泡飯烹調模式請參閱泡飯烹調單元 3 當電子鍋發出嗶聲表示米飯已經煮熟時翻攪白飯使其鬆軟並加入烏龍茶 4 按下烹調再加熱 COOK REHEAT 按鈕繼續泡飯烹調程序 5 以一些配菜搭配米飯環境保護本產品壽命結束時請勿與一般家庭廢棄物一併丟棄請將該產品放置於政府指定的回收站此舉能為環保盡一份心力圖 19 保固與服務如需相關服務或資訊或是有任何問題請瀏覽飛利浦網站網址為 www philips ...

Page 70: ...LCD 顯示 E5 按下關閉 OFF 按鈕一次產品就會恢復正常烹煮米飯時水從產品溢出烹煮米飯用的水太多請確認您在內鍋中加水直到水位刻度相當於所使用的米杯數確認水位沒有超過刻度上的下一個等級否則烹煮時水可能溢出米飯沒有煮透加入的水量不足請根據內鍋內側所標示的刻度來加水請參閱使用此電器單元烹調程序沒有開始您未按下烹調時間 COOKING TIME 按鈕和烹調再加熱 COOK REHEAT 按鈕內鍋沒有與加熱板良好接觸確認加熱板上沒有異物殘留加熱元件損壞請將產品送至飛利浦經銷商或飛利浦授權的服務中心設定定時功能之後定時指示燈沒有點亮指示燈故障請將產品送至飛利浦經銷商或飛利浦授權的服務中心米飯煮得太硬烹煮米飯用的水不夠在內鍋中加水直到水位刻度相當於所使用的米杯數之後再加一些水確認水位沒有超過刻度上的下一個等級否...

Page 71: ...問題原因解決方法米飯煮焦了生米未徹底清洗請清洗生米直到水流清澈電子鍋沒有自動切換至保溫模式溫度控制功能故障請將產品送至飛利浦經銷商或飛利浦授權的服務中心繁體中文 71 ...

Page 72: ...否相符产品必须插入有接地的插座且务必确保其已稳固插入如果插头电源线或产品本身受损请勿使用本产品如果电源软线损坏为避免危险必须由制造厂或其维修部或类似的专职人员来更换本产品不打算由肢体不健全感觉或精神上有障碍或缺乏相关经验和知识的人包括儿童使用除非有负责他们安全的人对他们使用本产品进行监督或指导应照看好儿童确保他们不玩耍该产品不要让儿童接触到电源线切勿将电源线悬挂在放置本产品的桌子或工作台的边上将插头接入插座之前应确保加热元件限温器和内锅外侧是洁净干燥的电饭煲正在工作时不要盖住其蒸汽孔和锅盖切勿使用潮湿的手插入产品插头或打开产品电源注意切勿使用其它制造商生产的或未经飞利浦特别推荐的附件或部件如果您使用了此类附件或部件则本产品的保修将会失效仅使用附送的饭勺不要使用尖锐的器具切勿将电饭煲暴露在高温之下也不要将电饭煲放在正在工作...

Page 73: ...照本用户手册中的说明进行操作本产品是安全的初次使用之前取出内锅和加热元件之间的隔板 1 首次使用本产品之前请彻底清洁电饭煲的所有部件见清洁一章使用本产品之前确保所有部件都已完全干燥 2 将附带的饭勺支架固定在电饭煲机身上图 2 使用本产品煮饭 1 使用附带的量杯量米每杯生米大约相当于煮熟后的 2 碗米饭不要超过内锅里指定的量 1 杯米大约为 180 毫升 HD4743 1 5 5 杯米 HD4746 2 10 杯米菜单体积升用米量杯米饭 1 0 1 5 5 1 8 2 10 少量最大 3 粥 1 0 0 25 0 75 1 8 0 5 1 5 泡饭 1 0 1 3 1 8 2 5 注意为获得最佳效果我们建议您煮米一次不要超过 3 杯 2 将米彻底淘洗干净为避免损伤内锅的不粘涂层应使用另外的容器淘米 3 将淘好的米倒入内锅 4 按所倒入白米...

Page 74: ... 在烹饪过程的最后 10 分钟显示屏以分钟为单位进行倒计时 10 9 8 等后文中的表格显示了各种模式的近似烹饪时间实际烹饪时间视电压室温湿度和用水量的不同而有所不同功能近似烹饪时间分钟煮好前倒计时分钟普通 40 50 10 快速 30 40 10 少量 40 50 10 蒸汽 10 60 不适用汤 30 240 不适用粥 30 240 不适用再加热 23 不适用泡饭 35 70 不适用注意要查看倒计时请按烹饪时间 COOKING TIME 按钮 10 打开盖子翻松米饭图 9 为获得最佳效果在电饭煲切换到保温模式后翻动米饭然后将盖子盖牢翻动米饭会使过多的蒸汽散失这将使米饭更加蓬松 11 按一次营养保温关 KEEP WARM OFF 按钮取消烹饪过程预设设置或保温模式烹饪加热指示灯将开始闪烁图 10 电饭煲具有备份存储器在出现电...

Page 75: ...源煮汤 1 将汤料和水放入内锅不要超过内锅中与煮粥相应的水位标记上的最大水位标度 2 遵循煮饭部分的步骤 6 至 7 3 按菜单 MENU 按钮选择煮汤模式图 6 4 按烹饪时间 COOKING TIME 按钮设置所需的烹饪时间图 14 5 按小时 HR 和或分钟 MIN 按钮设置所需的烹饪时间您可以设置 30 分钟至 4 小时内的任意时间图 11 6 按烹饪加热 COOK REHEAT 按钮开始煮汤过程图 13 烹饪加热指示灯亮起并且烹饪过程开始烹饪过程开始后显示屏上的预设时间便会切换成当前时间要查看预设的烹饪时间请按一次烹饪时间 COOKING TIME 按钮当烹饪过程结束时您将听到一声哔声烹饪加热指示灯熄灭并且保温指示灯开始持续亮起表示电饭煲已自动切换到保温模式 7 按一次营养保温关 KEEP WARM OFF 按钮取消烹饪过...

Page 76: ...MENU 按钮选择泡饭烹煮过程图 6 4 按烹饪加热 COOK REHEAT 按钮开始泡饭烹煮过程图 8 烹饪加热指示灯亮起并且烹饪过程开始米饭煮好后电饭煲将持续发出哔声 2 分钟并且烹饪加热指示灯开始闪烁 5 翻松米饭在饭中倒入温水汤汤料或茶所加入的液体应高于米饭表面 4 厘米左右但不应超过内锅中标示的与煮饭相应的最大水位标度 6 合上盖子再按一次烹饪加热 COOK REHEAT 按钮继续烹煮过程图 8 如果不按烹饪加热 COOK REHEAT 按钮电饭煲将自动恢复泡饭烹煮过程完成烹煮过程后您将听到一声哔声烹饪加热指示灯开始闪烁 7 遵循煮饭部分中的步骤 12 加热您可以用再加热模式来加热冷饭加入内锅的量不能超过其容量的一半以确保米饭能得到适当加热 1 翻松冷饭并将其均匀地分布在内锅中 2 在饭中倒入一些水以避免饭太干添加的水...

Page 77: ...分钟 MIN 按钮设置时间图 11 例如您可以用定时器 TIMER 按钮将米饭煮好时间设置在 18 30 3 按烹饪加热 COOK REHEAT 按钮启动定时器并开始烹饪过程图 13 烹饪加热指示灯闪烁并且定时器指示灯持续亮起显示屏显示当前时间要查看预设时间请按一次定时器 TIMER 按钮当烹饪过程开始时烹饪加热指示灯开始持续亮起并且定时器指示灯熄灭如果预设的时间短于选定功能所需的总烹饪时间则电饭煲将立即开始烹饪过程设置粥汤或蒸品的煮好时间 1 按菜单 MENU 按钮选择煮粥煮汤或蒸食品模式图 6 2 按烹饪时间 COOKING TIME 按钮设置所需的烹饪时间有关烹饪时间的详细说明请参阅煮粥煮汤或蒸食品部分图 14 3 遵循以上设置米饭煮好时间部分的步骤 2 至 3 时钟要设置当前时间 1 接通电饭煲的电源 2 按小时...

Page 78: ...3 杯标示处 2 按菜单 MENU 按钮选择泡饭烹煮模式见泡饭烹煮部分 3 电饭煲发出哔声指示米饭已煮好时翻松米饭并倒入乌龙茶 4 按烹饪加热 COOK REHEAT 按钮恢复泡饭烹煮过程 5 用一些配菜下饭环境弃置产品时请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起应将其交给官方指定的回收中心这样做有利于环保图 19 保修与服务如果您需要服务或信息或者有任何疑问请访问飞利浦网站 www philips com 也可与您所在地的飞利浦客户服务中心联系可从全球保修卡中找到其电话号码如果您的所在地没有飞利浦顾客服务中心则可以与当地的飞利浦经销商联系故障种类和处理方法如果您的电饭煲工作不正常或烹饪质量有缺陷请查询以下表格如果仍不能解决问题则请联系您所在国家的飞利浦客户服务中心问题原因解决方法烹饪加热指示灯不亮接触不良检查电饭煲是否与电源...

Page 79: ... 将水加到内锅的相应水位标志见使用本产品一章煮饭过程未启动您未正确按下烹饪时间 COOKING TIME 按钮和烹饪加热 COOK REHEAT 按钮内锅与加热元件接触不良确保加热元件上没有黏附其他杂物加热元件已损坏请将本产品送往当地的飞利浦经销商或经飞利浦授权的客户服务中心在设置了定时器的情况下定时器指示灯不亮指示灯有故障请将本产品送往当地的飞利浦经销商或经飞利浦授权的客户服务中心米饭煮得太硬煮饭用水不足根据所倒入的白米杯数依照刻在内锅上的相应水位标记稍微多加一些水确保水位没有超过水位标记上的下一标度否则可能导致煮饭时溢水选择了不正确的菜单见使用产品一章米饭煮得太软煮饭用水太多确保将水加到内锅的相应水位标志见使用产品一章选择了不正确的菜单见使用产品一章饭煮焦了米没有洗干净将米洗干净...

Page 80: ...80 ...

Page 81: ...81 ...

Page 82: ...82 2 3 MAX 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ...

Page 83: ...83 ...

Page 84: ...4222 001 9888 8 ...

Search results

Summary of Contents for HD4743

Reviews:

Related manuals for HD4743

Brands by name

Popular brands

Philips HD4743, Manual

Search results

Summary of Contents for HD4743

Reviews:

Related manuals for HD4743

Brands by name

Popular brands