ESX VISION NAVICEIVER Installation Manual Download Page 13

Page: 13 / 16

INSTALLATION EXAMPLE / Einbaubeispiel

Remove the original display unit carefully from the dashboard.

Entfernen Sie vorsichtig die Original-Display-Einheit aus dem
Armaturenbrett.

Carefully remove the two connectors on the back (top display and
hazard light/airbag indicator).

Entfernen Sie vorsichtig die beiden Stecker auf der Rückseite
(Oberes Display und Warnblinker/Airbag-Anzeige).

Carefully remove the hazard light/airbag indicator from the origi-
nal display. It‘s only clipped in.

Entfernen Sie vorsichtig die Warnblinker/Airbag-Anzeige am
Original-Display. Diese ist nur eingeclipst.

Take the original display again at hand.

Nehmen Sie das Original-Display wieder zur Hand.

Remove the original display from its frame.

Entfernen Sie das Original-Display aus seinem Rahmen.

Insert the hazard light/airbag indicator on the ESX main device
into the designated hole.

Setzen Sie die Warnblinker/Airbag-Anzeige am ESX Hauptgerät in
die vorgesehenen Öffnung ein.

Summary of Contents for VISION NAVICEIVER

Page 1: ...E IN B A U A N L E IT U N G IN S T A L L A T IO N G U ID E VN709 OP ASTRA V 1 0...

Page 2: ...ROTECTION BAG Schaumstoff Schutzbeutel 1 4 MICRO SD CARD 8GB INKL NAVIGATION SOFTWARE MicroSD Speicherkarte 8GB Navigationssoftware 1 5 SYSTEM CONNECTOR CD DVD DRIVE System Anschluss CD DVD Laufwerk 1...

Page 3: ...QUANTITY Anzahl 8 AUDIO VIDEO IN AND OUTPUTS Audio Video Ein und Ausg nge 1 9 BT MICROPHONE BT Mikrofon 1 10 GPS Antenna GPS Antenne 1 11 USB TMC WIRE ANTENNA USB TMC Kabelantenne 1 12 STYLUS Markiers...

Page 4: ...es CD DVD Laufwerks CONNECTOR FOR THE DVD DRIVE Anschluss f r das DVD Laufwerk SYSTEM CONNECTOR FROM ORIGINAL RADIO System Verbindung vom Original Radio TMC WIRE ANTENNA TMC Kabelantenne SYSTEM CONNEC...

Page 5: ...ng GREEN YELLOW REAR CAM INPUT Gr n Gelb R ckfahrkamera Eingang Green HANDBREAK CABLE Gr n Handbremsen Kabel BLUE REVERSE SIGNAL FOR REARCAM Blau R ckfahr Signal f r Kamera GREY WHITE LEFT AUDIO OUTPU...

Page 6: ...te alle Teile des Soundsystems und die Komponenten Ihres Fahrzeugs grunds tzlich mit Vorsicht 2 Beachten Sie unter allen Umst nden die Vorschriften des Fahrzeugherstellers und nehmen Sie keine Ver nde...

Page 7: ...se use the supplied microphone BT Mikrofon Montieren Sie das beiliegende Mikrofon 9 an einem geeigneten Montage punkt wie z B an der A S ule Fahrerseite oder am Dachhimmel bei der In nenraumleuchte Ve...

Page 8: ...prevent accidents by inattention while driving the screen is blanked Handbremsen Anschluss Das gr ne Kabel Brake vom Audio Video Stecker 8 muss an die Hand bremse angeschlossen werden Das Signal muss...

Page 9: ...e the storage compartment Entfernen Sie das Ablagefach 4 Carefully remove the shift boot Lift it slightly on the front see arrow and pull it gently towards the front Entfernen Sie vorsichtig den Schal...

Page 10: ...er t heraus und entfernen den Strom und An tennenstecker auf der R ckseite Legen Sie das Ger t zur Seite 8 9 Remove the four screws 7mm nut beneath the two fan control lers and on the right and left s...

Page 11: ...d modifizieren Dies sollte idealerweise von einem versierten Techniker mit enstprechender Erfahrung get tigt werden um Sch den am Ger t zu vermeiden Falls Sie jedoch das originale CD Laufwerk weiter v...

Page 12: ...rnen Sie GANZ vorsichtig das Flachband an der Haupt platine des Original Radios Legen Sie das originale CD Laufwerk auf die Seite Now re assamble the original radio unit onto the front cover be neath...

Page 13: ...eige 24 26 27 25 Carefully remove the hazard light airbag indicator from the origi nal display It s only clipped in Entfernen Sie vorsichtig die Warnblinker Airbag Anzeige am Original Display Diese is...

Page 14: ...n anderen Enden zum Einbauort des Displays und schlie en dort die Kupplung vom Kabel 6 an den original Opel Stecker an Then connect the gray ESX connector from the cable 7 with the connector of the or...

Page 15: ...nal Radio Einheit wieder in den Radio schacht ins Armaturenbrett 33 Now put the ESX main device into the bay where previously was the original display unit Setzen Sie nun das ESX Hauptger t in den Ein...

Page 16: ...D E S I G N ESX Car Media Systems Audio Design GmbH Am Breilingsweg 3 D 76709 Kronau Germany Tel 49 7253 9465 0 Fax 49 7253 946510 www esxaudio de www audiodesign de 2015 All Rights Reserved...