background image

11

Dear costumer,

Congratulations on purchasing your Omega product. You have made an excellent choice of this stick 

vacuum cleaner. Please read the operating instructions before using the cleaner for the first time 

carefully. lt provides important guidance concerning usage and maintenance of the appliance.

Contents 

    page

 

1. SAFETY INSTRUCTIONS AND CAUTIONS  

11

2. 

CONSTRUCTION 

   12

3. 

ACCESSORIES 

 

   13

4. 

OPERATION 

   14

5. MAINTENANCE AND CARE    

 

15

6. 

DISTURBANCES 

   16

7. 

ENVIRONMENT 

 

   16

 

1. SAFETY INSTRUCTIONS AND CAUTIONS

•  Only connect to 220/230 V AC

•  The wall sockets circuit must be saved by at least a 10-ampere time-delay fuse or circuit breaker 

with C-characteristic. 

•  Pull out mains plug:

     - When there are disruptions in operation.

     - During maintenance and care works.

     - When changing equipment.

•  To disconnect the appliance from the socket, never pull out the plug on its cable. 

•  Do not use the stick vacuum cleaner when:

     - The cable is damaged.

     - The casing shows visible damages. 

•  The connection cable:

     - Avoid stepping on it.

     - Do not forcefully pull the cable.

     - Do not place any heavy material on it.

     - Do not pull over sharp edges.

     - Never rip, bend, clamp, squeeze or knot the connection cable.

•  lf the connection cable of this appliance becomes damaged, it must be replaced by a special con-

nection cable which can be obtained from the authorized repair shop or manufacturer.

•  This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced 

physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been 

given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the 

hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall 

not be made by children without supervision.

•  Do not leave children play with the packing material. 

Danger of suffocation!

•  Protect the stick vacuum cleaner from moisture and do not place in the proximity of heat sources. 

Do not operate the cleaner with wet hands or feet! The stick vacuum cleaner may only be used on 

dry floor coverings. lt is not appropriate for removal of fluids or wet dust by suction. That may lead 

to serious malfunctioning. In addition, it may affect the protection against electrical shock. The 

same applies to shampooed or spray extracted carpets.

EN

Summary of Contents for Omega COMFORT Series

Page 1: ...1 BEDIENUNGSANLEITUNG Seite 1 10 Handstaubsauger Baureihe COMFORT OPERATING INSTRUCTIONS page 11 16 Stick vacuum cleaner COMFORT series DE EN...

Page 2: ...dose ziehen Handstaubsauger nicht in Betrieb nehmen wenn die Anschlussleitung besch digt ist das Geh use sichtbare Besch digungen aufweist Anschlussleitung nicht unn tig betreten starker Zugbelastung...

Page 3: ...ser Gelegenheit kontrollieren bzw wechseln Sie auch den Motorschutzfilter Ein voller Filterbeutel oder verschmutzte Filter ver mindern die Saugleistung und f hren zur berhitzung des Ger tes Reparature...

Page 4: ...ber werden F den und Fusseln besser aufgenommen Fugend se Absaugen von Fugen Ecken Ritzen die Sie mit anderen D sen nicht absaugen k nnen Dauerfilter Der textile Dauerfilter kann an Stelle von im Haus...

Page 5: ...der Handstaubsau ger in und aus der Betrieb genommen Elektronische Saugkraftregulierung Mit der elektronischen Saugkraftregulierung kann die Saugkraft des Staubsaugers an die jeweilige Materialart de...

Page 6: ...en Sie eben falls die Filterkassette Die Deckscheibe setzen Sie in die untere se der Filterkassette ein und klappen sie hoch bis diese auch in der oberen se einrastet Die Filterkassette mit Dauerfilte...

Page 7: ...Ansprechen der Sicherung k nnen Sie vermeiden indem Sie vor dem Einschalten den Stellknopf auf min stellen und nach dem Einschalten auf die gew nschte Stufe regulieren Sollte die Saugleistung Ihres H...

Page 8: ...ings und Versand kosten vor Ausgeschlossen von der Garantie sind M ngel die verursacht werden durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung z B falscher Einsatz von Filterbeuteln nicht rechtzeiti ger We...

Page 9: ...begleiche die Rechnung mit Erhalt der Ware zzgl Versand kostenanteil von 6 50 innerhalb Deutschlands Datum Unterschrift Die Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer Preisstellun...

Page 10: ...780432010 39 99 Leichlaufd se umschaltbar RD 277 ETA145780422220 19 99 Polsterd se mit Parkettb rstenaufsatz Naturhaar ETA243490400 24 99 Polsterd se mit Fadenheber ETA243490100 9 99 Polsterd se mit S...

Page 11: ...ny heavy material on it Do not pull over sharp edges Never rip bend clamp squeeze or knot the connection cable lf the connection cable of this appliance becomes damaged it must be replaced by a specia...

Page 12: ...n filter reduces the suction power and may cause overheating the appliance Repair works may only be performed by the authorized customer service as improper repairs of the appliance may cause serious...

Page 13: ...zzle with extended brush strip for carpets and carpeting with retracted brush rim Parquet brush with natural hair The parquet brush with natural hair cleans smooth floors such as parquet gentle on til...

Page 14: ...be with the handle Power on off By operating the on off switch the stick vacuum cleaner will be switched on and off Electronic suction power The suction power of the vacuum cleaner can be adapted to t...

Page 15: ...artridge and afterwards raise it until the cardboard disc also locks into the upper lug The filter cartridge with durable filter can now replaced as described above To empty the durable filter bag tak...

Page 16: ...ag clogged filters or accessories lf this is the case turn off the stick vacuum cleaner and pull out mains plug Remove the cause of the error Circa 30 minutes later you can put it into operation again...

Reviews: